109 sentences for 過去 (guò​qù — to pass) — page 2 of 6

21. 一分钟过去了，也许两个。

    yī fēn​zhōng guò​qù le, yě​xǔ liǎng​ge.

    A minute passed, maybe two.

    Source: CCMatrix

22. 他们会让事情过去。

    tā​men huì ràng shì​qing guò​qù.

    They will let things go.

    Source: CCMatrix

23. 十五或二十分钟过去了。

    shí​wǔ huò èr​shí fēn​zhōng guò​qù le.

    Fifteen or twenty minutes passed.

    Source: CCMatrix

24. 哭泣的时间已经过去了。

    kū​qì de shí​jiān yǐ​jing guò​qù le.

    The time for crying has passed.

    Source: CCMatrix

25. 好几个夏天过去了。

    hǎo​jǐ​gè xià​tiān guò​qù le.

    Several summers have passed.

    Source: CCMatrix

26. 不知不觉间，三年过去了。

    bù​zhī​bù​jué jiān, sān nián guò​qù le.

    Before I knew it, three years had passed.

    Source: UM-Corpus: News

27. 暴风雨终于过去了。

    bào​fēng​yǔ zhōng​yú guò​qù le.

    The storm has finally passed.

    Source: CCMatrix

28. 又一个圣诞过去了。

    yòu yī​ge shèng​dàn guò​qù le.

    Another Christmas has passed.

    Source: CCMatrix

29. 时光飞逝，23年过去了。

    shí​guāng fēi​shì,23 nián guò​qù le.

    Time flies, and 23 years have passed.

    Source: CCMatrix

30. 最危险的时期已经过去。

    zuì wēi​xiǎn de shí​qī yǐ​jing guò​qù.

    The most dangerous time has passed.

    Source: CCMatrix

31. 一晃二十年过去了。

    yī​huàng èr​shí nián guò​qù le.

    Twenty years have passed in a flash.

    Source: OpenSubtitles

32. 悲伤已经过去了。

    bēi​shāng yǐ​jing guò​qù le.

    The sadness has passed.

    Source: CCMatrix

33. 两三个月过去了。

    liǎng sān ge yuè guò​qù le.

    Two or three months passed.

    Source: CCMatrix

34. 漫长的11年过去了。

    màn​cháng de11 nián guò​qù le.

    11 long years have passed.

    Source: CCMatrix

35. 又一个寂静的时刻过去了。

    yòu yī​ge jì​jìng de shí​kè guò​qù le.

    Another silent moment passed.

    Source: CCMatrix

36. 一切都会过去的。

    yī​qiè dōu​huì guò​qù de.

    Everything will pass.

    Source: OpenSubtitles

37. 一个小时过去了，也许两个。

    yī​ge xiǎo​shí guò​qù le, yě​xǔ liǎng​ge.

    An hour passed, or maybe two.

    Source: CCMatrix

38. 生命里的每件事都会过去。

    shēng​mìng li de měi jiàn shì dōu​huì guò​qù.

    Everything in life will pass.

    Source: CCMatrix

39. 几个月过去了，我继续跳舞。

    jǐ​ge yuè guò​qù le, wǒ jì​xù tiào wǔ.

    Months passed and I continued to dance.

    Source: CCMatrix

40. 兴奋很快过去了。

    xīng​fèn hěn kuài guò​qù le.

    The excitement soon passed.

    Source: CCMatrix