Recent Changes

  • edit character approved 彗 — "[mongo:biE5BFWgwmicDqK9b] Add Components" by Hsmq
    Components
    • + ◎ Iconic Depicts a broom.
    • + 又 Iconic
    Strokes (simplified)
    彗
    11 strokes
    Historical images
    • + Oracle ((~1250-1000 BC))
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    • + Clerical (Western Han dynasty (202 BC-9 AD))

    Changed: components, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Hsmq

    approved by inralback19

  • edit character approved 高 — "[mongo:qfNsTxawKn6g3e9di] needless" by Hsmq
    Components
    • 京 Iconic
      • type: iconic, remnant → iconic

    Changed: components

    edit character by Hsmq

    approved by inralback19

  • edit character approved 乷 — "[mongo:GiZJNjpKbYE3J9ABt] stroke" by Marcus Ngai

    No field changes detected.

    Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Marcus Ngai

  • edit character approved 乲 — "[mongo:d8vuiTEebfyE3oSMy] stroke" by Marcus Ngai

    No field changes detected.

    Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Marcus Ngai

  • edit character approved 匜 — "[mongo:bsoS7uxtf4xaz7HTb] fixed stroke sequence (https://www.strokeorder.com/chinese/%E5%8C%9C)" by Marcus Ngai
    Strokes (simplified)
    匜
    5 strokes
    Historical images
    • + Bronze (Late Warring States (~250 BC))
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    • + Clerical (Western Han dynasty (202 BC-9 AD))

    Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Marcus Ngai

  • edit character approved 票 — "[mongo:2ZTXeynNn7X8gwHkJ] Rollback ouEhHzbkzd8qPepTp" by inralback19
    Hint
    Origin unclear. → Phonosemantic compound. A remnant of 要 represents the sound and 火 represents the meaning. Based on the original meaning "leaping flames". The current meaning is a phonetic loan.
    Original meaning
    leaping flames
    Verified
    No → Yes
    Components
    • + 要 SoundRemnant
    • + 火 Iconic
    • - 覀 Unknown
    • - 示 Unknown
    Sources

    Changed: hint, original meaning, verified, components, sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved 票 — "[mongo:ouEhHzbkzd8qPepTp] Rollback 3TkwFgB7M5rqvh6Bx" by inralback19
    Hint
    Phonosemantic compound. A remnant of 要 represents the sound and 火 represents the meaning. Based on the original meaning "leaping flames". The current meaning is a phonetic loan. → Origin unclear.
    Components
    • + 覀 Unknown The purpose of this component is unclear.
    • + 示 Unknown The purpose of this component is unclear.
    • - 要 SoundRemnant
    • - 火 Iconic

    Changed: hint, original meaning, verified, components, sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved 呙 — "[mongo:gPXt4cjSK3gxb7SLz] Rollback vzTzRkLL9FQ283KmF" by inralback19
    Hint
    Simplified form of 咼. → Simplified form of 咼. Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 冎 represents the sound.
    Components
    • + 冎 SoundSimplified
    • + 口 MeaningSimplified
    Strokes (simplified)
    呙
    7 strokes

    Changed: hint, components, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character approved 呙 — "[mongo:vzTzRkLL9FQ283KmF] Rollback XrRzhfWYStmmDK9Td" by inralback19
    Hint
    Simplified form of 咼. Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 冎 represents the sound. → Simplified form of 咼.
    Components
    • - 冎 SoundSimplified
    • - 口 MeaningSimplified
    Strokes (simplified)
    呙
    7 strokes

    Changed: hint, components, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character approved 罰 — "[mongo:DbG3ki6BjELfKdgdG] Rollback a4ESMrhBt8LBYf9XQ" by inralback19
    Hint
    To punish 刂 the accused 刂 → To punish 刂 the accused 詈
    Components
    • + 罒 Meaning
    • + 言 Meaning
    • - 詈 Meaning
    Strokes (simplified)
    罰
    14 strokes
    Historical images
    • + Bronze (Late Warring States (~250 BC))
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    • + Clerical (Qin dynasty (221-206 BC))

    Changed: hint, components, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character approved 罒 — "[mongo:LWQkjt8HhweCXRwGA] verify" by inralback19

    No field changes detected.

