这
zhè HSK1

this

Showing: this

13,816 sentences for 这 (zhè — this) — page 640 of 691

  1. 我从来没交过像你这样的朋友。

    wǒ cóng​lái méi jiāo guo xiàng nǐ zhè​yàng de péng​you.

    I've never had a friend like you.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我一直梦想着遇到你这样的人。

    wǒ yī​zhí mèng​xiǎng zhe yù dào nǐ zhè​yàng de rén.

    I've always dreamed of meeting someone like you.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我一直在等待像她这样的女孩。

    wǒ yī​zhí zài děng​dài xiàng tā zhè​yàng de nǚ​hái.

    I have been waiting for a girl like her.

    Source: OpenSubtitles

  4. 世界需要更多像您这样的灵魂。

    shì​jiè xū​yào gèng​duō xiàng nín zhè​yàng de líng​hún.

    This world needs more souls like you.

    Source: CCMatrix

  5. 这样的成功背后有什么秘诀呢？

    zhè​yàng de chéng​gōng bèi​hòu yǒu shén​me mì​jué ne?

    What is the secret behind such success?

    Source: CCMatrix

  6. 他怎么能犯这样基本的错误呢？

    tā zěn​me néng fàn zhè​yàng jī​běn de cuò​wù ne?

    How could he make such an elementary mistake?

    Source: CCMatrix

  7. 我一直在等待这样的一个机会。

    wǒ yī​zhí zài děng​dài zhè​yàng de yī​ge jī​huì.

    I’ve been waiting for such an opportunity.

    Source: CCMatrix

  8. 再也不会有像她这样的女人了。

    zài​yě​bù huì yǒu xiàng tā zhè​yàng de nǚ​rén le.

    There will never be another woman like her.

    Source: CCMatrix

  9. 他知道怎么样处理这样的情况。

    tā zhī​dao zěn​me​yàng chǔ​lǐ zhè​yàng de qíng​kuàng.

    He knows how to handle such situations.

    Source: CCMatrix

  10. 我从来没有见过像他这样的人。

    wǒ cóng​lái méi​yǒu jiàn guo xiàng tā zhè​yàng de rén.

    I've never seen anyone like him.

    Source: OpenSubtitles

  11. 在这样的事情上很容易犯错误。

    zài zhè​yàng de shì​qing shang hěn róng​yì fàn cuò​wù.

    It is easy to make mistakes in such matters.

    Source: CCMatrix

  12. 我从来没有听说过这样的事情。

    wǒ cóng​lái méi​yǒu tīng​shuō guo zhè​yàng de shì​qing.

    I've never heard of such a thing.

    Source: OpenSubtitles

  13. 并不是说找不到像我这样的人。

    bìng​bù​shì shuō zhǎo bu dào xiàng wǒ zhè​yàng de rén.

    It’s not that it’s impossible to find people like me.

    Source: CCMatrix

  14. 你知道我永远不会做这样的事。

    nǐ zhī​dao wǒ yǒng​yuǎn bù​huì zuò zhè​yàng de shì.

    You know I would never do such a thing.

    Source: CCMatrix

  15. 我20岁的时候和这样的人约会过。

    wǒ20 suì de shí​hou hé zhè​yàng de rén yuē huì guo.

    I dated someone like this when I was 20.

    Source: CCMatrix

  16. 这样的人在世界各地都能找到。

    zhè​yàng de rén zài shì​jiè​gè​dì dōu néng zhǎo dào.

    People of this kind can be found all over the world.

    Source: CCMatrix

  17. 我从未看过这样空荡荡的城市。

    wǒ cóng​wèi kàn guo zhè​yàng kōng​dàng​dàng de chéng​shì.

    I’ve never seen such an empty city.

    Source: CCMatrix

  18. 我从来没有遇到过你这样的人。

    wǒ cóng​lái méi​yǒu yù dào guo nǐ zhè​yàng de rén.

    I have never met anyone like you.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我知道为什么我有这样的感觉。

    wǒ zhī​dao wèi​shén​me wǒ yǒu zhè​yàng de gǎn​jué.

    I know why I feel this way.

    Source: CCMatrix

  20. 我为什么不能爱上你这样的人？

    wǒ wèi​shén​me bù​néng ài shang nǐ zhè​yàng de rén?

    Why can't I fall in love with someone like you?

    Source: OpenSubtitles