2,726 sentences for 间 (jiān — within) — page 100 of 137

1981. 花些时间照顾这些美丽的动物，比如帮忙梳理和喂养。

      huā xiē shí​jiān zhào​gu zhè​xiē měi​lì de dòng​wù, bǐ​rú bāng máng shū​lǐ hé wèi​yǎng.

      Spend some time nurturing these beautiful animals, helping with their grooming and feeding, for example.

      Source: CCMatrix

1982. 在赞比亚，讲故事是花时间与家人和朋友的流行方式。

      zài zàn​bǐ​yà, jiǎng gù​shi shì huā shí​jiān yǔ jiā​rén hé péng​you de liú​xíng fāng​shì.

      In Zambia, storytelling is a popular way to spend time with family and friends.

      Source: CCMatrix

1983. 在更新你的简历之前，花点时间想想你有哪些软技能。

      zài gēng​xīn nǐ de jiǎn​lì zhī​qián, huā diǎn shí​jiān xiǎng xiang nǐ yǒu nǎ​xiē ruǎn jì​néng.

      Before updating your resume, take some time to think about what soft skills you have.

      Source: CCMatrix

1984. 我花了很多时间和我的经纪人和家人讨论我的选择。

      wǒ huā le hěn​duō shí​jiān hé wǒ​de jīng​jì​rén hé jiā​rén tǎo​lùn wǒ​de xuǎn​zé.

      I spent a lot of time discussing my options with my agent and my family.

      Source: CCMatrix

1985. “当你是学徒时，你几乎花了一年时间学习如何做煎蛋。

      “ dāng nǐ shì xué​tú shí, nǐ jī​hū huā le yī nián shí​jiān xué​xí rú​hé zuò jiān​dàn.

      “When you’re an apprentice, you spend practically a year learning how to make an omelette.”

      Source: CCMatrix

1986. 花一年时间在一个讲中文的国家巩固你的语言学习。

      huā yī nián shí​jiān zài yī​ge jiǎng zhōng​wén de guó​jiā gǒng​gù nǐ de yǔ​yán xué​xí.

      Spend a year in a Chinese-speaking country to consolidate your language learning.

      Source: CCMatrix

1987. 花时间与动物也可以减少与创伤相关的焦虑和压力。

      huā shí​jiān yǔ dòng​wù yě kě​yǐ jiǎn​shǎo yǔ chuāng​shāng xiāng​guān de jiāo​lǜ hé yā​lì.

      Spending time with animals can also reduce anxiety and stress associated with trauma.

      Source: CCMatrix

1988. 我们建议你花这段时间集中精力搞清楚你想主修什么。

      wǒ​men jiàn​yì nǐ huā zhè duàn shí​jiān jí​zhōng jīng​lì gǎo qīng​chu nǐ xiǎng zhǔ​xiū shén​me.

      We suggest that you take this time to focus on figuring out what you want to major in.

      Source: CCMatrix

1989. 一个好的经验法则是在你说话之前花点时间考虑你的话。

      yī​ge hǎo​de jīng​yàn fǎ​zé shì zài nǐ shuō huà zhī​qián huā diǎn shí​jiān kǎo​lǜ nǐ de huà.

      A good rule of thumb is to take a moment to consider your words before you speak.

      Source: CCMatrix

1990. 你是否在旅途中找到快乐，并且喜欢花时间完成一项任务？

      nǐ shì​fǒu zài lǚ​tú zhōng zhǎo dào kuài​lè, bìng​qiě xǐ​huan huā shí​jiān wán chéng yī xiàng rèn​wu?

      Do you find joy in the journey and enjoy taking the time to complete a task?

      Source: CCMatrix

1991. 你可以花一天的时间打扫卫生，也可以花一天的时间看书。

      nǐ kě​yǐ huā yī​tiān de shí​jiān dǎ sǎo wèi​shēng, yě kě​yǐ huā yī​tiān de shí​jiān kàn shū.

      You can spend the day cleaning or spend the day reading.

      Source: CCMatrix

1992. 不工作的时候，我喜欢花时间和我的丈夫以及朋友在一起。

      bù gōng​zuò de shí​hou, wǒ xǐ​huan huā shí​jiān hé wǒ​de zhàng​fu yǐ​jí péng​you zài yī​qǐ.

      When I am not working, I enjoy spending time with my husband and my friends.

      Source: CCMatrix

1993. 有时候，我花了一整天的时间来尝试在一棵树上计算叶子。

      yǒu shí​hou, wǒ huā le yī​zhěng​tiān de shí​jiān lái cháng​shì zài yī kē shù shang jì​suàn yè​zi.

      Sometimes I spend all day trying to count the leaves on a single tree.

      Source: CCMatrix

1994. 她可能喜欢花时间与你在一起，但这并不意味着她被你吸引。

      tā kě​néng xǐ​huan huā shí​jiān yǔ nǐ zài​yī​qǐ, dàn zhè bìng​bù yì​wèi​zhe tā bèi nǐ xī​yǐn.

      She may enjoy spending time with you, but that doesn’t mean that she is attracted to you.

      Source: CCMatrix

1995. 客人可以在花园里漫步，或花一些时间在图书馆安静地阅读。

      kè​ren kě​yǐ zài huā​yuán li màn bù, huò huā yī​xiē shí​jiān zài tú​shū​guǎn ān​jìng de yuè​dú.

      Guests can take a stroll in the garden or spend some quiet reading time in the library.

      Source: CCMatrix

1996. 他们喜欢享受自己的想法，在回答之前花时间把事情想清楚。

      tā​men xǐ​huan xiǎng​shòu zì​jǐ de xiǎng​fa, zài huí​dá zhī​qián huā shí​jiān bǎ shì​qing xiǎng qīng​chu.

      They like to enjoy their own thoughts and take time to think things through before answering.

      Source: CCMatrix

1997. 除了阅读和听力理解，你还应该花一些时间来写你的书面英语。

      chú​le yuè​dú hé tīng​lì​lǐ​jiě, nǐ hái yīng​gāi huā yī​xiē shí​jiān lái xiě nǐ de shū​miàn yīng​yǔ.

      Aside from reading and listening comprehension, you should also spend some time working on your written English.

      Source: CCMatrix

1998. 他花了五年时间完善设计，在他的后院棚子里建造了5000多个原型。

      tā huā le wǔ nián shí​jiān wán​shàn shè​jì, zài tā de hòu​yuàn péng​zi li jiàn​zào le5000 duō​ge yuán​xíng.

      It took him five years to perfect the design, building more than 5,000 prototypes in his backyard shed.

      Source: CCMatrix

1999. 我们是一个非常开放的家庭，不介意花时间与我们的客人聊天。

      wǒ​men shì yī​ge fēi​cháng kāi​fàng de jiā​tíng, bù jiè​yì huā shí​jiān yǔ wǒ​men de kè​ren liáo tiān.

      We are a very open family and don't mind spending time chatting to our guests.

      Source: CCMatrix

2000. 花一些时间来决定什么对自己最重要，并将钱投入到那些领域。

      huā yī​xiē shí​jiān lái jué​dìng shén​me duì zì​jǐ zuì zhòng​yào, bìng jiāng qián tóu​rù dào nà​xiē lǐng​yù.

      Take some time to decide what is most important to you and put your money into those areas.

      Source: CCMatrix