140 sentences — page 7 of 7

121. 她站在他们中间，忍住泪水，默默听着。

     tā zhàn zài tā​men zhōng​jiān, rěn zhù lèi​shuǐ, mò​mò tīng zhe.

     She stood among them, holding back tears, and listened silently.

     Source: CCMatrix

122. 但他的大部分工作都是在幕后默默进行的。

     dàn tā de dà​bù​fen gōng​zuò dōu shì zài mù​hòu mò​mò jìn​xíng de.

     Much of his work was done quietly behind the scenes.

     Source: CCMatrix

123. 我等待着，但她保持沉默。

     wǒ děng​dài zhe, dàn tā bǎo​chí​chén​mò.

     I waited, but she remained silent.

     Source: CCMatrix

124. 我们常常保持沉默。

     wǒ​men cháng​cháng bǎo​chí​chén​mò.

     We often stay silent.

     Source: CCMatrix

125. 她发誓要保持沉默。

     tā fā shì yào bǎo​chí​chén​mò.

     She swore to remain silent.

     Source: CCMatrix

126. 保持沉默对你没有帮助。

     bǎo​chí​chén​mò duì nǐ méi​yǒu bāng​zhù.

     Staying silent won't help you.

     Source: OpenSubtitles

127. 我认为我应该保持沉默。

     wǒ rèn​wéi wǒ yīng​gāi bǎo​chí​chén​mò.

     I think I should remain silent.

     Source: OpenSubtitles

128. 她明智地保持沉默。

     tā míng​zhì de bǎo​chí​chén​mò.

     She wisely kept silent.

     Source: CCMatrix

129. 我们必须学会保持沉默。

     wǒ​men bì​xū xué huì bǎo​chí​chén​mò.

     We must learn to be silent.

     Source: CCMatrix

130. 不要总是保持沉默。

     bù​yào zǒng​shì bǎo​chí​chén​mò.

     Do not always remain silent.

     Source: CCMatrix

131. 我保持沉默好几个月了。

     wǒ bǎo​chí​chén​mò hǎo​jǐ​gè yuè le.

     I’ve been silent for several months.

     Source: CCMatrix

132. 他会对我微笑，但保持沉默。

     tā huì duì wǒ wēi​xiào, dàn bǎo​chí​chén​mò.

     He would smile at me, but remain silent.

     Source: CCMatrix

133. 我不会保持沉默。

     wǒ bù​huì bǎo​chí​chén​mò.

     I will not remain silent.

     Source: OpenSubtitles

134. 保持沉默只会让事情更糟糕。

     bǎo​chí​chén​mò zhǐ​huì ràng shì​qing gèng zāo​gāo.

     Staying silent will only make things worse.

     Source: CCMatrix

135. 我不再对不必要的关注保持沉默或礼貌。

     wǒ bù​zài duì bù​bì​yào de guān​zhù bǎo​chí​chén​mò huò lǐ​mào.

     I am no longer silent or polite about unwanted attention.

     Source: CCMatrix

136. 当我看着她的眼睛时，我应该保持沉默吗？

     dāng wǒ kàn zhe tā de yǎn​jing shí, wǒ yīng​gāi bǎo​chí​chén​mò ma?

     When I look into her eyes, should I be silent?

     Source: CCMatrix

137. 她沉默不语，神秘地笑着。

     tā chén​mò​bù​yǔ, shén​mì de xiào zhe.

     She was silent, smiling mysteriously.

     Source: AI Challenger 2017

138. 她问这些妇女为什么沉默不语。

     tā wèn zhè​xiē fù​nǚ wèi​shén​me chén​mò​bù​yǔ.

     She asked these women why they were silent.

     Source: United Nations

139. 他们是完全静默的，事实上他们没有嘴。

     tā​men shì wán​quán jìng​mò de, shì​shí​shang tā​men méi​yǒu zuǐ.

     They are perfectly silent, and in fact have no mouths.

     Source: CCMatrix

140. 这条船的船长是个沉默寡言的人，然而他的意图总是绝对清楚的。

     zhè tiáo chuán de chuán​zhǎng shì ge chén​mò​guǎ​yán de rén, rán'ér tā de yì​tú zǒng​shì jué​duì qīng chu de.

     The ship's captain was a man of few words, yet his intentions were always perfectly clear.

     Source: UM-Corpus: News