Recent Changes

  • edit character approved — "[mongo:dByaLd6NJ3tkLLxih] verify, add source" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: verified, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:jtG6uyDLaiNTPc7Pr] verify, add source" by Peter Olson
    Hint
    Pictograph of a human's heart. Depicts a heart.

    Changed: hint, verified, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:TxKsxWScLKB8xM8Xd] verify, add source" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: gloss, hint, original meaning, verified, components, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:5SHsc3zCGsQYrp2oN] update gloss" by Peter Olson
    Gloss
    not not have

    Changed: gloss

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:SKEfQ7Ki8PC4ir8ce] verify, add source" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: hint, original meaning, verified, components, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:PMvXZ4ZF3HYP3ymn9] add source, verify" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: hint, verified, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:XQN4pd9DcaDyK3TyY] verify" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: verified

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:bJCHHSzfqswxH9Wun] verify, add source" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: hint, verified, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:HQPbDQ3ZqL8PfBNov] remove component hints" by Peter Olson
    Components
    • Meaning
      • hint: Depicts a person. (empty)
    • Iconic
      • hint: Depicts some sort of opening. (empty)

    Changed: components

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:Zqk22o7ityRwLsmAK] add stroke data, verify, add source" by Peter Olson
    Components
    • Sound
      • type: sound, meaning sound

    Changed: hint, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:GHzdoKSfbEynQno26] gloss" by Peter Olson
    Gloss
    leave go away

    Changed: gloss

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:zvK4PoTs7urBGHN4F] verify, add source" by Peter Olson
    Gloss
    go away leave
    Components
    • Meaning
      • hint: (empty) Depicts a person.
    • Iconic
      • hint: (empty) Depicts some sort of opening.

    Changed: gloss, hint, verified, components, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:Pk8Sao2QoHQuNHzbP] verify" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: verified, components

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:xbi9Py3x7XjCLv7SJ] verify, add source" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: hint, verified, components, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:4cdaRqrwwZbzs9uop] verify" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: hint, verified

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:P6A2PXdwbpbBEk55W] verify" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: verified

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:2D7RGKTLS7NzJg2ug] Verify, add source" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: hint, verified, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:ZMACBpefMPKPKjEaB] verify, add source" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: hint, verified, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:PPLYALjMPs4zWaAiJ] Verify, add source" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: verified, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:EX3CfMknnBuYcMqgv] verify, add source" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: verified, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:mMRAqDRd7hx2hwBQm] verify, add source" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: hint, verified, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:GNFcKfpsQu5W8FdhQ] add style change note to both components" by Peter Olson
    Components
    • Iconic
      • isGlyphChanged: (empty) true

    Changed: components

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:Bte5QFXkHQ36RpQNG] add style change note to both components" by Peter Olson
    Components
    • Iconic
      • isGlyphChanged: (empty) true

    Changed: components

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:qKDEDZYLyoJ66a4eq] verify, add source" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: hint, verified, components, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:GDH3dDgmNWQYdDvSX] add components in hint" by Peter Olson
    Hint
    Original form of 為. Pictograph of a hand guiding an elephant to do work (in ancient China elephants were tamed to do work). Based on the meaning "to work; to do". Original form of 為. Pictograph of a hand (又) guiding an elephant (象) to do work (in ancient China elephants were tamed to do work). Based on the meaning "to work; to do".

    Changed: hint

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:ZncuT57FJZRe6qSbC] add components in hint" by Peter Olson
    Hint
    Pictograph of a hand guiding an elephant to do work (in ancient China elephants were tamed to do work). Based on the meaning "to work; to do". Pictograph of a hand (又) guiding an elephant (象) to do work (in ancient China elephants were tamed to do work). Based on the meaning "to work; to do".

    Changed: hint

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:kvYoHXD5r6HahNeg6] verify, add source" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: verified, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:X9unoLNqag8EZgC8q] verify" by Peter Olson
    Gloss
    (hand), again again

    Changed: gloss, hint, original meaning, verified

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:q9ZvC2TJv3pQcoK7k] add style change note" by Peter Olson
    Components
    • Iconic
      • isGlyphChanged: (empty) true

    Changed: components

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:YRCkXpwY5bNiRe9En] verify, add source" by Peter Olson
    Verified
    No Yes
    Components
    • Iconic
      • hint: (empty) Depicts a hand.
      • isGlyphChanged: (empty) true
    Sources
    • + 季旭昇《說文新證》p.194

    Changed: verified, components, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:M23fZe6PyJgfuiHmM] verify, add source" by Peter Olson
    Hint
    Variant form of 為. Original form of 為. Pictograph of a hand guiding an elephant to do work (in ancient China elephants were tamed to do work). Based on the meaning "to work; to do".
    Verified
    No Yes
    Components
    • + Iconic Depicts a hand.
    • + Iconic
    Strokes (simplified)
    12 strokes
    Historical images
    • + Oracle ((~1250-1000 BC))
    • + Bronze (Late Warring States (~250 BC))
    • + Seal (Qin dynasty (221-206 BC))
    • + Clerical (Eastern Han dynasty (25-220 AD))
    Sources
    • + 季旭昇《說文新證》p.194

