1,495 sentences — page 43 of 75

841. 你永远不知道门后面是什么。

     nǐ yǒng​yuǎn bù​zhī​dào mén hòu​miàn shì shén​me.

     You never know what’s behind the door.

     Source: CCMatrix

842. 我将永远是一个理想主义者。

     wǒ jiāng yǒng​yuǎn shì yī​ge lǐ​xiǎng​zhǔ​yì zhě.

     I’ll always be an idealist.

     Source: CCMatrix

843. 我永远不会忘记我所看到的。

     wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì wǒ suǒ kàn dào de.

     I will never forget what I saw.

     Source: CCMatrix

844. 你永远不知道他们在说什么。

     nǐ yǒng​yuǎn bù​zhī​dào tā​men zài shuō shén​me.

     You never know what they're talking about.

     Source: CCMatrix

845. 不，你永远不会有绝对的安全。

     bù, nǐ yǒng​yuǎn bù​huì yǒu jué​duì de ān​quán.

     No, you will never have absolute security.

     Source: CCMatrix

846. 我永远也不会理解这样的人。

     wǒ yǒng​yuǎn yě bù​huì lǐ​jiě zhè​yàng de rén.

     I will never understand such people.

     Source: CCMatrix

847. 我永远不可能成为一个演员。

     wǒ yǒng​yuǎn bù​kě​néng chéng​wéi yī​ge yǎn​yuán.

     I could never be an actor.

     Source: CCMatrix

848. 你和妈妈永远都不会理解我。

     nǐ hé mā​ma yǒng​yuǎn dōu bù​huì lǐ​jiě wǒ.

     You and Mom will never understand me.

     Source: OpenSubtitles

849. 我的过去，永远是我的一部分。

     wǒ​de guò​qù, yǒng​yuǎn shì wǒ de yī​bù​fen.

     My past will always be a part of me.

     Source: CCMatrix

850. 我们不可能永远保持无知的。

     wǒ​men bù​kě​néng yǒng​yuǎn bǎo​chí wú​zhī de.

     We cannot continue in ignorance forever.

     Source: CCMatrix

851. 我们很感激，也永远不会忘记。

     wǒ​men hěn gǎn​jī, yě yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì.

     We are grateful and we will never forget.

     Source: CCMatrix

852. 我知道你永远不可以原谅我。

     wǒ zhī​dao nǐ yǒng​yuǎn bù​kě​yǐ yuán​liàng wǒ.

     I know you can never forgive me.

     Source: OpenSubtitles

853. 你永远不需要离开你的椅子。

     nǐ yǒng​yuǎn bù​xū​yào lí kāi nǐ de yǐ​zi.

     You never need to leave your chair.

     Source: CCMatrix

854. 我们永远不会有充足的时间。

     wǒ​men yǒng​yuǎn bù​huì yǒu chōng​zú de shí​jiān.

     We’ll never have enough time.

     Source: CCMatrix

855. 我永远不会被允许独自生活。

     wǒ yǒng​yuǎn bù​huì bèi yǔn​xǔ dú​zì shēng​huó.

     I will never be allowed to live alone.

     Source: CCMatrix

856. 我将永远是一个忠实的读者。

     wǒ jiāng yǒng​yuǎn shì yī​ge zhōng​shí de dú​zhě.

     I will always be a loyal reader.

     Source: CCMatrix

857. 永远没人能填补那个空白了。

     yǒng​yuǎn méi​rén néng tián​bǔ nà​ge kòng​bái le.

     No one will ever be able to fill that void.

     Source: CCMatrix

858. 永远不要期望生活是公平的。

     yǒng​yuǎn bù​yào qī​wàng shēng​huó shì gōng​píng de.

     Never expect life to be fair.

     Source: CCMatrix

859. 我会永远爱你。

     wǒ huì yǒng​yuǎn ài nǐ.

     I will love you forever.

     Source: OpenSubtitles

860. 人们永远不知道会发生什么。

     rén​men yǒng​yuǎn bù​zhī​dào huì fā​shēng shén​me.

     One never knows what will happen.

     Source: United Nations