13,816 sentences for 這 (zhè — this) — page 488 of 691

9741. 好消息是，这个病是能够治疗的。

      hǎo​xiāo​xi shì, zhè​ge bìng shì néng​gòu zhì​liáo de.

      The good news is that this disease is treatable.

      Source: CCMatrix

9742. 这个地方需要点颜色装饰一下。

      zhè​ge dì​fang xū​yào diǎn yán​sè zhuāng​shì yī​xià.

      This place needs some color.

      Source: OpenSubtitles

9743. 她在我这个年纪时是什么样子？

      tā zài wǒ zhè​ge nián​jì shí shì shén​me yàng​zi?

      What was she like at my age?

      Source: OpenSubtitles

9744. 他说我的发明拯救了这个小镇。

      tā shuō wǒ​de fā​míng zhěng​jiù le zhè​ge xiǎo​zhèn.

      He said my invention saved the town.

      Source: AI Challenger 2017

9745. 我能从这个经历中获得什么呢？

      wǒ néng cóng zhè​ge jīng​lì zhōng huò​dé shén​me ne?

      What can I gain from this experience?

      Source: CCMatrix

9746. 你不明白这个世界的运转规则。

      nǐ bù míng​bai zhè​ge shì​jiè de yùn​zhuǎn guī​zé.

      You don't understand how the world works.

      Source: OpenSubtitles

9747. 这个星期，我们就要搬回华盛顿。

      zhè​ge xīng​qī, wǒ​men jiù​yào bān huí huá​shèng​dùn.

      We are moving back to Washington this week.

      Source: CCMatrix

9748. 这个地方让我感觉又回到了17岁。

      zhè​ge dì​fang ràng wǒ gǎn​jué yòu huí dào le17 suì.

      This place makes me feel like I'm 17 again.

      Source: OpenSubtitles

9749. 这个评分对您来说意味着什么？

      zhè​ge píng fēn duì nín lái​shuō yì​wèi​zhe shén​me?

      What does this rating mean to you?

      Source: CCMatrix

9750. 这个名称听起来就像一种嘲弄！

      zhè​ge míng​chēng tīng qi​lai jiù xiàng yī​zhǒng cháo​nòng!

      The name sounds like a mockery!

      Source: CCMatrix

9751. 我的孩子们会喜欢这个食谱的。

      wǒ​de hái​zi men huì xǐ​huan zhè​ge shí​pǔ de.

      My kids will love this recipe.

      Source: CCMatrix

9752. 我会永远记住这个特别的生日。

      wǒ huì yǒng​yuǎn jì zhu zhè​ge tè​bié de shēng​rì.

      I’ll always remember this special birthday.

      Source: CCMatrix

9753. 这个商店出售各种各样的商品。

      zhè​ge shāng​diàn chū​shòu gè​zhǒng​gè​yàng de shāng​pǐn.

      This shop sells a wide variety of goods.

      Source: CCMatrix

9754. 这个房间已经很久没有使用了。

      zhè​ge fáng​jiān yǐ​jing hěn jiǔ méi​yǒu shǐ​yòng le.

      This room hasn't been used for a long time.

      Source: OpenSubtitles

9755. 我从9岁开始就一直玩这个游戏。

      wǒ cóng9 suì kāi​shǐ jiù yī​zhí wán zhè​ge yóu​xì.

      I’ve been playing this game since I was 9 years old.

      Source: CCMatrix

9756. 你不再是这个家庭的一份子了。

      nǐ bù​zài shì zhè​ge jiā​tíng de yī fèn​zǐ le.

      You are not part of this family anymore.

      Source: CCMatrix

9757. 这个月我已经牺牲了三个周末。

      zhè​ge yuè wǒ yǐ​jing xī​shēng le sān​ge zhōu​mò.

      I’ve already sacrificed three weekends this month.

      Source: CCMatrix

9758. 我对这个结果一点儿也不满意。

      wǒ duì zhè​ge jié​guǒ yī​diǎn​r yě bù mǎn​yì.

      I'm not at all satisfied with this result.

      Source: Tatoeba

9759. 这个月我已经卖出了两栋房子。

      zhè​ge yuè wǒ yǐ​jing mài chū le liǎng dòng fáng​zi.

      I've sold two houses already this month.

      Source: OpenSubtitles

9760. 我惊叹这个天然工程师的坚持。

      wǒ jīng​tàn zhè​ge tiān​rán gōng​chéng​shī de jiān​chí.

      I marvel at the persistence of this natural engineer.

      Source: CCMatrix