2,010 sentences for 重 (zhòng) — page 91 of 101

1801. 买一条裤子对我来说都是一次重大的财政决定。

      mǎi yī tiáo kù​zi duì wǒ lái​shuō dōu shì yī​cì zhòng​dà de cái​zhèng jué​dìng.

      Buying a pair of pants is a major financial decision for me.

      Source: CCMatrix

1802. 怀孕可能是一个激动人心的时刻，标志着重大变化。

      huái​yùn kě​néng shì yī​ge jī​dòng​rén​xīn de shí​kè, biāo​zhì zhe zhòng​dà biàn​huà.

      Pregnancy can be an exciting time marked by significant changes.

      Source: CCMatrix

1803. 老师总是强调选择一个强大的研究主题的重要性。

      lǎo​shī zǒng​shì qiáng​diào xuǎn​zé yī​ge qiáng​dà de yán​jiū zhǔ​tí de zhòng​yào​xìng.

      Teachers always emphasize the importance of choosing a strong research topic.

      Source: CCMatrix

1804. 作为图书收藏家，我们知道这本书作为实物的重要性。

      zuò​wéi tú​shū shōu​cáng​jiā, wǒ​men zhī​dao zhè běn shū zuò​wéi shí​wù de zhòng​yào​xìng.

      As book collectors, we know the importance of the book as a physical object.

      Source: CCMatrix

1805. 就改善健康而言，许多最简单的策略都能产生重大影响。

      jiù gǎi​shàn jiàn​kāng ér​yán, xǔ​duō zuì jiǎn​dān de cè​lüè dōu néng chǎn​shēng zhòng​dà yǐng​xiǎng.

      When it comes to improving your health, many of the simplest strategies can have a significant impact.

      Source: CCMatrix

1806. 他们知道与他人合作解决一个问题或完成任务的重要性。

      tā​men zhī​dao yǔ tā​rén hé​zuò jiě​jué yī​ge wèn​tí huò wán chéng rèn​wu de zhòng​yào​xìng.

      They know the importance of working with others to solve a problem or complete a task.

      Source: CCMatrix

1807. 你可能听说过爱自己的重要性，原谅自己，用同情来对待自己。

      nǐ kě​néng tīng​shuō guo ài zì​jǐ de zhòng​yào​xìng, yuán​liàng zì​jǐ, yòng tóng​qíng lái duì​dài zì​jǐ.

      You’ve probably heard about the importance of loving yourself, forgiving yourself, and treating yourself with compassion.

      Source: CCMatrix

1808. 在做出任何永久性的重大决定之前，花些时间考虑它们的后果。

      zài zuò chū rèn​hé yǒng​jiǔ​xìng de zhòng​dà jué​dìng zhī​qián, huā xiē shí​jiān kǎo​lǜ tā​men de hòu​guǒ.

      Before making any major permanent decisions, take some time to consider the consequences of those decisions.

      Source: CCMatrix

1809. 另一个重大的挑战是理解人工智能是如何得出它们的结论的。

      lìng​yī ge zhòng​dà de tiǎo​zhàn shì lǐ​jiě rén​gōng​zhì​néng shì rú​hé dé chū tā​men de jié​lùn de.

      Another major challenge is understanding how artificial intelligence reaches its conclusions.

      Source: CCMatrix

1810. 有时难以入睡是正常的，特别是在压力大或生活重大改变的时期。

      yǒu​shí nán​yǐ rù shuì shì zhèng​cháng de, tè​bié shì zài yā​lì dà huò shēng​huó zhòng​dà gǎi​biàn de shí​qī.

      Having trouble falling asleep every so often is normal, especially during periods of stress or major life change.

      Source: CCMatrix

1811. 这些观点上的差异对我们如何与他人互动也产生了重大的影响。

      zhè​xiē guān​diǎn shang de chā​yì duì wǒ​men rú​hé yǔ tā​rén hù​dòng yě chǎn​shēng le zhòng​dà de yǐng​xiǎng.

      These differences in perspective have a major impact on how we interact with others.

      Source: CCMatrix

1812. 而从父亲那里，我体会了努力工作的价值和热爱自己事业的重要性。

      ér cóng fù​qīn nà​li, wǒ tǐ​huì le nǔ​lì gōng​zuò de jià​zhí hé rè'ài zì​jǐ shì​yè de zhòng​yào​xìng.

      From my dad, I learned the value of hard work and the importance of loving what you do.

      Source: CCMatrix

1813. 帮孩子们记住他们的言行会影响他人，可以帮助强化仁爱的重要性。

      bāng hái​zi​men jì zhu tā​men de yán​xíng huì yǐng​xiǎng tā​rén, kě​yǐ bāng​zhù qiáng​huà rén'ài de zhòng​yào​xìng.

      Helping children remember that their words and actions affect others can help reinforce the importance of kindness.

      Source: CCMatrix

1814. 变化往往是渐进的，并且重大的技术进步是随着时间的推移而发生的。

      biàn​huà wǎng​wǎng shì jiàn​jìn de, bìng​qiě zhòng​dà de jì​shù jìn​bù shì suí​zhe shí​jiān de tuī​yí ér fā​shēng de.

      Change is often gradual, and major technology advancements happen over time.

      Source: CCMatrix

1815. 你们得尊重他的意愿。

      nǐ​men děi zūn​zhòng tā de yì​yuàn.

      You have to respect his wishes.

      Source: OpenSubtitles

1816. 谢谢你尊重我的意见。

      xiè​xie nǐ zūn​zhòng wǒ​de yì​jian.

      Thank you for respecting my opinion.

      Source: OpenSubtitles

1817. 我尊重这些人的看法。

      wǒ zūn​zhòng zhè​xiē rén de kàn​fǎ.

      I respect these people’s opinions.

      Source: CCMatrix

1818. 尊重别人休息的权利。

      zūn​zhòng bié​ren xiū​xi de quán​lì.

      Respect other people’s right to rest.

      Source: CCMatrix

1819. 他们尊重你的意见。

      tā​men zūn​zhòng nǐ de yì​jian.

      They respect your opinion.

      Source: OpenSubtitles

1820. 请尊重作者的版权。

      qǐng zūn​zhòng zuò​zhě de bǎn​quán.

      Please respect the author's copyright.

      Source: CCMatrix