这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 700 of 733

  1. 这次你最好给我答案。

    zhè​cì nǐ zuì​hǎo gěi wǒ dá'àn.

    You better give me an answer this time.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你不会后悔这次旅行。

    nǐ bù​huì hòu​huǐ zhè​cì lǚ​xíng.

    You won't regret this journey.

    Source: CCMatrix

  3. 这次我可帮不了你了。

    zhè​cì wǒ kě bāng bù liǎo nǐ le.

    I can't help you this time.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你这次真的伤到我了。

    nǐ zhè​cì zhēn​de shāng dào wǒ le.

    You really hurt me this time.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这次的结局将会不同。

    zhè​cì de jié​jú jiāng​huì bù​tóng.

    This time the ending will be different.

    Source: CCMatrix

  6. 这次您又去温泉了吗？

    zhè​cì nín yòu qù wēn​quán le ma?

    Did you go to the hot spring again this time?

    Source: CCMatrix

  7. 这次旅行似乎很完美。

    zhè​cì lǚ​xíng sì​hū hěn wán​měi.

    This trip seems perfect.

    Source: CCMatrix

  8. 这次旅行不是必要的。

    zhè​cì lǚ​xíng bù​shì bì​yào de.

    This trip is not necessary.

    Source: CCMatrix

  9. 我是这次比赛的裁判。

    wǒ shì zhè​cì bǐ​sài de cái​pàn.

    I’m the judge of this competition.

    Source: CCMatrix

  10. 这次我们会给你机会。

    zhè​cì wǒ​men huì gěi nǐ jī​huì.

    This time, we'll give you a chance.

    Source: OpenSubtitles

  11. 她这次寄了什么给你？

    tā zhè​cì jì le shén​me gěi nǐ?

    What did she send you this time?

    Source: OpenSubtitles

  12. 这次飞行将需要40分钟。

    zhè​cì fēi​xíng jiāng xū​yào40 fēn​zhōng.

    The flight will take 40 minutes.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这次，结局会不一样吗？

    zhè​cì, jié​jú huì bù​yī​yàng ma?

    Will the ending be different this time?

    Source: CCMatrix

  14. 我们这次坐火车去吧。

    wǒ​men zhè​cì zuò huǒ​chē qù ba.

    Let's take the train this time.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我承诺这次会不一样。

    wǒ chéng​nuò zhè​cì huì bù​yī​yàng.

    I promise this time it'll be different.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这次我们全家都去了。

    zhè​cì wǒ​men quán​jiā dōu qù le.

    This time the whole family went.

    Source: CCMatrix

  17. 也许这次她会留下来。

    yě​xǔ zhè​cì tā huì liú xià​lai.

    Maybe she will stay this time.

    Source: CCMatrix

  18. 这次会议是一场灾难。

    zhè​cì huì​yì shì yī chǎng zāi​nàn.

    This meeting was a disaster.

    Source: CCMatrix

  19. 你这次不会伤害我吧？

    nǐ zhè​cì bù​huì shāng​hài wǒ ba?

    You won't hurt me this time, will you?

    Source: OpenSubtitles

  20. 这次我不相信你们了。

    zhè​cì wǒ bù xiāng​xìn nǐ​men le.

    This time I don’t believe you.

    Source: CCMatrix