這
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 725 of 733

  1. 这位老先生只是站在那里对那个扒手怒目而视，一句话也没有说。

    zhè​wèi lǎo​xiān​sheng zhǐ​shì zhàn zài nà​li duì nà​ge pá​shǒu nù​mù'ér​shì, yī jù huà yě méi​yǒu shuō.

    The old gentleman just stood there glaring at the pickpocket and did not say a word.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  2. 你往那边走，我往这边。

    nǐ wǎng nà​bian zǒu, wǒ wǎng zhè​biān.

    You go that way, I'll go this way.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你是怎么到这边来的？

    nǐ shì zěn​me dào zhè​biān lái de?

    How did you get here?

    Source: OpenSubtitles

  4. 人们会站在你这边的。

    rén​men huì zhàn zài nǐ zhè​biān de.

    People will be on your side.

    Source: OpenSubtitles

  5. 也许她站在我们这边。

    yě​xǔ tā zhàn zài wǒ​men zhè​biān.

    Maybe she is on our side.

    Source: CCMatrix

  6. 我小时候就住在这边。

    wǒ xiǎo​shí​hou jiù zhù zài zhè​biān.

    I lived here when I was little.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你又躲在这边偷喝酒。

    nǐ yòu duǒ zài zhè​biān tōu hē jiǔ.

    You're hiding here drinking again.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我听说这边有场派对。

    wǒ tīng​shuō zhè​biān yǒu chǎng pài​duì.

    I heard that there was a party here.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我想办公室在这边。

    wǒ xiǎng bàn​gōng​shì zài zhè​biān.

    I think the office is this way.

    Source: AI Challenger 2017

  10. 他站在我们这边吗？

    tā zhàn zài wǒ​men zhè​biān ma?

    Is he on our side?

    Source: OpenSubtitles

  11. 我觉得运气在我们这边。

    wǒ jué​de yùn​qi zài wǒ​men zhè​biān.

    I think that luck is on our side.

    Source: CCMatrix

  12. 你不是站在我们这边的。

    nǐ bù​shì zhàn zài wǒ​men zhè​biān de.

    You're not on our side.

    Source: AI Challenger 2017

  13. 不，他也是站在你这边的。

    bù, tā yě shì zhàn zài nǐ zhè​biān de.

    No, he's on your side too.

    Source: AI Challenger 2017

  14. 我以为你是站我这边的。

    wǒ yǐ​wéi nǐ shì zhàn wǒ zhè​biān de.

    I thought you were on my side.

    Source: OpenSubtitles

  15. 妈妈把我的画挂在这边。

    mā​ma bǎ wǒ​de huà guà zài zhè​biān.

    Mom hung my drawings over here.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我们都站在你这边。

    wǒ​men dōu zhàn zài nǐ zhè​biān.

    We're all on your side.

    Source: OpenSubtitles

  17. 欢迎回到黑暗这边。

    huān​yíng huí dào hēi'àn zhè​biān.

    Welcome back to the dark side.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你在这边做义工多久了？

    nǐ zài zhè​biān zuò yì​gōng duō​jiǔ le?

    How long have you been volunteering here?

    Source: OpenSubtitles

  19. 法官是我们这边的。

    fǎ​guān shì wǒ​men zhè​biān de.

    The judge is on our side.

    Source: CCMatrix

  20. 所有人都会站在我这边。

    suǒ​yǒu​rén dōu​huì zhàn zài wǒ zhè​biān.

    Everyone will be on my side.

    Source: OpenSubtitles