Recent Changes

  • edit character approved 𣦼 — "[mongo:55SSgNXaMsTBdhH2M] source" by Prismcool
    Sources

    Changed: sources

    edit character by Prismcool

  • edit character approved 𣦼 — "[mongo:3BJiCDYZSpFn9MNFw] tool" by Prismcool
    Components
    • Iconic
      • hint: Depicts a cracked wooden post. Depicts a cracked wooden post or digging tool.

    Changed: components

    edit character by Prismcool

  • edit character approved 𣦼 — "[mongo:65p4WiJaZPEKTacrs] digging tool" by Prismcool
    Hint
    Depicts a hand (又) breaking a wooden post (歺). Depicts a hand (又) breaking a wooden post or using a digging tool (歺).

    Changed: hint

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:xHDnAHcR9T3qKAJ9k] Rollback 6qHhgMXSWewPrj44d" by inralback19
    Components
    • + Unknown
    • + Unknown
    • + Sound

    Changed: components

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:6qHhgMXSWewPrj44d] 」" by inralback19
    Components
    • - 𣦼 Sound
    • - Meaning

    Changed: components

    edit character by inralback19

  • edit character approved 𣦼 — "[mongo:iTKFzeGjyGiKGK4Ha] changed origin" by Prismcool
    Gloss
    damaged to damage and pierce
    Hint
    Depicts a hand (又) holding a broken bone (歺). Original form of 殘. Depicts a hand (又) breaking a wooden post (歺).
    Components
    • Iconic
      • hint: Depicts a broken bone. Depicts a cracked wooden post.
    Sources
    • + 季旭昇《說文新證》p.332

    Changed: gloss, hint, components, sources

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:4mQvp2idvnAnJQRiC] Etymology" by inralback19
    Hint
    Simplified form of 囱. Derived from the top component of 悤. Depicts a line piercing an object. The meaning later shifted to "window" (now written 窗) and "chimney". Derived from the top component of 悤. Depicts a line piercing an object. The meaning later shifted to "window" (now written 窗) and "chimney".

    Changed: hint

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:YaZjPXPv896N43bc9] etymolgoy" by inralback19
    Hint
    Derived from the top component of 悤. Depicts a line piercing an object. The meaning later shifted to "window" (now written 窗) and "chimney". Simplified form of 囪. Derived from the top component of 悤. Depicts a line piercing an object. The meaning later shifted to "window" (now written 窗) and "chimney".

    Changed: hint

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:xybcRwcxB5G7QgXp6] Rollback hd5Rvz6NRDkeFDKHr" by inralback19
    Hint
    Pictograph of a man. The top horizontal stroke is traditionally explained as a hairpin which was only worn by adults. Pictograph of a man. The top horizontal stroke either distinguishes it from the character 大 or depicts a hairpin, something that was only worn by adults.
    Verified
    No Yes
    Components
    • + Distinguishing
    • - Iconic
    Sources

    Changed: hint, verified, components, sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:hd5Rvz6NRDkeFDKHr] Rollback 5gY4mJe3jKpBhYLB9" by inralback19
    Hint
    Pictograph of a man. The top horizontal stroke either distinguishes it from the character 大 or depicts a hairpin, something that was only worn by adults. Pictograph of a man. The top horizontal stroke is traditionally explained as a hairpin which was only worn by adults.
    Components
    • + Iconic Depicts a hairpin.
    • - Distinguishing

    Changed: hint, verified, components, sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:yv5Dov2NPnXDEjz56] Rollback ayER92eZnk9Mj7w7K" by inralback19
    Hint
    Depicts hitting (攵) bamboo (竹) to break it apart. The purpose of the 月 component is unclear. Originally written as 𢽳, which depicted trees (林) being struck (攵) to make things fall off the tree and scatter. The character 斝 was sometimes confused with the character 散, and a corruption of it visually similar to 月 was added.
    Verified
    No Yes
    Components
    • + 𢽳 SoundMeaning
    • + Remnant Modern form looks like 月.
    • - Meaning
    • - Unknown
    • - Meaning
    Strokes (simplified)
    12 strokes
    Historical images
    • + Oracle ((~1250-1000 BC))
    • + Bronze (Warring States (475-221 BC))
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    • + Clerical (Qin dynasty (221-206 BC))
    Sources
    • + 季旭昇《說文新證》p.345-346

    Changed: hint, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:ayER92eZnk9Mj7w7K] Rollback nz6rjP8hju6chXKHH" by inralback19
    Hint
    Originally written as 𢽳, which depicted trees (林) being struck (攵) to make things fall off the tree and scatter. The character 斝 was sometimes confused with the character 散, and a corruption of it visually similar to 月 was added. Depicts hitting (攵) bamboo (竹) to break it apart. The purpose of the 月 component is unclear.
    Components
    • + Meaning
    • + Unknown The purpose of this component is unclear.
    • + Meaning 攵 is a component form of 攴.
    • - 𢽳 SoundMeaning
    • - Remnant
    Strokes (simplified)
    12 strokes
    Historical images
    • + Oracle ((~1250-1000 BC))
    • + Bronze (Warring States (475-221 BC))
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    • + Clerical (Qin dynasty (221-206 BC))

    Changed: hint, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:v6RFtHny6Be4ddbSq] stroke" by Marcus Ngai

    No field changes detected.

    Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Marcus Ngai

  • edit character approved — "[mongo:7DGHbwx998c4X9Wv2] stroke" by Marcus Ngai

    No field changes detected.

    Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Marcus Ngai

  • edit character approved — "[mongo:5KzJvBk747QnhKWeh] chabge" by inralback19

    No field changes detected.

    Changed: hint, components

    edit character by inralback19

  • edit character approved 𣦼 — "[mongo:Jsm6BdZ2K9NnP2rRh] Rollback hXgqPRcietiL3M9Nq" by inralback19
    Gloss
    dilapidated, damaged damaged
    Components
    • Iconic
      • hint: (empty) Depicts a hand.
    Strokes (simplified)
    𣦼
    6 strokes
    Historical images
    • + Oracle ((~1250-1000 BC))
    • + Bronze (Early Western Zhou (~1000 BC))
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))

    Changed: gloss, components, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:zt6SqCzPwmCneefLw] br" by inralback19
    Hint
    Depicts a hand using a digging tool (𣦼) to dredge out a valley (谷). (empty)
    Components
    • 𣦼 Meaning
      • hint: Depicts a hand (又) using a digging tool (歺). (empty)
      • type: iconic meaning
    • Meaning
      • hint: Depicts an opening (口) between two mountain streams. (empty)
      • type: iconic meaning
    Strokes (simplified)
    14 strokes
    14 strokes

    Source: animcjk dong

    Changed: hint, components, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:jGaq8om2vSEQwn7M6] stroke" by Marcus Ngai

    No field changes detected.

    Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Marcus Ngai

  • edit character approved — "[mongo:na78GuQR9WzeiTZSL] Rollback kaWBgKgbjc6X7hAt7" by inralback19
    Verified
    No Yes
    Stroke count (simplified)
    7
    Strokes (simplified)
    7 strokes
    Sources
    • + 季旭昇《說文新證》p.761

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:PieZzYNT9ss7rYpzx] Rollback tGBGdn3H2MehPJ9dP" by inralback19
    Verified
    No Yes
    Stroke count (simplified)
    7
    Strokes (simplified)
    7 strokes
    Historical images
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    Sources
    • + 季旭昇《說文新證》p.761

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:2YJ5xQDAqrAABsNxE] stroke" by Marcus Ngai

    No field changes detected.

    Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Marcus Ngai

  • edit character approved — "[mongo:dvkXQtFnGhYPWXpRB] Rollback x8apuGKsjGzbNExAA" by inralback19
    Verified
    No Yes
    Stroke count (simplified)
    7
    Strokes (simplified)
    7 strokes
    Historical images
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    Sources
    • + 季旭昇《說文新證》p.761

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:tGBGdn3H2MehPJ9dP] tex" by inralback19
    Verified
    No Yes
    Stroke count (simplified)
    7
    Strokes (simplified)
    7 strokes
    Historical images
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    Sources
    • + 季旭昇《說文新證》p.761

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:kaWBgKgbjc6X7hAt7] し" by inralback19
    Verified
    No Yes
    Stroke count (simplified)
    7
    Strokes (simplified)
    7 strokes
    Sources
    • + 季旭昇《說文新證》p.761

