yú​guàn

sequentially

fish Simplified

Simplified form of . Pictograph of a fish.

guàn a string of 1000 coins Simplified

Simplified form of . Depicts a string of shells (), which were used as currency in ancient China.

Components

SoundIconic component
guàn pierce through

Depicts a string through a shell ().

Iconic component
bèi sea shell

Component uses

Sound (1 of 2 verified)

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

fish Traditional

Pictograph of a fish.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartngjo[r.ŋ]a fish (n.)

說文解字

《說文》:“魚,水蟲也。象形。魚尾與燕尾相似。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

guàn a string of 1000 coins Traditional

Depicts a string of shells (), which were used as currency in ancient China.

Components

SoundIconic component
guàn pierce through

Depicts a string through a shell ().

Iconic component
bèi sea shell

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (1)

Sound (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkwankˤo[n] pass through the center
kwanHkˤon-s pass through the center

說文解字

《說文》:“貫,錢貝之貫。从毌、貝。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.593漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica