這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 7 of 696

  1. 这台电脑的性能较好。

    zhè tái diàn​nǎo de xìng​néng jiào​hǎo.

    The performance of this computer is quite good.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这个小男孩非常顽皮。

    zhè gè xiǎo nán​hái fēi​cháng wán​pí.

    This little boy is very naughty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我目前没有这个打算。

    wǒ mù​qián méi​yǒu zhè gè dǎ​suàn.

    I don't plan on that for now.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这是我最喜欢的地方。

    zhè shì wǒ zuì xǐ​huan de dì​fang.

    This is my favorite place.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这是我们唯一的机会。

    zhè shì wǒ​men wéi​yī de jī​huì.

    This is our only chance.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这不浪费公众资源吗？

    zhè bù làng​fèi gōng​zhòng zī​yuán ma?

    Isn't this a waste of public resources?

    Source: OpenSubtitles

  7. 这件事是谁告诉你的？

    zhè jiàn shì shì shéi gào​su nǐ de?

    Who told you about this?

    Source: Tatoeba

  8. 我很抱歉提起这件事。

    wǒ hěn bào​qiàn tí​qǐ zhè jiàn shì.

    I'm sorry I brought it up.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我就知道会有这一天。

    wǒ jiù zhī​dào huì yǒu zhè yī tiān.

    I knew this day would come.

    Source: OpenSubtitles

  10. ‎你这位女性朋友是谁？

    ‎ nǐ zhè wèi nǚ​xìng péng​you shì shéi?

    Who's your lady friend?

    Source: OpenSubtitles

  11. 我一直在等待这一刻。

    wǒ yī​zhí zài děng​dài zhè yī kè.

    I have been waiting for this moment.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这件衣服已经很旧了。

    zhè jiàn yī​fu yǐ​jīng hěn jiù le.

    This piece of clothing is already very old.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 不会再发生这种事了。

    bù huì zài fā​shēng zhè zhǒng shì le.

    It won't happen again.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这可是个危险的组合。

    zhè kě​shì gè wēi​xiǎn de zǔ​hé.

    That's a dangerous combination.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这两座建筑隔街相对。

    zhè liǎng zuò jiàn​zhù gé jiē xiāng​duì.

    The two buildings face each other across the street.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这不是你的第一次吧？

    zhè bù shì nǐ de dì​yī cì ba?

    This isn't your first time, is it?

    Source: OpenSubtitles

  17. 这位接待员非常专业。

    zhè wèi jiē​dài​yuán fēi​cháng zhuān​yè.

    The receptionist is very professional.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这种酸液会腐蚀金属。

    zhè zhǒng suān​yè huì fǔ​shí jīn​shǔ.

    This acid will corrode metal.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 士兵们守卫着这座桥。

    shì​bīng men shǒu​wèi zhe zhè zuò qiáo.

    The soldiers were guarding the bridge.

    Source: Tatoeba

  20. 这是一个古老的咒语。

    zhè shì yī gè gǔ​lǎo de zhòu​yǔ.

    This is an ancient spell.

    Source: OpenSubtitles