這
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 590 of 733

  1. 你干嘛买这么多香蕉？

    nǐ gàn​má mǎi zhè​me duō xiāng​jiāo?

    Why did you buy so many bananas?

    Source: OpenSubtitles

  2. 这儿怎么这么大雾啊？

    zhèr zěn​me zhè​me dà​wù a?

    Why is it so foggy here?

    Source: OpenSubtitles

  3. 爱就是爱，就这么简单。

    ài jiù​shì ài, jiù zhè​me jiǎn​dān.

    Love is love, as simple as that.

    Source: CCMatrix

  4. 是因为她这么漂亮吗？

    shì yīn​wèi tā zhè​me piào​liang ma?

    Is it because she's so beautiful?

    Source: OpenSubtitles

  5. 为什么电池这么贵呢？

    wèi​shén​me diàn​chí zhè​me guì ne?

    Why are batteries so expensive?

    Source: CCMatrix

  6. 为什么我跑的这么慢？

    wèi​shén​me wǒ pǎo de zhè​me màn?

    Why am I running so slow?

    Source: OpenSubtitles

  7. 你怎么脸色这么苍白？

    nǐ zěn​me liǎn​sè zhè​me cāng​bái?

    Why are you so pale?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我的丈夫教我这么多。

    wǒ​de zhàng​fu jiāo wǒ zhè​me duō.

    My husband has taught me so much.

    Source: CCMatrix

  9. 你为什么这么怕他们？

    nǐ wèi​shén​me zhè​me pà tā​men?

    Why are you so afraid of them?

    Source: OpenSubtitles

  10. 你的头发长这么长了。

    nǐ de tóu​fa zhǎng zhè​me cháng le.

    Your hair's grown so long.

    Source: OpenSubtitles

  11. 为什么你这么可爱呢？

    wèi​shén​me nǐ zhè​me kě'ài ne?

    Why are you so cute?

    Source: OpenSubtitles

  12. 你为什么这么惊讶呢？

    nǐ wèi​shén​me zhè​me jīng​yà ne?

    Why are you so surprised?

    Source: OpenSubtitles

  13. 她为什么这么受欢迎？

    tā wèi​shén​me zhè​me shòu huān​yíng?

    Why's she so popular?

    Source: OpenSubtitles

  14. 我从来没这么懒散过。

    wǒ cóng​lái​méi zhè​me lǎn​sǎn guo.

    I've never been so idle.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我们已经走了这么久。

    wǒ​men yǐ​jing zǒu le zhè​me jiǔ.

    We've been walking for so long.

    Source: OpenSubtitles

  16. 不要表现得这么勇敢。

    bù​yào biǎo​xiàn de zhè​me yǒng​gǎn.

    Don't act so brave.

    Source: OpenSubtitles

  17. 为什么茶这么受欢迎？

    wèi​shén​me chá zhè​me shòu huān​yíng?

    Why is tea so popular?

    Source: CCMatrix

  18. 为什么你这么不友好？

    wèi​shén​me nǐ zhè​me bù yǒu​hǎo?

    Why are you so unfriendly?

    Source: OpenSubtitles

  19. 你这么年轻，易受影响。

    nǐ zhè​me nián​qīng, yì shòu yǐng​xiǎng.

    You're so young and impressionable.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我没想到会写这么多。

    wǒ méi xiǎng dào huì xiě zhè​me duō.

    I didn't expect to write so much.

    Source: CCMatrix