Recent Changes
edit character approved 涎 — "[mongo:M2eHj8a7GBBr3wYT6] remove"
- Hint
- Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 延 represents the sound. Simplified form of 㳄. → Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 延 represents the sound.
Changed: hint
edit character approved 㳄 — "[mongo:cFT3QNghEyYcyh3Qv] Rollback rFybWLSjYub6qub8J"
- Strokes (simplified)
- 7 strokes
- Historical images
- + Oracle ((~1250-1000 BC))
- + Bronze (Late Western Zhou (~800 BC))
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
Changed: strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 㳄 — "[mongo:rFybWLSjYub6qub8J] Rollback QRYxMpHzygwu7pa9Z"
- Strokes (simplified)
- 7 strokes
- Historical images
- + Oracle ((~1250-1000 BC))
- + Bronze (Late Western Zhou (~800 BC))
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
Changed: strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 㳄 — "[mongo:QRYxMpHzygwu7pa9Z] Rollback SpPJL5erRZ6yjAgak"
- Strokes (simplified)
- 7 strokes
- Historical images
- + Oracle ((~1250-1000 BC))
- + Bronze (Late Western Zhou (~800 BC))
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
Changed: strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 㳄 — "[mongo:SpPJL5erRZ6yjAgak] Rollback qLGsarR9XNhjQGxwL"
- Strokes (simplified)
- 7 strokes
- Historical images
- + Oracle ((~1250-1000 BC))
- + Bronze (Late Western Zhou (~800 BC))
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
Changed: strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 叀 — "[mongo:qsng5JGv7btEK7X7z] Rollback zJQXtndAiWkstWvdS"
- Hint
- Pictograph of a spinning wheel or spindle. → Pictograph of a spindle.
Changed: gloss, hint, verified, sources
edit character approved 叀 — "[mongo:c7eKqGRnvKbMsc6nw] Rollback zJQXtndAiWkstWvdS"
- Hint
- Pictograph of a spinning wheel or spindle. → Pictograph of a spindle.
Changed: gloss, hint, verified, sources
edit character approved 轉 — "[mongo:umjyPwYmobJcxyqpe] Rollback SdS7Q3h2SefDbQgqL"
- Gloss
- shift → turn
- Hint
- Phonosemantic compound. 車 represents the meaning and 專 represents the sound. Originally written as 專. The 車 component was added later. → Phonosemantic compound. 車 represents the meaning and 專 represents the sound.
- Verified
- No → Yes
- Components
- 專 SoundMeaning
- hint: 專 also serves as a meaning component. → (empty)
- type: sound → sound, meaning
- 專 SoundMeaning
- Sources
- + 漢語多功能字庫
Changed: gloss, hint, verified, components, sources
edit character approved 轉 — "[mongo:SdS7Q3h2SefDbQgqL] Rollback RESpDCy7uCMd9ZDLj"
- Gloss
- turn → shift
- Hint
- Phonosemantic compound. 車 represents the meaning and 專 represents the sound. → Phonosemantic compound. 車 represents the meaning and 專 represents the sound. Originally written as 專. The 車 component was added later.
- Components
- 專 Sound
- hint: (empty) → 專 also serves as a meaning component.
- type: sound, meaning → sound
- 專 Sound
Changed: gloss, hint, verified, components, sources
edit character approved 乕 — "[mongo:98xvb53f4Qy478QMP] stroke"
No field changes detected.
Changed: strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 乊 — "[mongo:P9ECiwK4qJePT5XwG] stroke "
No field changes detected.
Changed: strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 㳄 — "[mongo:qLGsarR9XNhjQGxwL] Made character not look so squished downwards"
- Strokes (simplified)
- 7 strokes
- Historical images
- + Oracle ((~1250-1000 BC))
- + Bronze (Late Western Zhou (~800 BC))
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
Changed: strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 夒 — "[mongo:mWb2CzvBYe3rkSvqG] Fixed stroke order sequence. (Source: https://www.strokeorder.com/chinese/%E5%A4%92)"
- Strokes (simplified)
- 19 strokes
- Historical images
- + Oracle ((~1250-1000 BC))
- + Bronze (Qin dynasty (221-206 BC))
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
- + Clerical (Cao Wei (Three Kingdoms: 222-280 AD))
Changed: strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 竊 — "[mongo:pKn52gvSospbKAAJS] Rollback 835hDWqYmnSMavQE5"
- Hint
- Termites 禼 taking grain 米 to their nest 穴 → Phonosemantic compound. 穴 represents the meaning and 䊪 represents the sound. Based on the original meaning "to steal rice". The meaning of this character has shifted over time and now means "secretly".