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:2tknJBzhr2iccpJHw] Rollback 8QYKG4o76SbSiBghG" by inralback19
    Original meaning
    insightful
    Verified
    No Yes
    Stroke count (simplified)
    11
    Strokes (simplified)
    11 strokes
    Stroke fragments (simplified)
    • Component 1: 8-11
    • Component 2: 1-7
    Historical images
    • + Oracle ((~1250-1000 BC))
    • + Bronze (Late Spring and Autumn (~500 BC))
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    • + Clerical (Western Han dynasty (202 BC-9 AD))
    Sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:pY7vGvCJ4WyrJos5K] Rollback TuuQ7J4N8ks89wskE" by inralback19
    Verified
    No Yes
    Stroke count (simplified)
    7
    Strokes (simplified)
    7 strokes
    Sources
    • + 季旭昇《說文新證》p.761

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:TuuQ7J4N8ks89wskE] test" by inralback19
    Verified
    No Yes
    Stroke count (simplified)
    7
    Strokes (simplified)
    7 strokes
    Sources
    • + 季旭昇《說文新證》p.761

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:x8apuGKsjGzbNExAA] し" by inralback19
    Verified
    No Yes
    Stroke count (simplified)
    7
    Strokes (simplified)
    7 strokes
    Historical images
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    Sources
    • + 季旭昇《說文新證》p.761

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:8QYKG4o76SbSiBghG] し" by inralback19
    Original meaning
    insightful
    Verified
    No Yes
    Stroke count (simplified)
    11
    Strokes (simplified)
    11 strokes
    Stroke fragments (simplified)
    • Component 1: 8-11
    • Component 2: 1-7
    Historical images
    • + Oracle ((~1250-1000 BC))
    • + Bronze (Late Spring and Autumn (~500 BC))
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    • + Clerical (Western Han dynasty (202 BC-9 AD))
    Sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:i3bBk435RYoMHPPH5] Rollback 5HSspmW6pLCJ9Ruo2" by Marcus Ngai
    Strokes (simplified)
    9 strokes

    Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Marcus Ngai

  • edit character approved — "[mongo:3EHeNZ3brkwaGaKgC] stroke" by Marcus Ngai

    No field changes detected.

    Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Marcus Ngai

  • edit character approved — "[mongo:mt4padvBzbQhFyJ6z] As dd" by inralback19
    Original meaning
    insightful
    Verified
    No Yes
    Stroke count (simplified)
    11
    Strokes (simplified)
    11 strokes
    Stroke fragments (simplified)
    • Component 1: 8-11
    • Component 2: 1-7
    Historical images
    • + Oracle ((~1250-1000 BC))
    • + Bronze (Late Spring and Autumn (~500 BC))
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    • + Clerical (Western Han dynasty (202 BC-9 AD))
    Sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:gxeLjYje5gkF4JpSP] Rollback GW9eyH8jrSQCqoTjX" by inralback19
    Original meaning
    insightful
    Verified
    No Yes
    Stroke count (simplified)
    11
    Strokes (simplified)
    11 strokes
    Stroke fragments (simplified)
    • Component 1: 8-11
    • Component 2: 1-7
    Historical images
    • + Oracle ((~1250-1000 BC))
    • + Bronze (Late Spring and Autumn (~500 BC))
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    • + Clerical (Western Han dynasty (202 BC-9 AD))
    Sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:GW9eyH8jrSQCqoTjX] Add" by inralback19
    Original meaning
    insightful
    Verified
    No Yes
    Stroke count (simplified)
    11
    Strokes (simplified)
    11 strokes
    Stroke fragments (simplified)
    • Component 1: 8-11
    • Component 2: 1-7
    Historical images
    • + Oracle ((~1250-1000 BC))
    • + Bronze (Late Spring and Autumn (~500 BC))
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    • + Clerical (Western Han dynasty (202 BC-9 AD))
    Sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:DADWpeoWoEkTeghG3] stroke" by Marcus Ngai

    No field changes detected.

    Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Marcus Ngai

  • edit character approved — "[mongo:5HSspmW6pLCJ9Ruo2] Rollback oTq9HE3K9yefyEoDu" by inralback19

    No field changes detected.

    Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:oTq9HE3K9yefyEoDu] Rollback xW3pAHDhKHYQwCSj7" by inralback19
    Strokes (simplified)
    9 strokes

    Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:xW3pAHDhKHYQwCSj7] Rollback wQmq9byCPKAkhkxRD" by inralback19

    No field changes detected.

    Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:JaACHQuzMYfXCkYYP] Rollback q7tueFPWTNnsJpY2D" by inralback19
    Verified
    No Yes
    Components
    • Meaning
      • hint: (empty) A window is a "hole" in the wall.
    • SoundMeaning
      • hint: (empty) Pictograph of a window with crossbars.
      • type: sound sound, meaning
    Sources

    Changed: verified, components, sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:q7tueFPWTNnsJpY2D] Rollback Tc2H5sfiafEpEJuyr" by inralback19
    Components
    • Meaning
      • hint: A window is a "hole" in the wall. (empty)
    • Sound
      • hint: Pictograph of a window with crossbars. (empty)
      • type: sound, meaning sound

    Changed: verified, components, sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:phuuKtkdA7kcATifs] Rollback NNs4Nd36pbbB45K6R" by inralback19
    Hint
    Variant form of 囪. Pictograph of a window with crossbars. Originally the component above 心 in 悤, representing a hole being pierced in the heart. Derived from the top component of 悤. Depicts a line piercing an object. The meaning later shifted to "window" (now written 窗) and "chimney".
    Sources
    • + 季旭昇《說文新證》p.761

    Changed: hint, original meaning, sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:NNs4Nd36pbbB45K6R] Rollback uzJFxWsfkMjthBm4T" by inralback19
    Hint
    Derived from the top component of 悤. Depicts a line piercing an object. The meaning later shifted to "window" (now written 窗) and "chimney". Variant form of 囪. Pictograph of a window with crossbars. Originally the component above 心 in 悤, representing a hole being pierced in the heart.
    Original meaning
    window
    Sources

    Changed: hint, original meaning, sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:F8taQHJD8HQZwXtQo] Rollback oM7jGrd4vRNYDBWeF" by inralback19
    Hint
    Originated from 怱, being the top component of 悤, 囪, with the lower left portion omitted. Variant of 怱 and 悤. Modern meaning is a phonetic loan. Variant form of 悤/囱, which depicts a line piercing an object. The current meaning is a phonetic loan.
    Sources
    • + 季旭昇《說文新證》p.761
    • + zi.tools

    Changed: hint, original meaning, sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:oM7jGrd4vRNYDBWeF] Rollback HEjkaC4LbYSX7mMNP" by inralback19
    Hint
    Variant form of 悤/囱, which depicts a line piercing an object. The current meaning is a phonetic loan. Originated from 怱, being the top component of 悤, 囪, with the lower left portion omitted. Variant of 怱 and 悤. Modern meaning is a phonetic loan.
    Original meaning
    insightful
    Sources
    • + 季旭昇 《說文新證》 p.761-762
    • + The Outlier Dictionary of Chinese Characters, Outlier Linguistics

    Changed: hint, original meaning, sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:wQmq9byCPKAkhkxRD] stroke" by Marcus Ngai

    No field changes detected.

    Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Marcus Ngai

  • edit character approved — "[mongo:NAgjx5XJg4B8pmxBq] gloss" by inralback19
    Gloss
    manjack or cordia (genus Cordia)

    Changed: gloss

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:dNjPLNFvTkbgrvPMD] gloss" by inralback19

    No field changes detected.

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:wpRzHagaJuDhFhvLM] verify" by inralback19
    Gloss
    rare beast leave
    Hint
    Phonosemantic compound. 隹 represents the meaning and 离 represents the sound. The 隹 (bird) component alludes to a bird flying away. Phonosemantic compound. 隹 represents the meaning and 离 represents the sound.
    Verified
    No Yes
    Sources

    Changed: gloss, hint, verified, sources

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:9Ph49CCkucRhaede6] Rollback 2stYNC4y8ELMb67Sj" by inralback19
    Gloss
    leave rare beast
    Hint
    Depicts a bird (隹) being caught in a bird trap (罕). Based on the original meaning "catch a bird". The meaning later shifted to "reject", "separate", and "leave". Phonosemantic compound. 隹 represents the meaning and 离 represents the sound. The 隹 (bird) component alludes to a bird flying away.
    Components
    • Meaning
      • type: iconic meaning
    • + Sound
    • - Iconic
    Strokes (simplified)
    18 strokes
    Historical images
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    • + Clerical (Qin dynasty (221-206 BC))

    Changed: gloss, hint, original meaning, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "[mongo:92CLSMC825CC888By] Rollback TiahJxECgCS2kpTGq" by inralback19
    Hint
    Depicts a cloth (巾) with specks of dust.
    Verified
    No Yes
    Components
    • + Iconic
    • + Iconic Depicts specks of dust.
    Strokes (simplified)
    8 strokes
    Historical images
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    Sources

    Changed: hint, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19