329 sentences — page 9 of 17

161. 他将全部的精力倾注于这项研究。

     tā jiāng quán​bù de jīng​lì qīng​zhù yú zhè xiàng yán​jiū.

     He devoted all his energy to this research.

     Source: Dong Chinese Dictionary

162. 我必须学习这项仪式的各种细节。

     wǒ bì​xū xué​xí zhè xiàng yí​shì de gè​zhǒng xì​jié.

     I must now learn the intricacies of the ritual.

     Source: OpenSubtitles

163. 许多医务工作者参与了这项研究。

     xǔ​duō yī​wù gōng​zuò​zhě cān​yù le zhè xiàng yán​jiū.

     Many medical workers participated in this research.

     Source: Dong Chinese Dictionary

164. 这项试验必须连续进行，不能间断。

     zhè xiàng shì​yàn bì​xū lián​xù jìn​xíng, bù néng jiàn​duàn.

     This experiment must be conducted continuously without interruption.

     Source: Dong Chinese Dictionary

165. 这项决策具有重要的战略性意义。

     zhè xiàng jué​cè jù​yǒu zhòng​yào de zhàn​lüè​xìng yì​yì.

     This decision is of great strategic significance.

     Source: Dong Chinese Dictionary

166. 这项任务已经完成了百分之八十。

     zhè xiàng rèn​wu yǐ​jīng wán​chéng le bǎi fēn zhī bā shí.

     This task is 80% complete.

     Source: Dong Chinese Dictionary

167. 跳伞是一项挑战自我的极限运动。

     tiào​sǎn shì yī xiàng tiǎo​zhàn zì​wǒ de jí​xiàn yùn​dòng.

     Parachuting is an extreme sport that challenges oneself.

     Source: Dong Chinese Dictionary

168. 这项政策对公司的发展非常有利。

     zhè xiàng zhèng​cè duì gōng​sī de fā​zhǎn fēi​cháng yǒu​lì.

     This policy is very beneficial to the company's development.

     Source: Dong Chinese Dictionary

169. 这是一项超大型的科研合作项目。

     zhè shì yī xiàng chāo dà​xíng de kē​yán hé​zuò xiàng​mù.

     This is a mega-scale scientific research cooperation project.

     Source: Dong Chinese Dictionary

170. 这项政策体现了执政为民的理念。

     zhè xiàng zhèng​cè tǐ​xiàn le zhí​zhèng wèi mín de lǐ​niàn.

     This policy reflects the concept of governing for the people.

     Source: Dong Chinese Dictionary

171. 该项新规定将从下个月开始试行。

     gāi xiàng xīn guī​dìng jiāng cóng xià gè yuè kāi​shǐ shì​xíng.

     The new regulation will be implemented on a trial basis starting next month.

     Source: Dong Chinese Dictionary

172. 他在年度大会上获得了多项嘉奖。

     tā zài nián​dù dà​huì shàng huò​dé le duō xiàng jiā​jiǎng.

     He received several commendations at the annual meeting.

     Source: Dong Chinese Dictionary

173. 他至今仍然保持着那项世界纪录。

     tā zhì​jīn réng​rán bǎo​chí zhe nà xiàng shì​jiè jì​lù.

     He still holds that world record to this day.

     Source: Dong Chinese Dictionary

174. 我相信你能够按时完成这项任务。

     wǒ xiāng​xìn nǐ néng​gòu àn​shí wán​chéng zhè xiàng rèn​wu.

     I believe you can complete this task on time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

175. 这项投资带来了巨大的经济效益。

     zhè xiàng tóu​zī dài​lái le jù​dà de jīng​jì xiào​yì.

     This investment has brought about huge economic benefits.

     Source: Dong Chinese Dictionary

176. 经理已经批示了该项工程的申请。

     jīng​lǐ yǐ​jīng pī​shì le gāi xiàng gōng​chéng de shēn​qǐng.

     The manager has signed off on the project application.

     Source: Dong Chinese Dictionary

177. 这项技术已经在全国各地开花结果。

     zhè xiàng jì​shù yǐ​jīng zài quán guó gè dì kāi​huā jiē​guǒ.

     This technology has already borne fruit throughout the country.

     Source: Dong Chinese Dictionary

178. 毫无疑问，他是这项工作的最佳人选。

     háo​wú yí​wèn, tā shì zhè xiàng gōng​zuò de zuì​jiā rén​xuǎn.

     There is no doubt that he is the best candidate for this job.

     Source: Dong Chinese Dictionary

179. 两项任务同时并进，效率提高了不少。

     liǎng xiàng rèn​wu tóng​shí bìng​jìn, xiào​lǜ tí​gāo le bù​shǎo.

     With two tasks proceeding simultaneously, efficiency has improved significantly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

180. 几家公司都在参与这项工程的招标。

     jǐ jiā gōng​sī dōu zài cān​yù zhè xiàng gōng​chéng de zhāo biāo.

     Several companies are participating in the bidding for this project.

     Source: Dong Chinese Dictionary