109 sentences for 過去 (guò​qù — to pass) — page 3 of 6

41. 许多世代过去了。

    xǔ​duō shì​dài guò​qù le.

    Many generations have passed.

    Source: CCMatrix

42. 9分钟已经过去了。

    9 fēn​zhōng yǐ​jing guò​qù le.

    Nine minutes have passed.

    Source: CCMatrix

43. 一年半过去了，什么都没变。

    yī​nián​bàn guò​qù le, shén​me dōu méi biàn.

    It has been a year and a half and nothing has changed.

    Source: CCMatrix

44. 从那以后，四个世纪过去了。

    cóng nà yǐ​hòu, sì ge shì​jì guò​qù le.

    Four centuries have passed since then.

    Source: CCMatrix

45. 这场雨会过去的。

    zhè cháng yǔ huì guò​qù de.

    This rain will pass.

    Source: OpenSubtitles

46. 过去的一年你最感恩什么？

    guò​qù de yī nián nǐ zuì gǎn ēn shén​me?

    What are you most grateful for in the past year?

    Source: CCMatrix

47. 危机似乎过去了。

    wēi​jī sì​hū guò​qù le.

    The crisis seems to be over.

    Source: CCMatrix

48. 一周时间过去了。

    yī​zhōu shí​jiān guò​qù le.

    A week has passed.

    Source: OpenSubtitles

49. 太多时间过去了。

    tài​duō shí​jiān guò​qù le.

    Too much time has passed.

    Source: OpenSubtitles

50. 一个小时过去了，没有电话。

    yī​ge xiǎo​shí guò​qù le, méi​yǒu diàn​huà.

    An hour passed with no phone call.

    Source: CCMatrix

51. 又是一年过去了。

    yòu shì yī nián guò​qù le.

    Another year has passed.

    Source: OpenSubtitles

52. 这场风暴会过去。

    zhè cháng fēng​bào huì guò​qù.

    This storm will pass.

    Source: CCMatrix

53. 绝望已经过去了。

    jué wàng yǐ​jing guò​qù le.

    The desperation is over.

    Source: CCMatrix

54. 最严重的恐慌已经过去了。

    zuì yán​zhòng de kǒng​huāng yǐ​jing guò​qù le.

    The worst of the panic has passed.

    Source: CCMatrix

55. 我的悲伤会过去。

    wǒ​de bēi​shāng huì guò​qù.

    My sadness will pass.

    Source: CCMatrix

56. 一个小时过去了！

    yī​ge xiǎo​shí guò​qù le!

    One hour has passed!

    Source: OpenSubtitles

57. 诱惑已经过去了。

    yòu​huò yǐ​jing guò​qù le.

    The temptation has passed.

    Source: CCMatrix

58. 心情会过去的，我向你保证。

    xīn​qíng huì guò​qù de, wǒ xiàng nǐ bǎo​zhèng.

    The mood will pass, I assure you.

    Source: CCMatrix

59. 十六年过去了。

    shí​liù nián guò​qù le.

    Sixteen years have gone by.

    Source: OpenSubtitles

60. 现在我们只能等风暴过去了。

    xiàn​zài wǒ​men zhǐ​néng děng fēng​bào guò​qù le.

    Now we just have to wait for the storm to pass.

    Source: OpenSubtitles