    Changed: gloss, hint, verified, sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved 詈 — "[mongo:komtDvWreakze545k] Rollback 3Pwkt6jHmAzSawCQc" by inralback19
    Hint
    To implicate 罒 someone by one's words 言 → Depicts using words (言) to catch (网) someone.
    Verified
    No → Yes
    Components
    • + 网 Meaning
    • - 罒 Meaning
    Sources

    Changed: hint, verified, components, sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved 詈 — "[mongo:3Pwkt6jHmAzSawCQc] Rollback KPrL74uqSzDYtWfMm" by inralback19
    Hint
    Depicts using words (言) to catch (网) someone. → To implicate 罒 someone by one's words 言
    Components
    • + 罒 Meaning
    • - 网 Meaning

    Changed: hint, verified, components, sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved 罰 — "[mongo:a4ESMrhBt8LBYf9XQ] 詈刂" by inralback19
    Hint
    To punish 刂 the accused 詈 → To punish 刂 the accused 刂
    Components
    • + 詈 Meaning
    • - 罒 Meaning
    • - 言 Meaning
    Stroke fragments (simplified)
    罰
    →
    罰
    • Component 1: 1-5 → 1-12
    • Component 2: 6-12 → 13-14

    Changed: hint, components, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character approved 操 — "[mongo:8hNAyKiJAQGjdJEyt] Simplified form of 撡. " by inralback19
    Hint
    Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 喿 represents the sound. Simplified form of 撡. → Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 喿 represents the sound.

    Changed: hint

    edit character by inralback19

  • edit character approved 栔 — "[mongo:X3NuiCzdH8YMrYJ45] stroke" by inralback19

    No field changes detected.

    Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character approved 亵 — "[mongo:pi2DezQfLAvmY2BDP] sound" by inralback19

    No field changes detected.

    Changed: hint, components

    edit character by inralback19

  • edit character approved 贛 — "[mongo:nxPvMmDzs7xrzqp87] etymology" by inralback19
    Components
    • 丮 Iconic
      • type: meaning → iconic

    Changed: components

    edit character by inralback19

  • edit character approved 赣 — "[mongo:xt7jcJDJipnBb46JD] rtymolgoy" by inralback19
    Components
    • 章 Iconic
      • hint: Depicts a jade ornament. → (empty)
    • 丮 Iconic
      • hint: Depicts a person with outstretched hands. → go
      • isGlyphChanged: true → (empty)
    • 贝 Sound
      • hint: In ancient China, shells were used as currency. → (empty)
      • type: meaning → sound
      • isFromOriginalMeaning: true → (empty)
    Strokes (simplified)
    赣
    21 strokes
    →
    赣
    21 strokes

    Source: animcjk → dong

    Changed: components, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character approved 贛 — "[mongo:3qRxcjm9vA7kR23px] change etymolgy" by inralback19
    Components
    • 章 Iconic
      • hint: Depicts a jade ornament. → (empty)
    • 丮 Meaning
      • hint: Depicts a person with outstretched hands. → go
      • type: iconic → meaning
      • isGlyphChanged: true → (empty)
    • 貝 Sound
      • hint: In ancient China, shells were used as currency. → (empty)
      • type: meaning → sound
      • isFromOriginalMeaning: true → (empty)
    Stroke fragments (simplified)
    贛
    →
    贛
    • Component 3: 18-24 → 17-24

    Changed: components, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character approved 夌 — "[mongo:dxP2c2DQ2icBo5oWQ] Rollback Kydj6qZExkf3Ac7F9" by inralback19
    Gloss
    to dawdle → to surpass, to ascend
    Hint
    Depicts a person (人) with their feet (夂) climbing out of a pit covered with a roof.
    Verified
    No → Yes
    Components
    • + ◎ Iconic Depicts a pit covered with a roof.
    • + 人 Iconic
    • + 夂 Iconic 夂 is a component form of 止.
    Sources
    • + 陳靖《兩周古文字編注》p.281
    • + 劉志基《中國漢字文物大系》Vol. 5, p.646

