66 sentences — page 3 of 4

41. 他买下了一座大宅，准备重新装修。

    tā mǎi​xià le yī zuò dà zhái, zhǔn​bèi chóng​xīn zhuāng​xiū.

    He bought a large mansion and plans to renovate it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 他们决定冰释前嫌，重新开始合作。

    tā​men jué​dìng bīng​shì qián​xián, chóng​xīn kāi​shǐ hé​zuò.

    They decided to bury the hatchet and start cooperating again.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 他只是想重新做回一位父亲而已。

    tā zhǐ​shì xiǎng chóng​xīn zuò huí yī wèi fù​qīn ér​yǐ.

    All he wants is to be a father again.

    Source: OpenSubtitles

44. 重新调整水晶的方向是有可能的。

    chóng​xīn tiáo​zhěng shuǐ​jīng de fāng​xiàng shì yǒu kě​néng de.

    It is possible to re-orient the crystal.

    Source: OpenSubtitles

45. 这些产品在出口前需要重新改装。

    zhè​xiē chǎn​pǐn zài chū​kǒu qián xū​yào chóng​xīn gǎi​zhuāng.

    These products need to be repackaged before they are exported.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 为什么要重新设计旧时的经典呢？

    wèi​shén​me yào chóng​xīn shè​jì jiù​shí de jīng​diǎn ne?

    Why redesign an old classic?

    Source: OpenSubtitles

47. 缝纫机的底线断了，需要重新安装。

    féng​rèn​jī de dǐ​xiàn duàn le, xū​yào chóng​xīn ān​zhuāng.

    The bobbin thread of the sewing machine broke and needs to be reinstalled.

    Source: Dong Chinese Dictionary

48. 我们必须让每个人重新团结起来。

    wǒ​men bì​xū ràng měi gè rén chóng​xīn tuán​jié qǐ​lái.

    We have to bring everyone back together.

    Source: OpenSubtitles

49. 政府正在重新划分城市的行政区域。

    zhèng​fǔ zhèng​zài chóng​xīn huà​fēn chéng​shì de xíng​zhèng qū​yù.

    The government is redrawing the city's administrative districts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

50. 我们需要重新审视这项政策的影响。

    wǒ​men xū​yào chóng​xīn shěn​shì zhè xiàng zhèng​cè de yǐng​xiǎng.

    We need to re-examine the impact of this policy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

51. 依据最新规定，我们需要重新填写表格。

    yī​jù zuì​xīn guī​dìng, wǒ​men xū​yào chóng​xīn tián​xiě biǎo​gé.

    According to the latest regulations, we need to fill out the form again.

    Source: Dong Chinese Dictionary

52. 政府正在重新调整该地区的行政区划。

    zhèng​fǔ zhèng​zài chóng​xīn tiáo​zhěng gāi dì​qū de xíng​zhèng qū​huà.

    The government is readjusting the administrative divisions of the region.

    Source: Dong Chinese Dictionary

53. 牧民赶紧把跑散的羊群重新赶回了牢里。

    mù​mín gǎn​jǐn bǎ pǎo​sàn de yáng​qún chóng​xīn gǎn​huí le láo lǐ.

    The herdsman hurried to herd the scattered sheep back into the pen.

    Source: Dong Chinese Dictionary

54. 工程师们正在重新架构公司的网络系统。

    gōng​chéng​shī men zhèng​zài chóng​xīn jià​gòu gōng​sī de wǎng​luò xì​tǒng.

    Engineers are restructuring the company's network system.

    Source: Dong Chinese Dictionary

55. 这些古老的传统在现代社会中重新复活了。

    zhè​xiē gǔ​lǎo de chuán​tǒng zài xiàn​dài shè​huì zhōng chóng​xīn fù​huó le.

    These ancient traditions have been revived in modern society.

    Source: Dong Chinese Dictionary

56. 麋鹿曾在中国野外灭绝，后来才被重新引入。

    mí​lù céng zài Zhōng​guó yě​wài miè​jué, hòu​lái cái bèi chóng​xīn yǐn​rù.

    The Milu deer once became extinct in the wild in China and was only later reintroduced.

    Source: Dong Chinese Dictionary

57. 这座古建筑经过修缮后，重新对游客开放了。

    zhè zuò gǔ​jiàn​zhù jīng​guò xiū​shàn hòu, chóng​xīn duì yóu​kè kāi​fàng le.

    After being renovated, this ancient building has reopened to tourists.

    Source: Dong Chinese Dictionary

58. 退休后的他重新焕发了青春，变得活力十足。

    tuì​xiū hòu de tā chóng​xīn huàn​fā le qīng​chūn, biàn de huó​lì shí​zú.

    Since retiring, he has regained his vitality and become full of energy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

59. 老房子的墙面经过重新刷新，看起来焕然一新。

    lǎo fáng​zi de qiáng​miàn jīng​guò chóng​xīn shuā​xīn, kàn qi​lai huàn​rán​yī​xīn.

    The walls of the old house look brand new after being repainted.

    Source: Dong Chinese Dictionary

60. 老师的一番知心话，让沮丧的他重新振作了起来。

    lǎo​shī de yī fān zhī​xīn huà, ràng jǔ​sàng de tā chóng​xīn zhèn​zuò le qi​lai.

    The teacher's heart-to-heart talk cheered him up from his depression.

    Source: Dong Chinese Dictionary