這 zhè HSK1 this Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: this All meanings 14,649 zhè 14,649 this 13,816[emphasis] 865now 16 Some sentences contain multiple meanings of 這, so totals are smaller than the sum of items. 13,816 sentences for 這 (zhè — this) — page 637 of 691 1…635636637638639…691 Go to page Go 难怪他们遇到这样的麻烦。 nánguài tāmen yù dào zhèyàng de máfan. No wonder they are in such trouble. Source: CCMatrix三块这样的饼干含有165卡路里。 sān kuài zhèyàng de bǐnggān hányǒu165 kǎlùlǐ. These three cookies contain 165 calories. Source: CCMatrix不要和这样的人单独在一起。 bùyào hé zhèyàng de rén dāndú zàiyīqǐ. Do not be alone with such a person. Source: CCMatrix我羡慕你有一个这样的爸爸。 wǒ xiànmù nǐ yǒu yīge zhèyàng de bàba. I envy you for having such a father. Source: CCMatrix这样的才华不应该被埋没啊。 zhèyàng de cáihuá bùyīnggāi bèi máimò a. Such talent should not be hiding away. Source: CCMatrix我希望再多一些这样的经历。 wǒ xīwàng zài duō yīxiē zhèyàng de jīnglì. I hope to have more experiences like this. Source: CCMatrix她也不相信有这样的人存在。 tā yě bù xiāngxìn yǒu zhèyàng de rén cúnzài. She also had not believed that such a person existed. Source: CCMatrix我在这样的家庭环境中长大。 wǒ zài zhèyàng de jiātíng huánjìng zhōng zhǎng dà. I grew up in such a family environment. Source: CCMatrix你为什么对妈妈做这样的事？ nǐ wèishénme duì māma zuò zhèyàng de shì? Why did you do this to Mom? Source: OpenSubtitles什么时候，这样的日子会终结？ shénmeshíhou, zhèyàng de rìzi huì zhōngjié? When will days like this come to an end? Source: CCMatrix但是，当然，不存在这样的测试。 dànshì, dāngrán, bùcúnzài zhèyàng de cèshì. But, of course, no such test exists. Source: CCMatrix我父亲需要的是你这样的人。 wǒ fùqīn xūyào de shì nǐ zhèyàng de rén. What my father needs is someone like you. Source: OpenSubtitles因为我需要一个你这样的人。 yīnwèi wǒ xūyào yīge nǐ zhèyàng de rén. Because I need a person like you. Source: OpenSubtitles我希望有一个像你这样的人。 wǒ xīwàng yǒu yīge xiàng nǐ zhèyàng de rén. I wish I had someone like you. Source: CCMatrix我一生中从没见过这样的事。 wǒ yīshēng zhōng cóng méi jiàn guo zhèyàng de shì. I've never seen anything like this in my life. Source: OpenSubtitles他从未遇到像我这样的对手。 tā cóngwèi yù dào xiàng wǒ zhèyàng de duìshǒu. He has never faced an opponent like me. Source: CCMatrix有可能完成这样一项任务吗？ yǒu kěnéng wán chéng zhèyàng yī xiàng rènwu ma? Is it possible to accomplish such a task? Source: CCMatrix他如何能够抗拒这样的诱惑？ tā rúhé nénggòu kàngjù zhèyàng de yòuhuò? How could he resist such a temptation? Source: CCMatrix我在东京租不起这样的房子。 wǒ zài dōngjīng zū bù qǐ zhèyàng de fángzi. I can't afford to rent a house like this in Tokyo. Source: Tatoeba他很幸运有我们这样的朋友。 tā hěn xìngyùn yǒu wǒmen zhèyàng de péngyou. He's lucky to have friends like us. Source: OpenSubtitles 1…635636637638639…691 Go to page Go