    Changed: gloss, hint, verified, components, sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved 夌 — "[mongo:Kydj6qZExkf3Ac7F9] Rollback G3nXDBCp8HFNKLL6w" by inralback19
    Gloss
    to surpass, to ascend → to dawdle
    Components
    • - ◎ Iconic
    • - 人 Iconic
    • - 夂 Iconic

    Changed: gloss, hint, verified, components, sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved 巤 — "[mongo:K2Hjg5KjgjZ3m9J9z] https" by inralback19
    Sources

    Changed: sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved 巤 — "[mongo:2pzDjuvRHystXCN2u] forogt" by inralback19
    Sources
    • + zi.tools

    Changed: sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved 巤 — "[mongo:zGFyK3fGCoL9QhKjr] def" by inralback19
    Gloss
    a mane → whiskers

    Changed: gloss

    edit character by inralback19

  • edit character approved 巤 — "[mongo:w2CsFN98LBRWm5hwF] zi.tools" by inralback19
    Sources

    Changed: hint, verified, components, sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved 剷 — "[mongo:gAcpwjs4E7ZEma2MC] bind off" by inralback19

    No field changes detected.

    Changed: verified, components, sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved 章 — "[mongo:gfjrzPxdDjPLgfdW2] Rollback oifA3BMuccLgoZGdG" by inralback19
    Gloss
    composition → chapter, seal
    Hint
    Origin unclear. → Possibly depicts using a blade (䇂) to engrave a block of jade. Based on the original meaning "jade ornament", now written as 璋. Later the meaning shifted to "seal" and "chapter".
    Original meaning
    jade ornament
    Verified
    No → Yes
    Components
    • + 䇂 Iconic
    • + ◎ Iconic Depicts a block of jade.
    • - 立 Unknown
    • - 早 Unknown
    Strokes (simplified)
    章
    11 strokes
    Historical images
    • + Bronze (Late Western Zhou (~800 BC))
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    • + Clerical (Eastern Han dynasty (25-220 AD))
    Sources
    • + 李学勤《字源》p.198

    Changed: gloss, hint, original meaning, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character approved 章 — "[mongo:oifA3BMuccLgoZGdG] Rollback Q5bsBYxisTCyFmbJ4" by inralback19
    Gloss
    chapter, seal → composition
    Hint
    Possibly depicts using a blade (䇂) to engrave a block of jade. Based on the original meaning "jade ornament", now written as 璋. Later the meaning shifted to "seal" and "chapter". → Origin unclear.
    Components
    • + 立 Unknown The purpose of this component is unclear.
    • + 早 Unknown The purpose of this component is unclear.
    • - 䇂 Iconic
    • - ◎ Iconic
    Strokes (simplified)
    章
    11 strokes
    Historical images
    • + Bronze (Late Western Zhou (~800 BC))
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    • + Clerical (Eastern Han dynasty (25-220 AD))

    Changed: gloss, hint, original meaning, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character approved 憲 — "[mongo:K8NZQBoTL9bFD7Bcc] Rollback PFmQ5HMZy7oAQzbZx" by inralback19
    Hint
    Rules 宀 for living 龶; 心 provides the pronunciation → Depicts a spearhead (害) poking an eye (目). 心 was added later to represent the meaning.
    Verified
    No → Yes
    Components
    • 心 Meaning
      • type: sound → meaning
    • + 害 IconicRemnant Depicts a spearhead.
    • + 目 Iconic Depicts an eye.
    • - 宀 Meaning
    • - 龶 Meaning
    • - 罒 Meaning
    Strokes (simplified)
    憲
    16 strokes
    Historical images
    • + Bronze (Qin dynasty (221-206 BC))
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    • + Clerical (Cao Wei (Three Kingdoms: 222-280 AD))
    Sources

