1,187 sentences for 關 (guān — to concern) — page 58 of 60

1141. 他既不确定也不漠不关心。

      tā jì bù què​dìng yě bù mò​bù​guān​xīn.

      He was neither certain nor indifferent.

      Source: CCMatrix

1142. 爱的相反其实是漠不关心。

      ài de xiāng​fǎn qí​shí shì mò​bù​guān​xīn.

      The opposite of love is actually indifference.

      Source: CCMatrix

1143. 我无法忍受这种漠不关心。

      wǒ wú​fǎ rěn​shòu zhè​zhǒng mò​bù​guān​xīn.

      I can't stand this indifference.

      Source: OpenSubtitles

1144. 我不知道如何做到漠不关心。

      wǒ bù​zhī​dào rú​hé zuò dào mò​bù​guān​xīn.

      I don't know how to be indifferent.

      Source: AI Challenger 2017

1145. 你对这些孩子的苦难怎能如此漠不关心？

      nǐ duì zhè​xiē hái​zi de kǔ​nàn zěn​néng rú​cǐ mò​bù​guān​xīn?

      How can you be so indifferent to the sufferings of these children?

      Source: UM-Corpus: Education

1146. 媒体和技术密切相关。

      méi​tǐ hé jì​shù mì​qiè​xiāng​guān.

      Media and technology are closely related.

      Source: CCMatrix

1147. 他们不想与失败有关联。

      tā​men bù​xiǎng yǔ shī​bài yǒu​guān​lián.

      They don’t want to be associated with failure.

      Source: CCMatrix

1148. 这些事情为什么有关联？

      zhè​xiē shì​qing wèi​shén​me yǒu​guān​lián?

      Why are these things related?

      Source: CCMatrix

1149. 这两种语言并不密切相关。

      zhè liǎng zhǒng yǔ​yán bìng​bù mì​qiè​xiāng​guān.

      The two languages are not closely related.

      Source: CCMatrix

1150. 地球上所有生命密切相关。

      dì​qiú shang suǒ​yǒu shēng​mìng mì​qiè​xiāng​guān.

      All life on Earth is closely related.

      Source: CCMatrix

1151. 我不认为这两个事件有关联。

      wǒ bù rèn​wéi zhè liǎng​ge shì​jiàn yǒu​guān​lián.

      I don’t think the two events are related.

      Source: CCMatrix

1152. 这两个故事显然是有关联的。

      zhè liǎng​ge gù​shi xiǎn​rán shì yǒu​guān​lián de.

      The two stories are obviously related.

      Source: CCMatrix

1153. 游戏的这两个版本有关联吗？

      yóu​xì de zhè liǎng​ge bǎn​běn yǒu​guān​lián ma?

      Are the two versions of the game linked?

      Source: CCMatrix

1154. 你吃什么与你的健康密切相关。

      nǐ chī shén​me yǔ nǐ de jiàn​kāng mì​qiè​xiāng​guān.

      What you eat is closely related to your health.

      Source: CCMatrix

1155. 好的人际关系保护我们的身体和大脑。

      hǎo​de rén​jì​guān​xi bǎo​hù wǒ​men de shēn​tǐ hé dà​nǎo.

      Good relationships protect our bodies and our brains.

      Source: CCMatrix

1156. 加强你的人际关系对你的幸福也很重要。

      jiā​qiáng nǐ de rén​jì​guān​xi duì nǐ de xìng​fú yě hěn zhòng​yào.

      Strengthening your relationships is also important for your happiness.

      Source: CCMatrix

1157. 它们不是真正的螃蟹，但与蝎子和蜘蛛更密切相关。

      tā​men bù​shì zhēn​zhèng de páng​xiè, dàn yǔ xiē​zi hé zhī​zhū gèng mì​qiè​xiāng​guān.

      They are not true crabs but are more closely related to scorpions and spiders.

      Source: CCMatrix

1158. 考虑改善你的健康、财务、社交生活或人际关系的目标。

      kǎo​lǜ gǎi​shàn nǐ de jiàn​kāng, cái​wù, shè​jiāo​shēng​huó huò rén​jì​guān​xi de mù​biāo.

      Consider goals to improve your health, your finances, your social life, or your relationships.

      Source: CCMatrix

1159. 我宁愿去旅行，投资人际关系，通过志愿者工作和支持慈善事业来帮助别人。

      wǒ nìng​yuàn qù lǚ​xíng, tóu​zī rén​jì​guān​xi, tōng​guò zhì​yuàn​zhě gōng​zuò hé zhī​chí cí​shàn​shì​yè lái bāng​zhù bié​ren.

      I would rather travel, invest in relationships, and help others through volunteer work and supporting charities.

      Source: CCMatrix

1160. 没关系，没关系。

      méi guān​xi, méi guān​xi.

      It's okay, it's okay.

      Source: OpenSubtitles