這
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 344 of 733

  1. 这里的人们认真对待宗教。

    zhè​lǐ de rén​men rèn zhēn duì​dài zōng​jiào.

    People take their religion seriously here.

    Source: CCMatrix

  2. 我会让他们知道你在这里。

    wǒ huì ràng tā​men zhī​dao nǐ zài zhè​lǐ.

    I'll let them know you're here.

    Source: CCMatrix

  3. 我宁愿在这里睡。

    wǒ nìng​yuàn zài zhè​lǐ shuì.

    I'd rather sleep here.

    Source: OpenSubtitles

  4. 没错，这里是我工作的地方。

    méi cuò, zhè​lǐ shì wǒ gōng​zuò de dì​fang.

    That's right, and this is where I work.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我只想让孩子们离开这里。

    wǒ zhǐ xiǎng ràng hái​zi​men lí kāi zhè​lǐ.

    I just want to get the kids out of here.

    Source: OpenSubtitles

  6. 现在这里有张床。

    xiàn​zài zhè​lǐ yǒu zhāng chuáng.

    There is a bed here now.

    Source: OpenSubtitles

  7. 在这里一直有那么多人吗？

    zài zhè​lǐ yī​zhí yǒu nà​me duō rén ma?

    Are there always so many people here?

    Source: Tatoeba

  8. 这里的人友善吗？

    zhè​lǐ de rén yǒu​shàn ma?

    Are the people friendly here?

    Source: CCMatrix

  9. 这里是三千日元。

    zhè​lǐ shì sān qiān rì​yuán.

    Here is 3,000 yen.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这里的雪还很多。

    zhè​lǐ de xuě hái hěn​duō.

    There's still a lot of snow here.

    Source: CCMatrix

  11. 我们可以从这里看到泳池。

    wǒ​men kě​yǐ cóng zhè​lǐ kàn dào yǒng​chí.

    We can see the pool from here.

    Source: OpenSubtitles

  12. 谁和你住在这里？

    shéi hé nǐ zhù zài zhè​lǐ?

    Who lives here with you?

    Source: OpenSubtitles

  13. 如你所见，这里什么都没有。

    rú nǐ suǒ jiàn, zhè​lǐ shén​me dōu méi​yǒu.

    As you can see, there's nothing here.

    Source: CCMatrix

  14. “我会想念这里的朋友，”他说。

    “ wǒ huì xiǎng​niàn zhè​lǐ de péng​you,” tā shuō.

    “I’ll miss my friends here,” he said.

    Source: UM-Corpus: News

  15. 也许我们就不该搬来这里。

    yě​xǔ wǒ​men jiù bù​gāi bān lái zhè​lǐ.

    Maybe we shouldn't have moved here.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我们不属于这里。

    wǒ​men bù shǔ​yú zhè​lǐ.

    We don't belong here.

    Source: OpenSubtitles

  17. 有婴儿在这里吗？

    yǒu yīng'ér zài zhè​lǐ ma?

    Is there a baby here?

    Source: AI Challenger 2017

  18. 至少让他在这里说说实话。

    zhì​shǎo ràng tā zài zhè​lǐ shuō​shuo shí​huà.

    At least let him speak the truth here.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我怎么又在这里？

    wǒ zěn​me yòu zài zhè​lǐ?

    Why am I here again?

    Source: OpenSubtitles

  20. 她可以待在这里。

    tā kě​yǐ dāi zài zhè​lǐ.

    She can stay here.

    Source: OpenSubtitles