12,659 sentences for 這 (zhè) — page 215 of 633

4281. 我熟悉这个地方。

      wǒ shú​xī zhè gè dì​fang.

      I know this place.

      Source: OpenSubtitles

4282. 这是给服务员的。

      zhè shì gěi fú​wù​yuán de.

      This is for the waiter.

      Source: OpenSubtitles

4283. 这句话出自《论语》。

      zhè jù huà chū​zì《 Lún​yǔ》.

      This quote is from the Analects of Confucius.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4284. 我花了好久才走到这一步。

      wǒ huā le hǎo jiǔ cái zǒu dào zhè yī bù.

      It took me a long time to get this far.

      Source: OpenSubtitles

4285. 这个苗寨坐落在深山之中。

      zhè gè Miáo zhài zuò​luò zài shēn​shān zhī​zhōng.

      This Miao village is located deep in the mountains.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4286. 这个电表的读数是五百度。

      zhè gè diàn​biǎo de dú​shù shì wǔ​bǎi dù.

      The reading on this electricity meter is 500 units.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4287. 这是在创造历史。

      zhè shì zài chuàng​zào lì​shǐ.

      This is history in the making.

      Source: OpenSubtitles

4288. 这艘船太大，没法通过运河。

      zhè sōu chuán tài dà, méi​fǎ tōng​guò yùn​hé.

      This ship is too big to pass through the canal.

      Source: Tatoeba

4289. 这是对你的惩罚。

      zhè shì duì nǐ de chéng​fá.

      This is your punishment.

      Source: OpenSubtitles

4290. 你怎么知道我喜欢这首歌？

      nǐ zěn​me zhī​dào wǒ xǐ​huan zhè shǒu gē?

      How did you know I love this song?

      Source: OpenSubtitles

4291. 你知道这首歌吗？

      nǐ zhī​dào zhè shǒu gē ma?

      Do you know this song?

      Source: Tatoeba

4292. 警方正在查办这起贪污案。

      jǐng​fāng zhèng​zài chá​bàn zhè qǐ tān​wū'àn.

      The police are investigating and handling this corruption case.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4293. 这是我们的宝宝。

      zhè shì wǒ​men de bǎo​bao.

      This is our baby.

      Source: OpenSubtitles

4294. 把这个给你妈妈。

      bǎ zhè gè gěi nǐ mā​ma.

      Give this to your mom.

      Source: OpenSubtitles

4295. 这不是你的责任。

      zhè bù shì nǐ de zé​rèn.

      It's not your responsibility.

      Source: OpenSubtitles

4296. 我喜欢这条小溪。

      wǒ xǐ​huan zhè tiáo xiǎo xī.

      I like this brook.

      Source: OpenSubtitles

4297. 这是一个非常特别的婴儿。

      zhè shì yī gè fēi​cháng tè​bié de yīng'ér.

      This is a very special baby.

      Source: OpenSubtitles

4298. 这就是你的未来。

      zhè jiù shì nǐ de wèi​lái.

      This is your future.

      Source: OpenSubtitles

4299. 他是这次会议的特邀嘉宾。

      tā shì zhè cì huì​yì de tè​yāo jiā​bīn.

      He is a specially invited guest for this meeting.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4300. 你有这本新书吗？

      nǐ yǒu zhè běn xīn shū ma?

      Do you have this new book?

      Source: Tatoeba