779 sentences — page 29 of 39

561. 几个月前，我和一位前同事共进午餐。

     jǐ​ge yuè qián, wǒ hé yī wèi qián tóng​shì gòng jìn wǔ​cān.

     A few months ago, I had lunch with a former colleague of mine.

     Source: CCMatrix

562. 我甚至不记得我昨天午餐吃了什么。

     wǒ shèn​zhì bù jì de wǒ zuó​tiān wǔ​cān chī le shén​me.

     I don’t even remember what I had for lunch yesterday.

     Source: CCMatrix

563. 我们告诉船长午餐要吃鱼和炸薯条。

     wǒ​men gào​sù chuán​zhǎng wǔ​cān yào chī yú hé zhá​shǔ​tiáo.

     We told the captain we wanted fish and chips for lunch.

     Source: UM-Corpus: News

564. 每个学生都会收到午餐和特殊礼物。

     měi​gè xué​sheng dōu huì shōu dào wǔ​cān hé tè​shū lǐ​wù.

     Each student will receive lunch and a special gift.

     Source: CCMatrix

565. 我的孩子是否可以自己带午餐到校？

     wǒ​de hái​zi shì​fǒu kě​yǐ zì​jǐ dài wǔ​cān dào xiào?

     Can my child bring their own lunch to school?

     Source: CCMatrix

566. 大多数人在午餐后会出现昏昏欲睡感。

     dà​duō​shù rén zài wǔ​cān hòu huì chū​xiàn hūn​hūn​yù​shuì gǎn.

     Most people feel sleepy after lunch.

     Source: CCMatrix

567. 20分钟的午餐将为您提供数小时的能量。

     20 fēn​zhōng de wǔ​cān jiāng wèi nín tí​gōng shù​xiǎo​shí de néng​liàng.

     A 20-minute lunch will provide you with hours of energy.

     Source: CCMatrix

568. 这些会议每隔一周的午餐时间举行一次。

     zhè​xiē huì​yì měi​gé yī​zhōu de wǔ​cān shí​jiān jǔ​xíng yī​cì.

     These meetings take place every other week at lunch.

     Source: CCMatrix

569. 她说他们中的一些人自己带午餐来省钱。

     tā shuō tā​men zhōng de yī​xiē rén zì​jǐ dài wǔ​cān lái shěng qián.

     She said some of them bring their own lunches to save money.

     Source: CCMatrix

570. 邀请她和她的孩子们来你家玩，并共进午餐。

     yāo​qǐng tā hé tā de hái​zi men lái nǐ jiā wán, bìng gòng jìn wǔ​cān.

     Invite her and her children over to your house to play and have lunch.

     Source: CCMatrix

571. 我们的午餐时间音乐会都是免费向所有人开放。

     wǒ​men de wǔ​cān shí​jiān yīn​yuè​huì dōu shì miǎn fèi xiàng suǒ​yǒu​rén kāi​fàng.

     Our lunchtime concerts are free and open to everyone.

     Source: CCMatrix

572. 最好的喝咖啡的时间，在于午餐后的30分钟到1个小时内。

     zuì​hǎo de hē kā​fēi de shí​jiān, zài​yú wǔ​cān hòu de30 fēn​zhōng dào1 ge xiǎo​shí nèi.

     The best time to drink coffee is 30 minutes to an hour after lunch.

     Source: CCMatrix

573. 学校午餐对瑞典学生是免费的，通常对交换学生也是如此。

     xué​xiào wǔ​cān duì ruì​diǎn xué​sheng shì miǎn fèi de, tōng​cháng duì jiāo​huàn xué​sheng yě​shì rú​cǐ.

     School lunches are free of charge for Swedish students, and usually for exchange students as well.

     Source: CCMatrix

574. 午餐时间出去散散步，而不是把所有的时间都花在自助餐厅。

     wǔ​cān shí​jiān chū qu sǎn​sǎn​bù, ér​bù​shì bǎ suǒ​yǒu de shí​jiān dōu huā zài zì​zhù​cān tīng.

     Go for a walk at lunchtime instead of spending all your time in the cafeteria.

     Source: CCMatrix

575. 主要的公共休息室由学生自己设计，用于放松，听音乐或吃午餐。

     zhǔ​yào de gōng​gòng​xiū​xi​shì yóu xué​sheng zì​jǐ shè​jì, yòng​yú fàng​sōng, tīng yīn​yuè huò chī wǔ​cān.

     The main common room was designed by the students themselves, for relaxing, listening to music or having lunch.

     Source: CCMatrix

576. 今天，任何拥有智能手机的人都可以在开车，吃午餐或洗碗时收听播客。

     jīn​tiān, rèn​hé yōng​yǒu zhì​néng​shǒu​jī de rén dōu kě​yǐ zài kāi chē, chī wǔ​cān huò xǐ wǎn shí shōu​tīng bō​kè.

     Today, anyone with a smartphone can tune in to podcasts while driving, eating lunch, or washing the dishes.

     Source: CCMatrix

577. 与一些西方国家的自助餐厅系统不同，日本学校午餐通常在教室供应。

     yǔ yī​xiē xī​fāng​guó​jiā de zì​zhù​cān tīng xì​tǒng bù​tóng, rì​běn xué​xiào wǔ​cān tōng​cháng zài jiào​shì gōng​yìng.

     Unlike the cafeteria system operated in some Western countries, Japanese school lunches are usually served in the classroom.

     Source: CCMatrix

578. 每逢周四，芬兰各地的餐馆午餐一律供应豌豆汤，甜点配的是用烤箱焙烤的煎饼。

     měi​féng zhōu​sì, fēn​lán gè​dì de cān​guǎn wǔ​cān yī​lǜ gōng​yìng wān​dòu tāng, tián​diǎn pèi de shì yòng kǎo​xiāng bèi​kǎo de jiān​bing.

     Every Thursday, restaurants all over Finland serve pea soup for lunch, with oven-baked pancakes for dessert.

     Source: CCMatrix

579. 这家餐馆是个大惊喜。

     zhè jiā cān​guǎn shì ge dà jīng​xǐ.

     This restaurant was a big surprise.

     Source: CCMatrix

580. 餐馆里没有多少空间。

     cān​guǎn li méi​yǒu duō​shǎo kōng​jiān.

     There isn't much space in the restaurant.

     Source: CCMatrix