80 sentences — page 3 of 4

41. 又是一年过去了。

    yòu shì yī nián guò​qù le.

    Another year has passed.

    Source: OpenSubtitles

42. 绝望已经过去了。

    jué wàng yǐ​jing guò​qù le.

    The desperation is over.

    Source: CCMatrix

43. 最严重的恐慌已经过去了。

    zuì yán​zhòng de kǒng​huāng yǐ​jing guò​qù le.

    The worst of the panic has passed.

    Source: CCMatrix

44. 下班后我过去了。

    xià​bān hòu wǒ guò​qù le.

    I went over after work.

    Source: CCMatrix

45. 一个小时过去了！

    yī​ge xiǎo​shí guò​qù le!

    One hour has passed!

    Source: OpenSubtitles

46. 诱惑已经过去了。

    yòu​huò yǐ​jing guò​qù le.

    The temptation has passed.

    Source: CCMatrix

47. 我把她的照片传真过去了。

    wǒ bǎ tā de zhào​piàn chuán​zhēn guò​qu le.

    I faxed over her photo.

    Source: AI Challenger 2017

48. 她真的把我送回过去了吗？

    tā zhēn​de bǎ wǒ sòng huí guò​qù le ma?

    Did she really send me back to the past?

    Source: OpenSubtitles

49. 她让他们过去了。

    tā ràng tā​men guò​qù le.

    She let them pass.

    Source: CCMatrix

50. 十六年过去了。

    shí​liù nián guò​qù le.

    Sixteen years have gone by.

    Source: OpenSubtitles

51. 现在我们只能等风暴过去了。

    xiàn​zài wǒ​men zhǐ​néng děng fēng​bào guò​qù le.

    Now we just have to wait for the storm to pass.

    Source: OpenSubtitles

52. 那个疯狂的时刻已经过去了。

    nà​ge fēng​kuáng de shí​kè yǐ​jing guò​qù le.

    That crazy moment has passed.

    Source: OpenSubtitles

53. 三十年过去了。

    sān​shí nián guò​qù le.

    Thirty years have passed.

    Source: OpenSubtitles

54. 在那之后我一定是晕过去了。

    zài nà zhī​hòu wǒ yī​dìng shì yūn guò​qù le.

    I must have fainted after that.

    Source: OpenSubtitles

55. 你可以过去了。

    nǐ kě​yǐ guò​qù le.

    You may pass.

    Source: OpenSubtitles

56. 半分钟过去了。

    bàn fēn​zhōng guò​qù le.

    Half a minute passed.

    Source: CCMatrix

57. 两辆车过去了。

    liǎng liàng chē guò​qù le.

    Two cars went past.

    Source: CCMatrix

58. 我想我们不可能回到过去了。

    wǒ xiǎng wǒ​men bù kě​néng huí dào guò​qù le.

    I don't think we can go back to the past.

    Source: CCMatrix

59. 十四年过去了。

    shí​sì nián guò​qù le.

    Fourteen years have passed.

    Source: OpenSubtitles

60. 犹豫不决的时机已经过去了。

    yóu​yù​bù​jué de shí​jī yǐ​jing guò​qù le.

    The time to hesitate has passed.

    Source: CCMatrix