162 sentences — page 8 of 9

141. 我们吃了一顿当地捕获的海鲜。

     wǒ​men chī le yī​dùn dāng​dì bǔ​huò de hǎi​xiān.

     We dined on locally caught seafood.

     Source: CCMatrix

142. 菜单是一个海鲜爱好者的梦想。

     cài​dān shì yī​ge hǎi​xiān ài​hào​zhě de mèng​xiǎng.

     The menu is a seafood lover’s dream.

     Source: CCMatrix

143. 原来的市场卖肉，蔬菜，还有海鲜。

     yuán​lái de shì​chǎng mài ròu, shū​cài, hái​yǒu hǎi​xiān.

     The original market sold meat, vegetables, and seafood.

     Source: CCMatrix

144. 三文鱼，虾或金枪鱼：哪种海鲜最健康？

     sān​wén​yú, xiā huò jīn​qiāng​yú: nǎ zhǒng hǎi​xiān zuì jiàn​kāng?

     Salmon, shrimp or tuna: Which type of seafood is healthiest?

     Source: CCMatrix

145. 在怀孕期间是否可以吃螃蟹和其他海鲜？

     zài huái yùn qī​jiān shì​fǒu kě​yǐ chī páng​xiè hé qí​tā hǎi​xiān?

     Is it safe to eat crab and other seafood during pregnancy?

     Source: CCMatrix

146. 一位科学家和一位海鲜大厨一同走进酒吧。

     yī wèi kē​xué​jiā hé yī wèi hǎi​xiān dà​chú yī​tóng zǒu jìn jiǔ​bā.

     A scientist and a seafood chef walk into a bar.

     Source: CCMatrix

147. 热带水果和海鲜也是沿海地区饮食的一部分。

     rè​dài shuǐ​guǒ hé hǎi​xiān yě shì yán​hǎi dì​qū yǐn​shí de yī​bù​fen.

     Tropical fruits and seafood are also part of the diet along the coastal areas.

     Source: CCMatrix

148. 脂肪鱼和海鲜是维生素D最丰富的天然食物来源之一。

     zhī​fáng yú hé hǎi​xiān shì wéi​shēng​sùD zuì fēng​fù de tiān​rán shí​wù lái​yuán zhī​yī.

     Fatty fish and seafood are among the richest natural food sources of vitamin D.

     Source: CCMatrix

149. 许多在城里最好的餐馆提供当地的海鲜，包括负担得起的龙虾菜肴。

     xǔ​duō zài chéng​lǐ zuì​hǎo de cān​guǎn tí​gōng dāng​dì de hǎi​xiān, bāo​kuò fù​dān de qǐ de lóng​xiā cài​yáo.

     Many of the best restaurants in town offer local seafood, including affordable lobster dishes.

     Source: CCMatrix

150. 如果储存得当，绿茶可以保鲜24个月。

     rú​guǒ chǔ​cún de dàng, lǜ​chá kě​yǐ bǎo xiān24 ge yuè.

     If stored properly, green tea can be kept fresh for 24 months.

     Source: CCMatrix

151. 以这种方式储存的茶叶可以保鲜数月甚至一年。

     yǐ zhè​zhǒng fāng​shì chǔ​cún de chá​yè kě​yǐ bǎo xiān shù​yuè shèn​zhì yī nián.

     Tea stored in this way can stay fresh for months or even a year.

     Source: CCMatrix

152. 不要选择太鲜艳的颜色。

     bù​yào xuǎn​zé tài xiān​yàn de yán​sè.

     Do not choose excessively bright colors.

     Source: CCMatrix

153. 颜色鲜艳的衣物还可以反射阳光。

     yán​sè xiān​yàn de yī​wù hái kě​yǐ fǎn​shè yáng​guāng.

     Brightly colored clothing can also reflect sunlight.

     Source: CCMatrix

154. 他的短小，卷曲的头发是如此鲜艳的红色，它几乎是橙色的。

     tā de duǎn​xiǎo, juǎn​qū de tóu​fa shì rú​cǐ xiān​yàn de hóng​sè, tā jī​hū shì chéng​sè de.

     His short, curly hair was a red so bright, it was nearly orange.

     Source: CCMatrix

155. 很多记忆鲜活了起来。

     hěn​duō jì​yì xiān​huó le qǐ lai.

     Many memories came alive.

     Source: CCMatrix

156. 许多野生浆果味道鲜美，食用安全。

     xǔ​duō yě​shēng jiāng​guǒ wèi​dao xiān​měi, shí​yòng ān​quán.

     Many wild berries are delicious and safe to eat.

     Source: CCMatrix

157. 这个互动式博物馆由14个农场组成，通过各种各样的作坊让历史鲜活起来。

     zhè​ge hù​dòng shì bó​wù​guǎn yóu14 ge nóng​chǎng zǔ chéng, tōng​guò gè​zhǒng​gè​yàng de zuō​fang ràng lì​shǐ xiān​huó qǐ lai.

     The interactive museum consists of 14 farms and brings history alive through various workshops.

     Source: CCMatrix

158. 甚至连一滴鲜血也见不到。

     shèn​zhì lián yī dī xiān​xuè yě jiàn bu dào.

     Not even a single drop of blood could be seen.

     Source: CCMatrix

159. 两只小老鼠跌进一桶鲜奶油。

     liǎng zhī xiǎo lǎo​shǔ diē jìn yī tǒng xiān​nǎi​yóu.

     Two little mice fell in a bucket of cream.

     Source: OpenSubtitles

160. 有哪些好吃但鲜为人知的零食？

     yǒu nǎ​xiē hǎo​chī dàn xiǎn​wéi​rén​zhī de líng​shí?

     What delicious but little-known snacks are there?

     Source: CCMatrix