這
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 194 of 733

  1. 这家旅馆可住五百名观光客。

    zhè jiā lǚ​guǎn kě zhù wǔ bǎi míng guān​guāng​kè.

    This hotel can accommodate five hundred tourists.

    Source: CCMatrix

  2. 这两个版本我都看了很多次。

    zhè liǎng​ge bǎn​běn wǒ dōu kàn le hěn​duō cì.

    I've seen both versions many times.

    Source: CCMatrix

  3. 谁在读这本书？

    shéi zài dú zhè běn shū?

    Who is reading this book?

    Source: CCMatrix

  4. 这是谁的孩子？

    zhè shì shéi de hái​zi?

    Whose child is this?

    Source: OpenSubtitles

  5. 我讨厌这台车。

    wǒ tǎo​yàn zhè tái chē.

    I hate this car.

    Source: OpenSubtitles

  6. 为什么你要把这本书留给我？

    wèi​shén​me nǐ yào bǎ zhè běn shū liú gěi wǒ?

    Why did you leave this book for me?

    Source: OpenSubtitles

  7. 我喜欢这首歌。

    wǒ xǐ​huan zhè shǒu gē.

    I like this song.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这是我见过的最昂贵的暗示。

    zhè shì wǒ jiàn guo de zuì áng​guì de àn​shì.

    This is the most expensive hint I've ever seen.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这地方太棒啦。

    zhè dì​fang tài bàng la.

    This place is amazing.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这周末怎么样？

    zhè zhōu​mò zěn​me​yàng?

    How about this weekend?

    Source: OpenSubtitles

  11. 这款车满足了我所有的需求。

    zhè kuǎn chē mǎn​zú le wǒ suǒ​yǒu de xū​qiú.

    This car meets all of my needs.

    Source: CCMatrix

  12. 这是绝对必要的，但远远不够。

    zhè shì jué​duì bì​yào de, dàn yuǎn​yuǎn bù​gòu.

    It is absolutely necessary but far from sufficient.

    Source: CCMatrix

  13. 我不介意再次住在这家酒店。

    wǒ bù jiè​yì zài​cì zhù zài zhè jiā jiǔ​diàn.

    I would not mind staying at this hotel again.

    Source: CCMatrix

  14. 这会让你的眼睛看起来很大。

    zhè huì ràng nǐ de yǎn​jing kàn​qi​lai hěn dà.

    This will make your eyes look big.

    Source: CCMatrix

  15. 我说这话时就想到了我自己。

    wǒ shuō zhè huà shí jiù xiǎng dào le wǒ zì​jǐ.

    I was thinking of myself when I said that.

    Source: CCMatrix

  16. 今天，这部分村庄已完全消失。

    jīn​tiān, zhè bù​fen cūn​zhuāng yǐ wán​quán xiāo​shī.

    Today, this part of the village has disappeared completely.

    Source: CCMatrix

  17. 我大约一年前买了这块手表。

    wǒ dà​yuē yī nián​qián mǎi le zhè kuài shǒu​biǎo.

    I bought this watch about a year ago.

    Source: CCMatrix

  18. 很高兴他们站在我们这一边。

    hěn gāo​xìng tā​men zhàn zài wǒ​men zhè yī biān.

    I am glad they are on our side.

    Source: CCMatrix

  19. 你会发现这张地图非常有用。

    nǐ huì fā​xiàn zhè zhāng dì​tú fēi​cháng yǒu yòng.

    You'll find this map very useful.

    Source: Tatoeba

  20. 这不是圈套吧？

    zhè bù​shì quān​tào ba?

    This isn't a trap, is it?

    Source: OpenSubtitles