這
zhè HSK1

this

Showing: this

13,816 sentences for 這 (zhè — this) — page 567 of 691

  1. 这些神秘象征的意义是什么呢？

    zhè​xiē shén​mì xiàng​zhēng de yì​yì shì shén​me ne?

    What is the significance of these mysterious symbols?

    Source: CCMatrix

  2. 您的保险可能会承担这些费用。

    nín de bǎo​xiǎn kě​néng huì chéng​dān zhè​xiē fèi​yòng.

    Your insurance may cover these costs.

    Source: CCMatrix

  3. 这些活动使他们的骨骼更强壮。

    zhè​xiē huó​dòng shǐ tā​men de gǔ​gé gèng qiáng​zhuàng.

    These activities make their bones stronger.

    Source: CCMatrix

  4. 这些孩子处于永久的危险之中。

    zhè​xiē hái​zi chǔ​yú yǒng​jiǔ de wēi​xiǎn zhī​zhōng.

    These children are in constant danger.

    Source: CCMatrix

  5. 这些武器是死亡和毁灭的手段。

    zhè​xiē wǔ​qì shì sǐ​wáng hé huǐ​miè de shǒu​duàn.

    These weapons are instruments of death and destruction.

    Source: United Nations

  6. 她对这些孩子的创造力感到惊叹。

    tā duì zhè​xiē hái​zi de chuàng​zào​lì gǎn dào jīng​tàn.

    She marveled at the creativity of these children.

    Source: CCMatrix

  7. 这些云含有数以百万计的小冰晶。

    zhè​xiē yún hán​yǒu shù yǐ bǎi​wàn jì de xiǎo bīng​jīng.

    These clouds contain millions of tiny ice crystals.

    Source: CCMatrix

  8. 我在这些家庭里看到自己的身影。

    wǒ zài zhè​xiē jiā​tíng li kàn dào zì​jǐ de shēn​yǐng.

    I see myself in these families.

    Source: CCMatrix

  9. 在这些冰冷的事物中我仍然爱你。

    zài zhè​xiē bīng​lěng de shì​wù zhōng wǒ réng​rán ài nǐ.

    I love you still among these cold things.

    Source: CCMatrix

  10. 这些是我曾见过的最陡的街道了。

    zhè​xiē shì wǒ céng jiàn guo de zuì dǒu de jiē​dào le.

    These are the steepest streets I've ever seen.

    Source: AI Challenger 2017

  11. 我不知道这些时光都跑到哪去了。

    wǒ bù​zhī​dào zhè​xiē shí​guāng dōu pǎo dào nǎ qù le.

    I don't know where all that time went.

    Source: AI Challenger 2017

  12. 这些可能的解决方法被称为假设。

    zhè​xiē kě​néng de jiě​jué fāng​fǎ bèi chēng​wéi jiǎ​shè.

    These possible solutions are called hypotheses.

    Source: CCMatrix

  13. 我需要一个能破译这些符号的人。

    wǒ xū​yào yī​ge néng pò​yì zhè​xiē fú​hào de rén.

    I need someone who can decipher these symbols.

    Source: OpenSubtitles

  14. “对这些期望有什么不舒服的地方？”

    “ duì zhè​xiē qī​wàng yǒu shén​me bù shū​fu de dì​fang?”

    “What is uncomfortable about these expectations?”

    Source: CCMatrix

  15. 这些论点可能乍看上去有说服力。

    zhè​xiē lùn​diǎn kě​néng zhà kàn​shang​qu yǒu shuō​fú​lì.

    At first sight, these arguments might appear persuasive.

    Source: CCMatrix

  16. 我在这些女人身上看到了我自己。

    wǒ zài zhè​xiē nǚ​rén shēn​shang kàn dào le wǒ​zì​jǐ.

    I saw myself in these women.

    Source: CCMatrix

  17. 是什么让这些学生改变了想法呢？

    shì shén​me ràng zhè​xiē xué​sheng gǎi​biàn le xiǎng​fa ne?

    What made these students change their minds?

    Source: UM-Corpus: News

  18. 这些症状可迅速或经多年后出现。

    zhè​xiē zhèng​zhuàng kě xùn​sù huò jīng duō​nián hòu chū​xiàn.

    Symptoms can appear immediately or many years later.

    Source: CCMatrix

  19. 这些问题在任何年龄都可能发生。

    zhè​xiē wèn​tí zài rèn​hé nián​líng dōu kě​néng fā​shēng.

    These problems can occur at any age.

    Source: CCMatrix

  20. 这些北极熊并没有在陆地上行走。

    zhè​xiē běi​jí​xióng bìng méi​yǒu zài lù​dì shang xíng​zǒu.

    These polar bears aren't walking on land.

    Source: OpenSubtitles