這麼
zhè​me HSK2

so

Showing: All "zhe4 me5" meanings

944 sentences for 這麼 (zhè​me) — page 4 of 48

  1. 为什么我们这么害羞？

    wèi​shén​me wǒ​men zhè​me hài​xiū?

    Why are we so shy?

    Source: CCMatrix

  2. 请不要这么快带他走。

    qǐng bù​yào zhè​me kuài dài tā zǒu.

    Please don't take him away too soon.

    Source: OpenSubtitles

  3. 他们不像你这么友好。

    tā​men bù​xiàng nǐ zhè​me yǒu​hǎo.

    They're not as friendly as you are.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你已经经历了这么多。

    nǐ yǐ​jing jīng​lì le zhè​me duō.

    You've already been through so much.

    Source: OpenSubtitles

  5. 甚至我哥哥这么认为。

    shèn​zhì wǒ gē​ge zhè​me rèn​wéi.

    Even my brother thinks so.

    Source: CCMatrix

  6. 你为什么对我这么好？

    nǐ wèi​shén​me duì wǒ zhè​me hǎo?

    Why are you so good to me?

    Source: OpenSubtitles

  7. 你一直就这么冷静吗？

    nǐ yī​zhí jiù zhè​me lěng​jìng ma?

    Have you always been this calm?

    Source: CCMatrix

  8. 哪里来的这么多眼泪？

    nǎ​li lái de zhè​me duō yǎn​lèi?

    Where did all these tears come from?

    Source: CCMatrix

  9. 他这么困不是他的错。

    tā zhè​me kùn bù​shi tā de cuò.

    It's not his fault that he's so sleepy.

    Source: AI Challenger 2017

  10. 谢谢你这么快地回复。

    xiè​xie nǐ zhè​me kuài de huí​fù.

    Thank you for responding so quickly.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你为什么吃得这么快？

    nǐ wèi​shén​me chī de zhè​me kuài?

    Why do you eat so fast?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我没料到你这么年轻。

    wǒ méi liào dào nǐ zhè​me nián​qīng.

    I did not expect you to be so young.

    Source: CCMatrix

  13. 世界总是这么的奇怪。

    shì​jiè zǒng​shì zhè​me de qí​guài.

    The world is always so strange.

    Source: CCMatrix

  14. 你为什么飞得这么快？

    nǐ wèi​shén​me fēi de zhè​me kuài?

    Why are you flying so fast?

    Source: OpenSubtitles

  15. 现在太阳下山这么早。

    xiàn​zài tài​yang xià shān zhè​me zǎo.

    The sun sets so early now.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你总是要开这么快吗？

    nǐ zǒng​shì yào kāi zhè​me kuài ma?

    Do you always have to drive this fast?

    Source: OpenSubtitles

  17. 他怎么恢复的这么快？

    tā zěn​me huī​fù de zhè​me kuài?

    How did he recover so quickly?

    Source: CCMatrix

  18. 今天生意怎么这么好？

    jīn​tiān shēng​yi zěn​me zhè​me hǎo?

    Why is business so good today?

    Source: OpenSubtitles

  19. 这房子有这么多烟囱。

    zhè fáng​zi yǒu zhè​me duō yān​cōng.

    This house has so many chimneys.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你怎么这么了解青蛙？

    nǐ zěn​me zhè​me liǎo​jiě qīng​wā?

    How do you know so much about frogs?

    Source: AI Challenger 2017