422 sentences — page 21 of 22

401. 我可以问一下你为什么去那里吗？

     wǒ kě​yǐ wèn yī​xià nǐ wèi​shén​me qù nà​li ma?

     May I ask why you're going there?

     Source: OpenSubtitles

402. 何必问呢？

     hé​bì wèn ne?

     Why even ask?

     Source: OpenSubtitles

403. 你问了三个问题，得到了三个答案。

     nǐ wèn le sān gè wèn​tí, dé​dào le sān gè dá'àn.

     You asked three questions and got three answers.

     Source: OpenSubtitles

404. 我不得不问你一个非常私人的问题。

     wǒ bù​dé​bù wèn nǐ yī gè fēi​cháng sī​rén de wèn​tí.

     I'm going to have to ask you a very personal question.

     Source: OpenSubtitles

405. 我来问一个问题，我得到了一个答案。

     wǒ lái wèn yī gè wèn​tí, wǒ dé​dào le yī gè dá'àn.

     I came to ask a question, and I got an answer.

     Source: OpenSubtitles

406. 我有很多关于你作品的问题想问你。

     wǒ yǒu hěn​duō guān​yú nǐ zuò​pǐn de wèn​tí xiǎng wèn nǐ.

     I have so much to ask you about your work.

     Source: OpenSubtitles

407. 不好意思，我可以问最后一个问题吗？

     bù​hǎo​yì​si, wǒ kě​yǐ wèn zuì​hòu yī gè wèn​tí ma?

     Excuse me, may I ask one last question?

     Source: OpenSubtitles

408. ‎我能问一下你前一段婚姻的情况吗？

     ‎ wǒ néng wèn yī​xià nǐ qián yī duàn hūn​yīn de qíng​kuàng ma?

     Can I ask you about your previous marriage?

     Source: OpenSubtitles

409. 问问他妈妈怎么样了，还有他的小狗。

     wèn wèn tā mā​ma zěn​me​yàng le, hái yǒu tā de xiǎo gǒu.

     Ask how his mother is and his little dog.

     Source: OpenSubtitles

410. 我太太问我是不是参加了你的婚礼。

     wǒ tài​tai wèn wǒ shì bù shì cān​jiā le nǐ de hūn​lǐ.

     My wife asked me if I had been at your wedding.

     Source: OpenSubtitles

411. 他没问我的意见，就自作主张把票退了。

     tā méi wèn wǒ de yì​jiàn, jiù zì​zuò​zhǔ​zhāng bǎ piào tuì le.

     He took it upon himself to return the tickets without asking for my opinion.

     Source: Dong Chinese Dictionary

412. 我可以问你一些关于你丈夫的问题吗？

     wǒ kě​yǐ wèn nǐ yī​xiē guān​yú nǐ zhàng​fu de wèn​tí ma?

     May I ask you a few questions about your husband?

     Source: OpenSubtitles

413. 这个问题应该问你们的父母和祖父母。

     zhè gè wèn​tí yīng​gāi wèn nǐ​men de fù​mǔ hé zǔ​fù​mǔ.

     That is something you should ask your parents and grandparents about.

     Source: OpenSubtitles

414. 我不想在这里瞎猜谜，还是直接问他吧。

     wǒ bù xiǎng zài zhè​lǐ xiā cāi​mí, hái​shi zhí​jiē wèn tā ba.

     I don't want to play guessing games here; I'll just ask him directly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

415. 有什么问题你只管问，我一定如实回答。

     yǒu shén​me wèn​tí nǐ zhǐ​guǎn wèn, wǒ yī​dìng rú​shí huí​dá.

     Feel free to ask any questions you have; I will definitely answer them truthfully.

     Source: Dong Chinese Dictionary

416. 他总是一个问题叮着不放，非要问个明白。

     tā zǒng​shì yī gè wèn​tí dīng zhe bù fàng, fēi yào wèn gè míng​bai.

     He always harps on one question and won't let go until he understands it fully.

     Source: Dong Chinese Dictionary

417. 他用反问的语气问道：“难道你还不明白吗？”

     tā yòng fǎn​wèn de yǔ​qì wèn dào:“ nán​dào nǐ hái bù míng​bai ma?”

     He asked rhetorically, 'Don't you understand yet?'

     Source: Dong Chinese Dictionary

418. 既然你问到了这件事，我也只能实话实说了。

     jì​rán nǐ wèn dào le zhè jiàn shì, wǒ yě zhǐ néng shí​huà​shí​shuō le.

     Since you've asked about it, I'll have to tell you the truth.

     Source: Dong Chinese Dictionary

419. 在我诚实问问题的时候，我想要诚实的回答。

     zài wǒ chéng​shí wèn wèn​tí de shí​hou, wǒ xiǎng yào chéng​shí de huí​dá.

     When I ask an honest question, I want an honest answer.

     Source: OpenSubtitles

420. 为什么他们明明知道答案还要问这么多问题？

     wèi​shén​me tā​men míng​míng zhī​dào dá'àn hái yào wèn zhè​me duō wèn​tí?

     Why do they ask so many questions when they already know the answers?

     Source: OpenSubtitles