59 sentences for 隔 (gé — to separate) — page 3 of 3

41. 他站得更近一些，这样他们才相隔几英尺。

    tā zhàn de gèng jìn yī​xiē, zhè​yàng tā​men cái xiāng​gé jǐ yīng​chǐ.

    He stood closer so that only a few feet separated them.

    Source: CCMatrix

42. 这也是四代女性的生日，每个女性相隔29年出生。

    zhè yě​shì sì dài nǚ​xìng de shēng​rì, měi​gè nǚ​xìng xiāng​gé29 nián chū​shēng.

    It's also the birthday of four generations of women, each born 29 years apart.

    Source: CCMatrix

43. 虽然相隔遥远，但我们仍然可以一起分享月亮的美丽。

    suī​rán xiāng​gé yáo​yuǎn, dàn wǒ​men réng​rán kě​yǐ yī​qǐ fēn​xiǎng yuè​liang de měi​lì.

    Though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together.

    Source: CCMatrix

44. 他决定使自己与他人隔绝。

    tā jué​dìng shǐ zì​jǐ yǔ tā​rén gé​jué.

    He decided to isolate himself from others.

    Source: CCMatrix

45. 该村似乎与外界完全隔绝。

    gāi cūn sì​hū yǔ wài​jiè wán​quán gé​jué.

    The village seems completely cut off from the outside world.

    Source: United Nations

46. 我们不再与世界其他地区隔绝了。

    wǒ​men bù​zài yǔ shì​jiè qí​tā dì​qū gé​jué le.

    We are no longer isolated from the rest of the world.

    Source: CCMatrix

47. 我没意识到你感觉如此与外界隔绝。

    wǒ méi yì​shi dào nǐ gǎn​jué rú​cǐ yǔ wài​jiè gé​jué.

    I didn't realize you felt so isolated.

    Source: OpenSubtitles

48. 当时，这是一个完全与墨西哥城隔绝的村庄。

    dāng​shí, zhè shì yī​ge wán​quán yǔ mò​xī​gē​chéng gé​jué de cūn​zhuāng.

    At that time, this was a village completely isolated from Mexico City.

    Source: CCMatrix

49. 你看见的这些飞机间隔多远？

    nǐ kàn jiàn de zhè​xiē fēi​jī jiàn​gé duō​yuǎn?

    How far apart were these planes that you saw?

    Source: United Nations

50. 你的间隔年已经持续两年半了。

    nǐ de jiàn​gé nián yǐ​jing chí​xù liǎng nián bàn le.

    Your gap year has been going on for two and a half years.

    Source: OpenSubtitles

51. 现在就开始计划你的间隔年吧。

    xiàn​zài jiù kāi​shǐ jì​huà nǐ de jiàn​gé​nián ba.

    Start planning your gap year now.

    Source: CCMatrix

52. 哪个是公共厕所里最干净的隔间？

    nǎ​ge shì gōng​gòng​cè​suǒ lǐ zuì gān​jìng de gé​jiān?

    Which is the cleanest stall in a public bathroom?

    Source: CCMatrix

53. 每个隔间有四到六个座位彼此相对。

    měi​gè gé​jiān yǒu sì dào liù ge zuò​wèi bǐ​cǐ xiāng​duì.

    Each compartment has four to six total seats facing each other.

    Source: CCMatrix

54. 我相信与外国家庭的间隔年可以是一次真正丰富的经历。

    wǒ xiāng​xìn yǔ wài​guó jiā​tíng de jiàn​gé​nián kě​yǐ shì yī​cì zhēn​zhèng fēng​fù de jīng​lì.

    I believe that a gap year with a foreign family can be a truly enriching experience.

    Source: CCMatrix

55. 您不再需要保持隔离。

    nín bù​zài xū​yào bǎo​chí gé​lí.

    You no longer need to remain in isolation.

    Source: CCMatrix

56. 视野完全被阻隔。

    shì​yě wán​quán bèi zǔ​gé.

    The view is completely blocked.

    Source: CCMatrix

57. 这房间是隔音的。

    zhè fáng​jiān shì gé​yīn de.

    This room is soundproof.

    Source: OpenSubtitles

58. 我跟观众之间没有任何隔阂。

    wǒ gēn guān​zhòng zhī​jiān méi​yǒu rèn​hé gé​hé.

    There is no barrier between me and the audience.

    Source: CCMatrix

59. 父母把新生儿放在分隔的房间并非不常见。

    fù​mǔ bǎ xīn​shēng'ér fàng zài fēn​gé de fáng​jiān bìng​fēi bù cháng​jiàn.

    It is not uncommon for parents to put a newborn in a separate room.

    Source: UM-Corpus: Education