這 zhè HSK1 this Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [emphasis] All meanings 14,649 zhè 14,649 this 13,816[emphasis] 865now 16 Some sentences contain multiple meanings of 這, so totals are smaller than the sum of items. 865 sentences for 這 (zhè — [emphasis]) — page 38 of 44 1…3637383940…44 Go to page Go 一大早打扮得这么漂亮要去哪里？ yīdàzǎo dǎban de zhème piàoliang yào qù nǎli? Where are you going all dressed up so early in the morning? Source: OpenSubtitles我们不敢相信我们竟然这么幸运。 wǒmen bùgǎn xiāngxìn wǒmen jìngrán zhème xìngyùn. We could not believe we were so lucky. Source: CCMatrix你在短时间内取得了这么多成就。 nǐ zài duǎnshíjiān nèi qǔdé le zhème duō chéngjiù. You’ve accomplished so much in a short time. Source: CCMatrix我不知道我为什么反应这么激烈。 wǒ bùzhīdào wǒ wèishénme fǎnyìng zhème jīliè. I don’t know why I reacted so strongly. Source: CCMatrix你这么说只是为了让我感觉好些。 nǐ zhème shuō zhǐshì wèile ràng wǒ gǎnjué hǎo xiē. You’re just saying that to make me feel better. Source: CCMatrix这么多年来，我一直无法原谅自己。 zhème duōnián lái, wǒ yīzhí wúfǎ yuánliàng zìjǐ. All these years I’ve been unable to forgive myself. Source: CCMatrix我希望我们没有这么快就离开了。 wǒ xīwàng wǒmen méiyǒu zhème kuài jiù lí kāi le. I wish we had not left so soon. Source: CCMatrix我从来没有听见过这么荒谬的事。 wǒ cónglái méiyǒu tīng jiàn guo zhème huāngmiù de shì. I've never heard of anything so ridiculous. Source: OpenSubtitles为什么接下来的几个月这么重要？ wèishénme jiēxiàlai de jǐge yuè zhème zhòngyào? Why are the next few months so important? Source: CCMatrix我朋友的父母都没你这么严厉的。 wǒ péngyou de fùmǔ dōu méi nǐ zhème yánlì de. None of my friend’s parents are as strict as you are. Source: UM-Corpus: News为什么超级英雄电影这么受欢迎？ wèishénme chāojíyīngxióng diànyǐng zhème shòu huānyíng? Why are superhero movies so popular? Source: CCMatrix我一生中从来没感觉这么正常过。 wǒ yīshēng zhōng cónglái méi gǎnjué zhème zhèngcháng guo. I've never felt so normal in my life. Source: OpenSubtitles人生就是充满这么多的不确定性。 rénshēng jiùshì chōngmǎn zhème duō de bùquèdìngxìng. Life is filled with so much uncertainty. Source: CCMatrix我不明白为什么人们这么喜欢她。 wǒ bù míngbai wèishénme rénmen zhème xǐhuan tā. I don’t understand why people like her so much. Source: CCMatrix现在我知道你为什么这么成功了。 xiànzài wǒ zhīdao nǐ wèishénme zhème chénggōng le. I now know why you’re so successful. Source: CCMatrix大多数丈夫没有这么神秘的妻子。 dàduōshù zhàngfu méiyǒu zhème shénmì de qīzi. Most husbands don't have such mysterious wives. Source: OpenSubtitles所有废弃的动物园都这么危险吗？ suǒyǒu fèiqì de dòngwùyuán dōu zhème wēixiǎn ma? Are all abandoned zoos this dangerous? Source: OpenSubtitles我只是没想到这么快就能见到他。 wǒ zhǐshì méi xiǎng dào zhème kuài jiù néng jiàn dào tā. I just didn't expect to see him so soon. Source: OpenSubtitles我不敢相信他把我们留到这么晚。 wǒ bùgǎn xiāngxìn tā bǎ wǒmen liú dào zhème wǎn. I can't believe he kept us this late. Source: AI Challenger 2017我不明白为什么他们要这么保守。 wǒ bù míngbai wèishénme tāmen yào zhème bǎoshǒu. I don’t understand why they have to be so conservative. Source: CCMatrix 1…3637383940…44 Go to page Go