12,659 sentences for 這 (zhè — this) — page 192 of 633

3821. 这是她的新风格。

      zhè shì tā de xīn fēng​gé.

      This is her new style.

      Source: OpenSubtitles

3822. 这次旅程结束了。

      zhè cì lǚ​chéng jié​shù le.

      This trip is over.

      Source: OpenSubtitles

3823. 哦，这下面是什么？

      ò, zhè xià​miàn shì shén​me?

      Oh, what's down here?

      Source: OpenSubtitles

3824. 这篇社论的批评十分含蓄。

      zhè piān shè​lùn de pī​píng shí​fēn hán​xù.

      The criticism in this editorial is very subtle.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3825. ‎这位年轻人是谁？

      ‎ zhè wèi nián​qīng​rén shì shéi?

      Who's this young man?

      Source: OpenSubtitles

3826. 这件衣服打折吗？

      zhè jiàn yī​fu dǎ​zhé ma?

      Is this clothing on sale?

      Source: Dong Chinese Dictionary

3827. 这是给你们俩的。

      zhè shì gěi nǐ​men liǎ de.

      This is for both of you.

      Source: OpenSubtitles

3828. 这是什么香味啊？

      zhè shì shén​me xiāng​wèi a?

      What scent is this?

      Source: OpenSubtitles

3829. 经理指定他负责这个项目。

      jīng​lǐ zhǐ​dìng tā fù​zé zhè gè xiàng​mù.

      The manager designated him to be in charge of this project.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3830. 这是我的健身房。

      zhè shì wǒ de jiàn​shēn​fáng.

      This is my gym.

      Source: OpenSubtitles

3831. 你为什么吃这个？

      nǐ wèi​shén​me chī zhè gè?

      Why are you eating this?

      Source: OpenSubtitles

3832. 这是我们的传统。

      zhè shì wǒ​men de chuán​tǒng.

      It's our tradition.

      Source: OpenSubtitles

3833. 这个人是我哥哥。

      zhè gè rén shì wǒ gē​ge.

      This man is my elder brother.

      Source: OpenSubtitles

3834. 我能借这本书吗？

      wǒ néng jiè zhè běn shū ma?

      Can I borrow this book?

      Source: OpenSubtitles

3835. 这次和我一起坐船出海吧。

      zhè cì hé wǒ yī​qǐ zuò chuán chū​hǎi ba.

      Go out on the boat with me this time.

      Source: OpenSubtitles

3836. 这辆汽车是从德国进口的。

      zhè liàng qì​chē shì cóng Dé​guó jìn​kǒu de.

      This car was imported from Germany.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3837. 贝先生是这家公司的经理。

      Bèi xiān​sheng shì zhè jiā gōng​sī de jīng​lǐ.

      Mr. Bei is the manager of this company.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3838. 这是目前唯一可能的解释。

      zhè shì mù​qián wéi​yī kě​néng de jiě​shì.

      This is the only possible explanation at the moment.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3839. 这不是你的生活。

      zhè bù shì nǐ de shēng​huó.

      This is not your life.

      Source: OpenSubtitles

3840. 这就是为什么我这么爱你。

      zhè jiù shì wèi​shén​me wǒ zhè​me ài nǐ.

      That's why I love you so much.

      Source: OpenSubtitles