13,816 sentences for 這 (zhè — this) — page 484 of 691

9661. 这个赛季，他们有望赢得冠军。

      zhè​ge sài​jì, tā​men yǒu​wàng yíng dé guàn​jūn.

      This season they are expected to win the championship.

      Source: CCMatrix

9662. 你怎么知道我这个时间下班？

      nǐ zěn​me zhī​dao wǒ zhè​ge shí​jiān xià bān?

      How did you know I get off work at this hour?

      Source: OpenSubtitles

9663. 我在这个房子里抚养女儿长大。

      wǒ zài zhè​ge fáng​zi li fǔ​yǎng nǚ'ér cháng​dà.

      I raised my daughter in this house.

      Source: OpenSubtitles

9664. “辐射”这个术语通常用来吓唬人。

      “ fú​shè” zhè​ge shù​yǔ tōng​cháng yòng lái xià​hu rén.

      The term “radiation” is often used to scare people.

      Source: CCMatrix

9665. 你能猜到这个建筑物是什么吗？

      nǐ néng cāi​dào zhè​ge jiàn​zhù​wù shì shén​me ma?

      Can you guess what this building is?

      Source: CCMatrix

9666. 他是这个奖项最年轻的获奖者。

      tā shì zhè​ge jiǎng​xiàng zuì nián​qīng de huò​jiǎng​zhě.

      He is the youngest recipient of this award.

      Source: CCMatrix

9667. 小朋友们，你们喜欢这个故事吗？

      xiǎo​péng​yǒu men, nǐ​men xǐ​huan zhè​ge gù​shi ma?

      Did you like this story, children?

      Source: CCMatrix

9668. 请把这个教室里的桌子数一数。

      qǐng bǎ zhè​ge jiào​shì li de zhuō​zi shǔ yī shù.

      Please count the desks in this classroom.

      Source: AI Challenger 2017

9669. 我在这个我爱的城市生活了56年。

      wǒ zài zhè​ge wǒ ài de chéng​shì shēng​huó le56 nián.

      I have lived for 56 years in this city that I love.

      Source: CCMatrix

9670. 我花了二十年才买了这个房子。

      wǒ huā le èr​shí nián cái mǎi le zhè​ge fáng​zi.

      It took me 20 years to buy this house.

      Source: OpenSubtitles

9671. 给你妈妈时间来处理这个消息。

      gěi nǐ mā​ma shí​jiān lái chǔ​lǐ zhè​ge xiāo​xi.

      Give your mom time to process the news.

      Source: CCMatrix

9672. 这个世界永远不会有第二个你。

      zhè​ge shì​jiè yǒng​yuǎn bù​huì yǒu dì'èr ge nǐ.

      In this world, there will never be another you.

      Source: CCMatrix

9673. 重复这个练习直到你感到放松。

      chóng​fù zhè​ge liàn​xí zhí​dào nǐ gǎn dào fàng​sōng.

      Repeat this exercise until you feel relaxed.

      Source: CCMatrix

9674. 我们在这个市场上能找到什么？

      wǒ​men zài zhè​ge shì​chǎng shang néng zhǎo dào shén​me?

      What can we find in this market?

      Source: CCMatrix

9675. 我可是一直盼着你许这个愿呢。

      wǒ kě​shì yī​zhí pàn zhe nǐ xǔ zhè​ge yuàn ne.

      I've been waiting for you to make this wish.

      Source: OpenSubtitles

9676. 这个价格包括哪些服务项目呢？

      zhè​ge jià​gé bāo​kuò nǎ​xiē fú​wù xiàng​mù ne?

      What services are included in this price?

      Source: CCMatrix

9677. 这个地区的邮差每天送两次信。

      zhè​ge dì​qū de yóu​chāi měi​tiān sòng liǎng cì xìn.

      The mailman delivers the mail twice a day in this area.

      Source: UM-Corpus: Education

9678. 这个男人疯狂地爱着这个女人。

      zhè​ge nán​rén fēng​kuáng de ài zhe zhè​ge nǚ​rén.

      This man is madly in love with this woman.

      Source: OpenSubtitles

9679. 我想知道这个植物叫什么名字。

      wǒ xiǎng zhī​dao zhè​ge zhí​wù jiào shén​me míng​zi.

      I would like to know what the name of this plant is.

      Source: CCMatrix

9680. 他是这个世界上我最信任的人。

      tā shì zhè​ge shì​jiè shang wǒ zuì xìn​rèn de rén.

      He is the person I trust most in the world.

      Source: CCMatrix