    Changed: hint, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character approved 憲 — "[mongo:PFmQ5HMZy7oAQzbZx] Rollback ea3y7Zwc8qir7x3NL" by inralback19
    Hint
    Depicts a spearhead (害) poking an eye (目). 心 was added later to represent the meaning. → Rules 宀 for living 龶; 心 provides the pronunciation
    Components
    • 心 Sound
      • type: meaning → sound
    • + 宀 Meaning
    • + 龶 Meaning
    • + 罒 Meaning
    • - 害 IconicRemnant
    • - 目 Iconic
    Strokes (simplified)
    憲
    16 strokes
    Historical images
    • + Bronze (Qin dynasty (221-206 BC))
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    • + Clerical (Cao Wei (Three Kingdoms: 222-280 AD))

    Changed: hint, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character approved 𣄰 — "[mongo:oHDmindPoqFjn5nKY] Acehandle" by inralback19
    Components
    • + 丂 SoundIconic Depicts an axe handle. Original form of 柯.
    • - 柯 SoundIconic

    Changed: components

    edit character by inralback19

  • edit character approved 可 — "[mongo:pbZWmKA6ocCFfzGxv] Sound" by inralback19
    Hint
    Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and a pictograph of an axe handle (丂) which is now written as 柯. Based on the original meaning "sing", now written as 歌. The current meaning "able to" is a phonetic loan. → Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and a pictograph of an axe handle (丂) which is now written as 柯 represents the sound. Based on the original meaning "sing", now written as 歌. The current meaning "able to" is a phonetic loan.

    Changed: hint

    edit character by inralback19

  • edit character approved 柯 — "[mongo:XsHQ3JFgdfStshS78] a" by inralback19
    Hint
    Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 可 represents the sound. Originally pictograph of an axe handle (丂). → Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 可 represents the sound. Originally a pictograph of an axe handle (丂).

    Changed: hint

    edit character by inralback19

  • edit character approved 黎 — "[mongo:EpxvwTFxKnPHyERcr] mrsning" by inralback19
    Components
    • 黍 Meaning
      • type: meaning, remnant → meaning
    Strokes (simplified)
    黎
    15 strokes
    Historical images
    • + Seal (Qin dynasty (221-206 BC))
    • + Clerical (Cao Wei (Three Kingdoms: 222-280 AD))

    Changed: components, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character approved 契 — "[mongo:D8awnYzDxSiZo34Xv] 戎" by inralback19
    Verified
    No → Yes

    Changed: verified

    edit character by inralback19

  • edit character approved 契 — "[mongo:9jTDpxTpB9MaSNkWR] ; <<>> DiG 9.20.18 <<>> +noheader verify.bind ch txt ;; global options: +cmd ;; Got answer: ;; ->>HEADER<<- opcode: QUERY, status: NOTIMP, id: 49466 ;; flags: qr rd ra; QUERY: 1, ANSWER: 0, AUTHORITY: 0, ADDITIONAL: 1 ;; OPT PSEUDOSECTION: ; EDNS: version: 0, flags:; udp: 4096 ;; QUESTION SECTION: ;verify.bind. CH TXT ;; Query time: 20 msec ;; SERVER: 8.8.8.8#53(8.8.8.8) (UDP) ;; WHEN: Fri Feb 13 13:49:28 EST 2026 ;; MSG SIZE rcvd: 40" by inralback19
    Stroke count (simplified)
    9
    Strokes (simplified)
    契
    9 strokes
    Stroke fragments (simplified)
    契
    →
    契
    • Component 1: 1-6
    • Component 2: 7-9
    • Component 3: 7-9
    Historical images
    • + Bronze (Late Spring and Autumn (~500 BC))
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    • + Clerical (Qin dynasty (221-206 BC))
    Historical pronunciations
    • + baxter-sagart OC: *kʰˤet MC: khet

    edit character by inralback19

  • edit character approved 歌 — "[mongo:b3EoKuQ7Mto3rQqd4] meaning" by inralback19
    Components
    • 哥 SoundMeaning
      • type: sound → sound, meaning

