183 sentences for 通过 (tōng​guò — through) — page 4 of 10

61. 通过网络，我们可以结交很多朋友。

    tōng​guò wǎng​luò, wǒ​men kě​yǐ jié jiāo hěn​duō péng​you.

    Through the Internet, we can make many friends.

    Source: Tatoeba

62. 我喜欢通过音乐让人们快乐起来。

    wǒ xǐ​huan tōng​guò yīn​yuè ràng rén​men kuài​lè qǐ lai.

    I love to make people happy through music.

    Source: CCMatrix

63. 传染病可以通过受污染的水传播。

    chuán​rǎn​bìng kě​yǐ tōng​guò shòu wū​rǎn de shuǐ chuán​bō.

    Infectious diseases can be spread through contaminated water.

    Source: CCMatrix

64. 通过薄薄的墙壁，我能听到你的哭声。

    tōng​guò báo​báo de qiáng​bì, wǒ néng tīng dào nǐ de kū​shēng.

    Through the thin walls, I could hear you cry.

    Source: CCMatrix

65. 你是否通过头部失去了大部分热量？

    nǐ shì​fǒu tōng​guò tóu​bù shī​qù le dà​bù​fen rè​liàng?

    Do you lose most of your heat through your head?

    Source: CCMatrix

66. 我通过职业介绍所找到了这份工作。

    wǒ tōng​guò zhí​yè​jiè​shào​suǒ zhǎo dào le zhè fèn gōng​zuò.

    I got this job through an employment agency.

    Source: AI Challenger 2017

67. 只有通过考试后，他们才能开始工作。

    zhǐ​yǒu tōng​guò kǎo​shì hòu, tā​men cái​néng kāi​shǐ gōng​zuò.

    They can start working only after passing this exam.

    Source: CCMatrix

68. 我只能通过指尖，“看到”一张脸的轮廓。

    wǒ zhǐ​néng tōng​guò zhǐ​jiān,“ kàn dào” yī zhāng liǎn de lún​kuò.

    I can only “see” through my fingertips the outline of a face.

    Source: CCMatrix

69. 有时通过别人的眼睛看自己很奇怪。

    yǒu​shí tōng​guò bié​ren de yǎn​jing kàn zì​jǐ hěn qí​guài.

    It's strange sometimes to see yourself through other people's eyes.

    Source: CCMatrix

70. 蚂蚁是通过触觉和嗅觉进行交流的。

    mǎ​yǐ shì tōng​guò chù​jué hé xiù​jué jìn​xíng jiāo​liú de.

    Ants communicate by touch and smell.

    Source: CCMatrix

71. 5年前我通过一个瑞典朋友发现了你。

    5 nián​qián wǒ tōng​guò yī​ge ruì​diǎn péng​you fā​xiàn le nǐ.

    I discovered you through a Swedish friend 5 years ago.

    Source: CCMatrix

72. 联系我最好的方式是通过我的网站。

    lián​xì wǒ zuì​hǎo de fāng​shì shì tōng​guò wǒ​de wǎng​zhàn.

    The best way to contact me is through my website.

    Source: CCMatrix

73. 通过规划，你可以充分利用任何旅行。

    tōng​guò guī​huà, nǐ kě​yǐ chōng​fèn lì​yòng rèn​hé lǚ​xíng.

    By planning, you can make the most of any trip.

    Source: CCMatrix

74. 这对情侣是在2005年初通过网络认识的。

    zhè duì qíng​lǚ shì zài2005 nián chū tōng​guò wǎng​luò rèn​shi de.

    The couple met online in early 2005.

    Source: CCMatrix

75. 有些人通过学习自己种植蔬菜来回应。

    yǒu​xiē​rén tōng​guò xué​xí zì​jǐ zhòng​zhí shū​cài lái huí​yìng.

    Some people respond by learning to grow their own vegetables.

    Source: CCMatrix

76. 通过学习耐心，你会变得更善于做决定。

    tōng​guò xué​xí nài​xīn, nǐ huì biàn​de gèng shàn​yú zuò jué​dìng.

    By learning patience you will become better at making decisions.

    Source: CCMatrix

77. 我每天都会通过我孩子的眼睛看到他。

    wǒ měi​tiān dōu huì tōng​guò wǒ hái​zi de yǎn​jing kàn dào tā.

    I see him every day through the eyes of my children.

    Source: CCMatrix

78. 他所有的台词都是通过电话录下来的。

    tā suǒ​yǒu de tái​cí dōu shì tōng​guò diàn​huà lù xia lái de.

    All of his lines were recorded over the telephone.

    Source: CCMatrix

79. 你必须通过你的行为表现出你爱某人。

    nǐ bì​xū tōng​guò nǐ de xíng​wéi biǎo​xiàn chū nǐ ài mǒu​rén.

    You have to show by your actions that you love someone.

    Source: CCMatrix

80. 外部成功是通过与他人竞争而取得的。

    wài​bù chéng​gōng shì tōng​guò yǔ tā​rén jìng​zhēng ér qǔ​dé de.

    External success is achieved through competition with others.

    Source: CCMatrix