310 sentences — page 14 of 16

261. 我不会再迷茫了。

     wǒ bù​huì zài mí​máng le.

     I won't be lost anymore.

     Source: OpenSubtitles

262. 他们觉得迷茫。

     tā​men jué​de mí​máng.

     They feel lost.

     Source: OpenSubtitles

263. 我只是跟你们所有人一样害怕与迷茫。

     wǒ zhǐ​shì gēn nǐ​men suǒ​yǒu​rén yī​yàng hài​pà yǔ mí​máng.

     I'm just as scared and confused as the rest of you.

     Source: OpenSubtitles

264. 不要被他的外表所迷惑了。

     bù​yào bèi tā de wài​biǎo suǒ mí​huo le.

     Do not be fooled by his appearance.

     Source: OpenSubtitles

265. 为什么要迷惑他？

     wèi​shén​me yào mí​huo tā?

     Why confuse him?

     Source: AI Challenger 2017

266. 避开那些试图让你迷惑的人。

     bì kāi nà​xiē shì​tú ràng nǐ mí​huo de rén.

     Avoid the people who try to confuse you.

     Source: CCMatrix

267. 是否有不同类型的迷迭香植物？

     shì​fǒu yǒu bù​tóng lèi​xíng de mí​dié​xiāng zhí​wù?

     Are There Different Types of Rosemary Plants?

     Source: CCMatrix

268. 在冬季，将迷迭香植物带入室内。

     zài dōng​jì, jiāng mí​dié​xiāng zhí​wù dài​rù shì​nèi.

     During the winter, bring rosemary plants inside.

     Source: CCMatrix

269. 当海豚玩气泡时，它们是在磨练迷惑和捕捉猎物的技巧。

     dāng hǎi​tún wán qì​pào shí, tā​men shì zài mó​liàn mí​huo hé bǔ​zhuō liè​wù de jì​qiǎo.

     When dolphins play with air bubbles, they are honing their skills at confusing and catching prey.

     Source: CCMatrix

270. 迷迭香叶常被用作食物的调味品，特别是在地中海和意大利菜中。

     mí​dié​xiāng yè cháng bèi yòng​zuò shí​wù de tiáo​wèi​pǐn, tè​bié shì zài dì​zhōng​hǎi hé yì​dà​lì cài zhōng.

     Rosemary leaves are often used as a seasoning for food, especially in Mediterranean and Italian cuisines.

     Source: CCMatrix

271. 新鲜的迷迭香不仅是一种极好的香料，而且在天然药物中也很有用。

     xīn​xian de mí​dié​xiāng bù​jǐn shì yī​zhǒng jí​hǎo de xiāng​liào, ér​qiě zài tiān​rán yào​wù zhōng yě hěn yǒu yòng.

     Fresh rosemary is not only an excellent spice, but also useful in natural medicine.

     Source: CCMatrix

272. 然而，其中一个或多个将军可能是叛徒，他们会试图迷惑其他的将军。

     rán'ér, qí​zhōng yī​ge huò duō​ge jiāng​jūn kě​néng shì pàn​tú, tā​men huì shì​tú mí​huo qí​tā de jiāng​jūn.

     However, one or more of the generals may be traitors who will try to confuse the others.

     Source: CCMatrix

273. 由于迷迭香油在民间医学中的应用，许多科学家现在正在测试它对健康的潜在益处。

     yóu​yú mí​dié​xiāng yóu zài mín​jiān yī​xué zhōng de yìng​yòng, xǔ​duō kē​xué​jiā xiàn​zài zhèng​zài cè​shì tā duì jiàn​kāng de qián​zài yì​chu.

     Due to rosemary oil’s use in folk medicine, many scientists are now testing its potential health benefits.

     Source: CCMatrix

274. 她在婚姻中迷失了自己。

     tā zài hūn​yīn zhōng mí​shī le zì​jǐ.

     She lost herself in the marriage.

     Source: CCMatrix

275. 你不会迷失自己。

     nǐ bù​huì mí​shī zì​jǐ.

     You won't lose yourself.

     Source: CCMatrix

276. 请不要迷失自己。

     qǐng bù​yào mí​shī zì​jǐ.

     Please don’t lose yourself.

     Source: CCMatrix

277. 迷信不是宗教。

     mí​xìn bù​shì zōng​jiào.

     Superstition is not religion.

     Source: CCMatrix

278. 为什么棒球球员都这么迷信？

     wèi​shén​me bàng​qiú qiú​yuán dōu zhè​me mí​xìn?

     Why are baseball players so superstitious?

     Source: CCMatrix

279. 他在迷失自己。

     tā zài mí​shī zì​jǐ.

     He's losing himself.

     Source: OpenSubtitles

280. 按照迷信的说法，摔碎镜子会带来噩运。

     àn​zhào mí​xìn de shuō​fa, shuāi suì jìng​zi huì dài lái è​yùn.

     According to superstition, breaking a mirror brings bad luck.

     Source: UM-Corpus: News