14,649 sentences — page 565 of 733

11281. 我本该坚持要他收下这些钱的。

       wǒ běn​gāi jiān​chí yào tā shōu xia zhè​xiē qián de.

       I should have insisted on his taking the money.

       Source: CCMatrix

11282. 我希望我能直接对你说这些话。

       wǒ xī​wàng wǒ néng zhí​jiē duì nǐ shuō zhè​xiē huà.

       I wish I could speak these words to you directly.

       Source: OpenSubtitles

11283. 我们在哪里可以找到这些产品？

       wǒ​men zài nǎ​li kě​yǐ zhǎo dào zhè​xiē chǎn​pǐn?

       Where can we find these products?

       Source: CCMatrix

11284. 这些限制性信念是怎么来的呢？

       zhè​xiē xiàn​zhì​xìng xìn​niàn shì zěn​me lái de ne?

       Where do these limiting beliefs come from?

       Source: CCMatrix

11285. 这些只是症状，不是真正的问题。

       zhè​xiē zhǐ​shì zhèng​zhuàng, bù​shì zhēn​zhèng de wèn​tí.

       These are symptoms, not the real problem.

       Source: CCMatrix

11286. 这些家伙，他们多年来一直在赢。

       zhè​xiē jiā​huo, tā​men duō​nián​lái yī​zhí zài yíng.

       These guys, they’ve been winning for years.

       Source: CCMatrix

11287. 忽视这些问题不会让它们消失。

       hū​shì zhè​xiē wèn​tí bù​huì ràng tā​men xiāo​shī.

       Ignoring these problems will not make them go away.

       Source: CCMatrix

11288. 我不知道自己干嘛对你说这些。

       wǒ bù​zhī​dào zì​jǐ gàn​má duì nǐ shuō zhè​xiē.

       I don't know why I'm telling you this.

       Source: OpenSubtitles

11289. 这些创新公司都有什么共同点？

       zhè​xiē chuàng​xīn gōng​sī dōu yǒu shén​me gòng​tóng​diǎn?

       What do these innovative companies have in common?

       Source: CCMatrix

11290. 这些开口不可以被堵塞或遮蔽。

       zhè​xiē kāi​kǒu bù​kě​yǐ bèi dǔ​sè huò zhē​bì.

       These openings must not be blocked or covered.

       Source: CCMatrix

11291. 你应该逐个尝试这些解决方案。

       nǐ yīng​gāi zhú​gè cháng​shì zhè​xiē jiě​jué fāng'àn.

       You should try these solutions one by one.

       Source: CCMatrix

11292. 从这些故事中，我们看到了自己。

       cóng zhè​xiē gù​shi zhōng, wǒ​men kàn dào le zì​jǐ.

       In these stories we see ourselves.

       Source: CCMatrix

11293. 这些规则在实践中意味着什么？

       zhè​xiē guī​zé zài shí​jiàn zhōng yì​wèi​zhe shén​me?

       What do these rules mean in practice?

       Source: CCMatrix

11294. 这些美丽的风景是中国独有的。

       zhè​xiē měi​lì de fēng​jǐng shì zhōng​guó dú​yǒu de.

       These beautiful landscapes are unique to China.

       Source: CCMatrix

11295. 这些林间通道当地人十分熟悉。

       zhè​xiē lín jiān tōng​dào dāng​dì​rén shí​fēn shú​xī.

       These forest paths are well known to locals.

       Source: United Nations

11296. 这些差异很小，最终也是主观的。

       zhè​xiē chā​yì hěn xiǎo, zuì​zhōng yě​shì zhǔ​guān de.

       These differences are small, and ultimately subjective as well.

       Source: CCMatrix

11297. 这些是我的书，而那些是他的书。

       zhè​xiē shì wǒ​de shū, ér nà​xiē shì tā de shū.

       These are my books, and those are his books.

       Source: Tatoeba

11298. 我都不知道是谁在做这些决定。

       wǒ dōu bù​zhī​dào shì shéi zài zuò zhè​xiē jué​dìng.

       I don't even know who is making these decisions.

       Source: OpenSubtitles

11299. 我愿意与你一起跟这些人交谈。

       wǒ yuàn​yi yǔ nǐ yī​qǐ gēn zhè​xiē rén jiāo​tán.

       I am willing to talk to these people with you.

       Source: OpenSubtitles

11300. 是什么让这些语言如此难学呢？

       shì shén​me ràng zhè​xiē yǔ​yán rú​cǐ nán xué ne?

       What makes learning these languages so hard?

       Source: CCMatrix