    Changed: hint, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:g5uRn8L6vtTtpAgH3] revise stroke data" by Peter Olson
    Strokes (simplified)
    9 strokes
    9 strokes

    Source: animcjk dong

    Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:RqNWqQrZQoXpKT78t] add stroke data" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:ssdwbWJyE8CN66jqR] verify" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: verified

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved 𫔭 — "[mongo:8RHQdT2ZsXDNRXD4c] verify, add stroke data" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: hint, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:bhLLfpMND8kEYrsLs] verify, add source" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: hint, verified, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:9K8ayiM7cYg8vxrzB] verify, add source" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: hint, verified, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:5uSE3Rt4jTkjuyDkj] typo" by Peter Olson
    Components
    • SoundMeaning
      • hint: 你 and 尔 don't sound similar modern Mandarin due to historical phonetic changes. They were more similar in Middle Chinese. 你 and 尔 don't sound similar in modern Mandarin due to historical phonetic changes. They were more similar in Middle Chinese.

    Changed: components

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:DM9vduQ8WBxZcAK4v] Revise, since it appears 你 did not exist in Old Chinese" by Peter Olson
    Components
    • SoundMeaning
      • hint: (empty) 你 and 尔 don't sound similar modern Mandarin due to historical phonetic changes. They were more similar in Middle Chinese.
      • isOldPronunciation: true false

    Changed: components, sources, pronunciations

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:R24xiopKzYQ9pdYDP] add zhengzhang sound" by Peter Olson
    Historical pronunciations
    • + OC: *nɯʔ
    Sources
    • + 鄭張尚芳 (2003). 上古音系

    Changed: sources, pronunciations

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:JbXacETcmZw4mFcZZ] verify" by Peter Olson
    Components
    • SoundMeaning
      • hint: 你 and 尔 don't sound similar in modern Mandarin due to historical phonetic changes. They were more similar in Middle Chinese. (empty)
      • isOldPronunciation: false true

    Changed: verified, components

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:uQRHw9cNjTgv4LP7u] verify, add source" by Peter Olson
    Hint
    Simplified form of 爾. Pictograph of a weapon with a sharp head and tail decorations on the end. Similar in origin to 朿. Original meaning unclear. Simplified form of 爾. Origin unclear.
    Sources
    • 季旭昇《說文新證》p.259
    • - 董蓮池《說文解字考正》p.129

    Changed: hint, verified, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:mR9tyv6RxrxYS6kwz] verify, add source" by Peter Olson
    Hint
    Pictograph of a weapon with a sharp head and tail decorations on the end. Similar in origin to 朿. Original meaning unclear. Origin unclear.
    Sources
    • 季旭昇《說文新證》p.259
    • - 董蓮池《說文解字考正》p.129

    Changed: hint, verified, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:hK32KRup6PyieBDA6] verify, add source" by Peter Olson
    Components
    • - Iconic

    Changed: gloss, hint, verified, components, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:vooAqz8c9uTRDPKo7] update gloss" by Peter Olson
    Gloss
    assemble to gather

    Changed: gloss

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:tauTPCpjMhT9ncyPe] add components" by Peter Olson
    Hint
    Simplified form of 會. Phonosemantic compound. 合 represents the meaning and 𡆧 represents the sound. Simplified form of 會. Origin unclear. 合 represents the meaning.
    Components
    • + SimplifiedUnknown The original meaning of this component is unclear.
    • - 𡆧 SoundSimplified
    Strokes (simplified)
    6 strokes
    6 strokes

    Source: animcjk dong

    Changed: hint, components, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:wKWGECrwQjTSMEoe7] revise components" by Peter Olson
    Hint
    Phonosemantic compound. 合 represents the meaning and 𡆧 represents the sound. Origin unclear. 合 represents the meaning.
    Components
    • Meaning
      • isGlyphChanged: true (empty)
    • + Unknown The original meaning of this component is unclear.
    • - 𡆧 Sound
    Strokes (simplified)
    13 strokes
    13 strokes

    Source: animcjk dong

    Historical images
    • Clerical (Spring and Autumn (771-476 BC))
      • era: Eastern Han dynasty (25-220 AD) Spring and Autumn (771-476 BC)

    Changed: gloss, hint, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:z9xifrK6jxsBEPxNW] verify" by Peter Olson

    No field changes detected.

    Changed: verified

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:fmwukzyfjwGcBqpBk] mark simplified component" by Peter Olson
    Components
    • SoundIconicSimplified
      • type: sound, iconic sound, iconic, simplified

    Changed: components

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:vaSnd7JMJSwDhXxXY] verify, add source" by Peter Olson
    Components
    • SoundIconic
      • type: sound, iconic, simplified sound, iconic

    Changed: hint, verified, components, sources

    edit character by Peter Olson