13,910 sentences — page 560 of 696

11181. 这种球是用高弹性的胶制成的，回弹很快。

       zhè zhǒng qiú shì yòng gāo tán​xìng de jiāo zhì​chéng de, huí​tán hěn kuài.

       This ball is made of highly elastic rubber and bounces back quickly.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11182. 这个搬家公司会帮我们打包好所有家什。

       zhè gè bān jiā gōng​sī huì bāng wǒ​men dǎ​bāo​hǎo suǒ​yǒu jiā​shi.

       This moving company will help us pack all our household belongings.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11183. 你难道不知道这件事对他有多么重要吗？

       nǐ nán​dào bù zhī​dào zhè jiàn shì duì tā yǒu duō​me zhòng​yào ma?

       Don't you know how important this is to him?

       Source: Dong Chinese Dictionary

11184. 双方同意通过谈判来解决这一贸易争端。

       shuāng​fāng tóng​yì tōng​guò tán​pàn lái jiě​jué zhè yī mào​yì zhēng​duān.

       Both sides agreed to resolve this trade dispute through negotiation.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11185. 这种神兽在古代画卷中被视为祥的化身。

       zhè zhǒng shén​shòu zài gǔ​dài huà​juàn zhōng bèi shì​wéi xiáng de huà shēn.

       This mythical beast is seen as the embodiment of auspiciousness in ancient scrolls.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11186. 他的资历完全够格担任这个重要的职位。

       tā de zī​lì wán​quán gòu​gé dān​rèn zhè gè zhòng​yào de zhí​wèi.

       His qualifications make him perfectly eligible for this important position.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11187. 由于降雨充沛，这片山区的植被非常茂密。

       yóu​yú jiàng​yǔ chōng​pèi, zhè piàn shān​qū de zhí​bèi fēi​cháng mào​mì.

       Due to abundant rainfall, the vegetation in this mountainous area is very dense.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11188. 科学家利用这种同位素来研究地质年代。

       kē​xué​jiā lì​yòng zhè zhǒng tóng​wèi​sù lái yán​jiū dì​zhì nián​dài.

       Scientists use this isotope to study geological time.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11189. 每一个读者对这部作品都有不同的诠释。

       měi yī gè dú​zhě duì zhè bù zuò​pǐn dōu yǒu bù​tóng de quán​shì.

       Every reader has a different interpretation of this work.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11190. 这件事听起来有些蹊跷，我们得仔细查查。

       zhè jiàn shì tīng qi​lai yǒu​xiē qī​qiāo, wǒ​men děi zǐ​xì chá chá.

       This matter sounds a bit suspicious; we should look into it carefully.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11191. 这种新型建筑材料的保温性能非常出色。

       zhè zhǒng xīn​xíng jiàn​zhù cái​liào de bǎo​wēn xìng​néng fēi​cháng chū​sè.

       The thermal insulation performance of this new building material is excellent.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11192. 这件夹克是由真皮制成的，手感非常柔软。

       zhè jiàn jiā​kè shì yóu zhēn​pí zhì​chéng de, shǒu​gǎn fēi​cháng róu​ruǎn.

       This jacket is made of genuine leather and feels very soft.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11193. 这种新政策给当地居民带来了实际利益。

       zhè zhǒng xīn zhèng​cè gěi dāng​dì jū​mín dài​lái le shí​jì lì​yì.

       This new policy has brought tangible benefits to local residents.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11194. 这种新型天线具有很强的定向接收能力。

       zhè zhǒng xīn​xíng tiān​xiàn jù​yǒu hěn qiáng de dìng​xiàng jiē​shōu néng​lì.

       This new type of antenna has a strong directional reception capability.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11195. 这就是新娘总是不按时赶到教堂的原因。

       zhè jiù shì xīn​niáng zǒng​shì bù àn​shí gǎn​dào jiào​táng de yuán​yīn.

       That's why brides don't get to the church on time.

       Source: OpenSubtitles

11196. 这位王子的相貌姚丽，深受百姓们的爱戴。

       zhè wèi wáng​zǐ de xiàng​mào yáo lì, shēn shòu bǎi​xìng men de ài​dài.

       The prince's appearance was strikingly beautiful, and he was deeply loved by his people.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11197. 这两个国家在边境地区加强了安全检查。

       zhè liǎng gè guó​jiā zài biān​jìng dì​qū jiā​qiáng le ān​quán jiǎn​chá.

       The two countries have tightened security checks in the border regions.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11198. 这位科学家被誉为当代最伟大的发明家。

       zhè wèi kē​xué​jiā bèi yù​wéi dāng​dài zuì wěi​dà de fā​míng​jiā.

       This scientist is hailed as the greatest inventor of our time.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11199. 在这片空旷的草原上，你可以尽情地奔跑。

       zài zhè piàn kōng​kuàng de cǎo​yuán shàng, nǐ kě​yǐ jìn​qíng de bēn​pǎo.

       You can run to your heart's content on this vast, open grassland.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11200. 既然这段感情已经无法挽回，你就放手吧。

       jì​rán zhè duàn gǎn​qíng yǐ​jīng wú​fǎ wǎn​huí, nǐ jiù fàng​shǒu ba.

       Since the relationship is beyond repair, you should let it go.

       Source: Dong Chinese Dictionary