13,816 sentences for 這 (zhè — this) — page 495 of 691

9881. 我已经离开这个博客一段时间了。

      wǒ yǐ​jing lí kāi zhè​ge bó​kè yī duàn shí​jiān le.

      I've been away from this blog for a while.

      Source: CCMatrix

9882. 他们中的很多人都在这个房间里。

      tā​men zhōng de hěn​duō rén dōu zài zhè​ge fáng​jiān li.

      Many of them are in this room.

      Source: CCMatrix

9883. 我想到了在她这个年纪时的自己。

      wǒ xiǎng dào le zài tā zhè​ge nián​jì shí de zì​jǐ.

      I thought of myself at her age.

      Source: CCMatrix

9884. 第二天，这个男孩中午遇见了老人。

      dì'èr​tiān, zhè​ge nán​hái zhōng​wǔ yù jiàn le lǎo​rén.

      The next day, the boy met the old man at noon.

      Source: CCMatrix

9885. 我们在这个周末做了大量的工作。

      wǒ​men zài zhè​ge zhōu​mò zuò le dà​liàng de gōng​zuò.

      We did a lot of work this weekend.

      Source: CCMatrix

9886. 我们在这个世界上没有多少时间。

      wǒ​men zài zhè​ge shì​jiè shang méi​yǒu duō​shao shí​jiān.

      We don’t have much time in this world.

      Source: CCMatrix

9887. 你相信这个世界应该是怎么样的？

      nǐ xiāng​xìn zhè​ge shì​jiè yīng​gāi shì zěn​me​yàng de?

      What do you believe the world should be like?

      Source: CCMatrix

9888. 整本书就是基于这个原则来写的。

      zhěng běn shū jiù​shì jī​yú zhè​ge yuán​zé lái xiě de.

      The entire book is based on this principle.

      Source: CCMatrix

9889. 生活在这个科技时代有它的优势。

      shēng​huó zài zhè​ge kē​jì shí​dài yǒu tā de yōu​shì.

      Living in this technological age has its advantages.

      Source: CCMatrix

9890. 使用这个产品最难的部分是什么？

      shǐ​yòng zhè​ge chǎn​pǐn zuì nán de bù​fen shì shén​me?

      What’s the hardest part about using this product?

      Source: CCMatrix

9891. 在这个过程中没有树木受到伤害。

      zài zhè​ge guò​chéng zhōng méi​yǒu shù​mù shòu dào shāng​hài.

      No trees were harmed in the process.

      Source: CCMatrix

9892. 甚至连成年人也会喜欢这个游戏。

      shèn​zhì lián chéng​nián​rén yě huì xǐ​huan zhè​ge yóu​xì.

      Even adults will enjoy this game.

      Source: CCMatrix

9893. 他这个年纪，还没升职是有原因的。

      tā zhè​ge nián​jì, hái​méi shēng zhí shì yǒu yuán​yīn de.

      There's a reason he hasn't been promoted at his age.

      Source: OpenSubtitles

9894. 她问他他是不是这个学校的学生。

      tā wèn tā tā shì bù shì zhè​ge xué​xiào de xué​sheng.

      She asked him if he was a student at this school.

      Source: Tatoeba

9895. 人们不能独自生活在这个世界上。

      rén​men bù​néng dú​zì shēng​huó zài zhè​ge shì​jiè​shang.

      People cannot live alone in this world.

      Source: CCMatrix

9896. 计算机已经改变了我们这个世界。

      jì​suàn​jī yǐ​jing gǎi​biàn le wǒ​men zhè​ge shì​jiè.

      Computers have changed our world.

      Source: CCMatrix

9897. 在这个世界，所有东西都是纸做的。

      zài zhè​ge shì​jiè, suǒ​yǒu dōng​xi dōu shì zhǐ zuò de.

      In this world everything is made out of paper.

      Source: CCMatrix

9898. 这个星球本身正在我们眼前改变。

      zhè​ge xīng​qiú běn​shēn zhèng​zài wǒ​men yǎn​qián gǎi​biàn.

      The planet itself is changing before our eyes.

      Source: CCMatrix

9899. 有多少女人在这个工厂里工作呢？

      yǒu duō​shao nǚ​rén zài zhè​ge gōng​chǎng li gōng​zuò ne?

      How many women work in this factory?

      Source: Tatoeba

9900. 当我看到这个消息时，我被感动了。

      dāng wǒ kàn dào zhè​ge xiāo​xi shí, wǒ bèi gǎn​dòng le.

      When I saw the news, I was moved.

      Source: CCMatrix