    Changed: components

    edit character by inralback19

  • edit character approved 哥 — "[mongo:L6QQgzjCXBLZkazq4] phonetic loan" by inralback19
    Hint
    Duplicate of 可, which has a similar sound. → Duplicate of 可, which has a similar sound. The current meaning is a phonetic loan.
    Original meaning
    to sing

    Changed: hint, original meaning

    edit character by inralback19

  • edit character approved 戎 — "[mongo:giMWcsfgf6YCMMoW3] Rollback fCanYYKrCeuoiZ6rG" by inralback19
    Verified
    No → Yes
    Sources

    Changed: verified, sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved 戎 — "[mongo:fCanYYKrCeuoiZ6rG] Rollback p5aDtK8T4ZaefP645" by inralback19

    No field changes detected.

    Changed: verified, sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved 戎 — "[mongo:p5aDtK8T4ZaefP645] JSUT BRO" by inralback19
    Sources

    Changed: verified, sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved 賊 — "[mongo:gXKPXfDmP2q4756dP] Rollback Gkfrg5z8byifuJj9t" by inralback19
    Components
    • 則 Sound
      • type: sound, remnant → sound
      • isGlyphChanged: (empty) → true

    Changed: components

    edit character by inralback19

  • edit character approved 賊 — "[mongo:Gkfrg5z8byifuJj9t] Rollback gMEc7gTW5rKoDnqnc" by inralback19
    Components
    • 則 SoundRemnant
      • type: sound → sound, remnant
      • isGlyphChanged: true → (empty)

    Changed: components

    edit character by inralback19

  • edit character approved 高 — "[mongo:fc66XZ3P5bbj9cZji] Following 說文新證" by Hsmq
    Hint
    Pictograph of a tall building. Similar to 京. → Same origin with 京. 口 was added as the distinguishing mark.
    Components
    • + 京 IconicRemnant Pictograph of a tall building.
    • + 口 Distinguishing
    Strokes (simplified)
    高
    10 strokes
    Historical images
    • + Oracle ((~1250-1000 BC))
    • + Bronze (Mid Warring States (~300 BC))
    • + Seal (Qin dynasty (221-206 BC))
    • + Clerical (Eastern Han dynasty (25-220 AD))

    Changed: hint, original meaning, components, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Hsmq

    approved by Prismcool

    Reviewer: "no"

  • edit character rejected 哥 — "[mongo:gCr6m74JL2oaaNcwh] sing" by Hsmq
    Hint
    Duplicate of 可, which has a similar sound. → Duplicate of 可, which has a similar sound. Original form of 歌 and 謌. The current meaning "elder brother" is a phonetic loan, a borrowing from Xianbei.
    Original meaning
    sing
    Components
    • 可 SoundMeaning
      • type: sound → sound, meaning

    Changed: hint, original meaning, components

    edit character by Hsmq

    rejected by inralback19

    Reviewer: "DONT MENTION "XIANBEI" JUST SAY THAT IT IS A PHONETIC LOAN AND HAVE THE ETYMOLGY"

  • edit character approved 契 — "[mongo:upHBv8rWX6KamED8H] sound" by Hsmq
    Components
    • 㓞 SoundMeaning
      • type: meaning → sound, meaning

    Changed: components

    edit character by Hsmq

    approved by inralback19

  • edit character approved 賊 — "[mongo:gMEc7gTW5rKoDnqnc] not remnant" by Hsmq
    Components
    • 則 Sound
      • type: sound, remnant → sound
      • isGlyphChanged: (empty) → true

    Changed: components

    edit character by Hsmq

    approved by Prismcool

  • edit character approved 兟 — "[mongo:9r35yBE49sp9vCX8s] sound" by inralback19
    Components
    • 先 SoundMeaning
      • type: meaning → sound, meaning

    Changed: components

    edit character by inralback19

  • edit character approved 宪 — "[mongo:T6ZCdXBKa7CSMpW4F] verify" by inralback19

    No field changes detected.

    Changed: verified, sources

    edit character by inralback19