796 sentences for 间 (jiān — room) — page 34 of 40

661. 我们有十个房间，其中两个是宿舍风格。

     wǒ​men yǒu shí ge fáng​jiān, qí​zhōng liǎng​ge shì sù​shè fēng​gé.

     We have ten rooms, two of which are dorm-style.

     Source: CCMatrix

662. 他打呼噜，所以我们不在同一个房间睡。

     tā dǎ hū​lu, suǒ​yǐ wǒ​men bù​zài tóng​yī​ge fáng​jiān shuì.

     He snores so we don’t sleep in the same room.

     Source: CCMatrix

663. 居民负责打扫自己的房间，包括卫生间。

     jū​mín fù​zé dǎ sǎo zì​jǐ de fáng​jiān, bāo​kuò wèi​shēng​jiān.

     Residents are responsible for cleaning their own rooms, including the bathrooms.

     Source: CCMatrix

664. 这张图片就是从我房间的阳台拍摄的。

     zhè zhāng tú​piàn jiù​shì cóng wǒ fáng​jiān de yáng​tái pāi​shè de.

     The photo was taken from the balcony of my room.

     Source: CCMatrix

665. 你这辈子唯一的美好，刚刚走出这个房间。

     nǐ zhè​bèi​zi wéi​yī de měi​hǎo, gāng​gāng zǒu chū zhè​ge fáng​jiān.

     The only good thing in your life just walked out of the room.

     Source: OpenSubtitles

666. 确保所有房间通风良好，通风口没有堵塞。

     què​bǎo suǒ​yǒu fáng​jiān tōng​fēng liáng​hǎo, tōng​fēng​kǒu méi​yǒu dǔ​sè.

     Make sure all rooms are well ventilated and that vents are not blocked.

     Source: CCMatrix

667. 对于每个房间，值得制定一个近似的计划。

     duì​yú měi​gè fáng​jiān, zhí​de zhì​dìng yī​ge jìn​sì de jì​huà.

     For each room it is worth making an approximate plan.

     Source: CCMatrix

668. 房间里最有权势的人是什么也不说的人。

     fáng​jiān li zuì yǒu quán​shì de rén shì shén​me yě bù shuō de rén.

     The most powerful person in the room is the person who says nothing.

     Source: CCMatrix

669. 他离开房间，走到一个临时搭建的舞台上。

     tā lí kāi fáng​jiān, zǒu dào yī​ge lín​shí dā​jiàn de wǔ​tái shang.

     He left the room and walked onto a makeshift stage.

     Source: CCMatrix

670. 她坐在房间里哭得像个孩子，擤鼻涕，抽泣。

     tā zuò​zài fáng​jiān li kū de xiàng ge hái​zi, xǐng bí​ti, chōu​qì.

     She sat in her room crying like a child, blowing her nose and sobbing.

     Source: CCMatrix

671. 当我进入那个房间的时候，她正在弹钢琴。

     dāng wǒ jìn​rù nà​ge fáng​jiān de​shí​hou, tā zhèng​zài tán gāng​qín.

     When I entered the room, she was playing the piano.

     Source: Tatoeba

672. 房间本身有一块抛光得很漂亮的木地板。

     fáng​jiān běn​shēn yǒu yī​kuài pāo guāng de hěn piào​liang de mù dì​bǎn.

     The room itself had a beautifully polished wooden floor.

     Source: CCMatrix

673. 大约半小时后，她出现在她母亲的房间里。

     dà​yuē bàn​xiǎo​shí hòu, tā chū​xiàn zài tā mǔ​qīn de fáng​jiān li.

     About half an hour later she appeared in her mother’s room.

     Source: CCMatrix

674. 你可以创建一个房间或者加入一个房间。

     nǐ kě​yǐ chuàng​jiàn yī​ge fáng​jiān huò​zhě jiā​rù yī​ge fáng​jiān.

     You can create a room or join a room.

     Source: CCMatrix

675. 你必须做些什么来帮助他从房间里逃生。

     nǐ bì​xū zuò xiē shén​me lái bāng​zhù tā cóng fáng​jiān li táo shēng.

     You must do something to help him escape from the room.

     Source: CCMatrix

676. 他被带到一幢楼，被送到四楼的一个房间。

     tā bèi dài dào yī zhuàng lóu, bèi sòng dào sì lóu de yī​ge fáng​jiān.

     He was taken to a building and sent to a room on the fourth floor.

     Source: CCMatrix

677. 如果房间里的空气太干燥，买一台加湿器。

     rú​guǒ fáng​jiān li de kōng​qì tài gān​zào, mǎi yī tái jiā​shī​qì.

     If the air in the room is too dry, buy a humidifier.

     Source: CCMatrix

678. 如果门窗没有关闭，水蒸气很容易进入房间。

     rú​guǒ mén​chuāng méi​yǒu guān​bì, shuǐ​zhēng​qì hěn róng​yì jìn​rù fáng​jiān.

     If the doors and windows are not closed, the water vapor can easily enter the room.

     Source: CCMatrix

679. 即使房间里没有其他人，她也会握着他的手。

     jí​shǐ fáng​jiān li méi​yǒu qí​tā rén, tā yě huì wò zhe tā de shǒu.

     She holds his hand even when no one else is in the room.

     Source: UM-Corpus: News

680. 我们在他的房间里发现了一张给你的纸条。

     wǒ​men zài tā de fáng​jiān li fā​xiàn le yī zhāng gěi nǐ de zhǐ​tiáo.

     We found a note for you in his room.

     Source: OpenSubtitles