13,816 sentences for 這 (zhè — this) — page 482 of 691

9621. 在这个世界上我仍然有敌人。

      zài zhè​ge shì​jiè​shang wǒ réng​rán yǒu dí​rén.

      I still have enemies in this world.

      Source: OpenSubtitles

9622. 这个方法可能对你不起作用。

      zhè​ge fāng​fǎ kě​néng duì nǐ bu qǐ zuò​yòng.

      This method might not work for you.

      Source: CCMatrix

9623. 关键是要学会享受这个过程。

      guān​jiàn shì yào xué huì xiǎng​shòu zhè​ge guò​chéng.

      The key is to learn to enjoy the process.

      Source: CCMatrix

9624. 这个公寓的一切都是完美的。

      zhè​ge gōng​yù de yī​qiè dōu shì wán​měi de.

      Everything about this apartment is perfect.

      Source: CCMatrix

9625. 五年后，这个决定还有多重要？

      wǔ nián hòu, zhè​ge jué​dìng hái​yǒu duō zhòng​yào?

      How much will this decision matter in five years?

      Source: CCMatrix

9626. 就是这个房间。

      jiù​shì zhè​ge fáng​jiān.

      This is the room.

      Source: OpenSubtitles

9627. 这个决定不应该轻率地做出。

      zhè​ge jué​dìng bù yīng​gāi qīng​shuài de zuò chū.

      This decision should not be made lightly.

      Source: CCMatrix

9628. 他为何选了这个废弃的地方？

      tā wèi​hé xuǎn le zhè​ge fèi​qì de dì​fang?

      Why did he choose this abandoned place?

      Source: OpenSubtitles

9629. 否则，我们将错失这个好机会。

      fǒu​zé, wǒ​men jiāng cuò​shī zhè​ge hǎo jī​huì.

      Otherwise, we'll miss this good opportunity.

      Source: CCMatrix

9630. 这个小男孩像猴子一样调皮。

      zhè​ge xiǎo nán​hái xiàng hóu​zi yī​yàng tiáo​pí.

      The little boy is as mischievous as a monkey.

      Source: UM-Corpus: Spoken

9631. 我们在哪里可以找到这个人？

      wǒ​men zài nǎ​li kě​yǐ zhǎo dào zhè​ge rén?

      Where can we find this person?

      Source: CCMatrix

9632. 这个队能赢吗？

      zhè​ge duì néng yíng ma?

      Can this team win?

      Source: CCMatrix

9633. 感谢你给这个世界带来的美。

      gǎn​xiè nǐ gěi zhè​ge shì​jiè dài lái de měi.

      Thank you for the beauty you bring to this world.

      Source: CCMatrix

9634. 你在这个游戏里可以做什么？

      nǐ zài zhè​ge yóu​xì li kě​yǐ zuò​shén​me?

      What can you do in this game?

      Source: CCMatrix

9635. 我这个项链不太贵，是18开金的。

      wǒ zhè​ge xiàng​liàn bù tài guì, shì18 kāi​jīn de.

      This necklace of mine is not very expensive, it is 18-karat gold.

      Source: UM-Corpus: Education

9636. 这个事实很有趣，但并不相关。

      zhè​ge shì​shí hěn yǒu qù, dàn bìng​bù xiāng​guān.

      This fact is interesting but not relevant.

      Source: CCMatrix

9637. 知道这个猎人叫什么名字吗？

      zhī​dao zhè​ge liè​rén jiào shén​me míng​zi ma?

      Do you know the name of this hunter?

      Source: CCMatrix

9638. 这个世界不是以你为中心的。

      zhè​ge shì​jiè bù​shì yǐ nǐ wéi zhōng​xīn de.

      The world does not revolve around you.

      Source: OpenSubtitles

9639. 她在第二季加入了这个系列。

      tā zài dì'èr jì jiā​rù le zhè​ge xì​liè.

      She joined the series in its second season.

      Source: CCMatrix

9640. 我发现这个博物馆很有意思。

      wǒ fā​xiàn zhè​ge bó​wù​guǎn hěn yǒu​yì​si.

      I found this museum very interesting.

      Source: CCMatrix