- Original meaning
- to steal rice
- Verified
- No → Yes
- Components
- + 䊪 SoundMeaning
- - 米 Meaning
- - 禼 Meaning
- Strokes (simplified)
- 22 strokes
- Historical images
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
- + Clerical (Eastern Han dynasty (25-220 AD))
- Sources
- + 李学勤《字源》p.648
- + 季旭昇《說文新證》p.580-581
Changed: hint, original meaning, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 竊 — "[mongo:hNsMzqzy5qn35KEjX] Rollback MPDacFwYELQjcCo53"
- Components
- 禼 Meaning
- type: sound → meaning
- 禼 Meaning
Changed: original meaning, verified, components, sources
edit character approved 竊 — "[mongo:835hDWqYmnSMavQE5] Rollback AmpL3eyzXuwfPZCL6"
- Hint
- Phonosemantic compound. 穴 represents the meaning and 䊪 represents the sound. Based on the original meaning "to steal rice". The meaning of this character has shifted over time and now means "secretly". → Termites 禼 taking grain 米 to their nest 穴
- Components
- + 米 Meaning
- + 禼 Sound
- - 䊪 SoundMeaning
- Strokes (simplified)
- 22 strokes
- Historical images
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
- + Clerical (Eastern Han dynasty (25-220 AD))
Changed: hint, original meaning, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved ヰ — "[mongo:yuGM9NCZKDRcYh6rB] ス"
No field changes detected.
Changed: verified, components, sources, codepoint, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved ノ — "[mongo:iJ55ypjGgwTDWGK3L] ス"
No field changes detected.
Changed: verified, components, sources, codepoint, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved ス — "[mongo:3BWhC9MJBnsHfphk6] stroke"
No field changes detected.
Changed: verified, components, sources, codepoint, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 茎 — "[mongo:TJwjQsnGyTDet9qNa] Rollback FNyS4wiJdysggcNhC"
- Components
- - 𢀖 Sound
- Strokes (simplified)
- 8 strokes
Changed: components, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved Q — "[mongo:kskoJmDJtT4NaCEio] hliss"
No field changes detected.
Changed: gloss, verified, components, sources, codepoint
edit character approved 賏 — "[mongo:CT8scmHZqyPppjTYo] Rollback EAkQLsxpG6rYkpwfG"
- Hint
- Depicts two shells (貝) strung together. → Two shells 貝 strung together
- Components
- 貝 Meaning
- type: iconic → meaning
- 貝 Meaning
Changed: hint, verified, components, sources
edit character approved 粟 — "[mongo:Ze6mEooHoj9Ajb4MW] Rollback JfqzYiWFdq84yAXPu"
- Hint
- A millet plant 米 bearing grain 覀 → Phonosemantic compound. 米 represents the meaning and 角 represents the sound.
- Verified
- No → Yes
- Components
- + 角 Sound Modern form looks like unrelated 覀.
- - 覀 Meaning
- Sources
- + 季旭昇《說文新證》p.562
Changed: hint, verified, components, sources
edit character approved 粟 — "[mongo:JfqzYiWFdq84yAXPu] Rollback 7aYvPmq6BR2YJh335"
- Hint
- Phonosemantic compound. 米 represents the meaning and 角 represents the sound. → A millet plant 米 bearing grain 覀
- Components
- + 覀 Meaning
- - 角 Sound
Changed: hint, verified, components, sources
edit character approved 糲 — "[mongo:R8sFYPhpyvDBxz46E] Rollback S7HCuPSMPEvmYydTy"
- Hint
- Rice 米 that must be ground 厲; 厲 also provides the pronunciation → Phonosemantic compound. 米 represents the meaning and 厲 represents the sound.
- Verified
- No → Yes
- Components
- 厲 Sound
- type: sound, meaning → sound
- 厲 Sound
- Sources
- + 李学勤《字源》p.645
Changed: hint, verified, components, sources
edit character approved 糲 — "[mongo:S7HCuPSMPEvmYydTy] Rollback dqSQ9seXpfgrzmYft"
- Hint
- Phonosemantic compound. 米 represents the meaning and 厲 represents the sound. → Rice 米 that must be ground 厲; 厲 also provides the pronunciation
- Components
- 厲 SoundMeaning
- type: sound → sound, meaning
- 厲 SoundMeaning
Changed: hint, verified, components, sources
edit character approved w — "[mongo:cTHA3iLY7ExLHpQQT] gloss"
No field changes detected.
Changed: gloss
edit character approved 离 — "[mongo:vJzsS4eXRPkvERysP] add info"
- Hint
- Pictograph of a legendary mountain demon with horns and a tail beween its legs, now written as 魑. → Pictograph of a legendary mountain demon with horns and a tail beween its legs, now written as 魑. The traditional character 離 (leave; depart; away from) was simplified to 离 by deleting the 隹 (bird) component.
Changed: hint
edit character approved 歎 — "[mongo:JLKS4tjjp8wXC29h6] verify"
No field changes detected.
Changed: verified, components, sources
edit character approved 𦰩 — "[mongo:FTsSqbJgKXJHHZ25y] Rollback qg8SiAQAvjjzztaLh"
- Gloss
- [uncertain] → to sigh
- Hint
- Original meaning uncertain. Possibly a variant of 堇. Used as a sound component in 漢 and 難. → Depicts a tortured person or a criminal (黑) sighing (口). Original form of 嘆.
- Components
- + 口 Iconic Depicts a mouth.
- + 黑 Iconic Depicts a tortured person or a criminal.
- Strokes (simplified)
- 11 strokes
- Sources
- + 黃德寬《古文字譜系疏證》p.2569, 3655
- + 何琳儀《戰國古文字典：戰國文字聲系》p.975
Changed: gloss, hint, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 𦰩 — "[mongo:qg8SiAQAvjjzztaLh] Rollback GqkWumCCrtFyMkbdg"
- Gloss
- to sigh → [uncertain]
- Hint
- Depicts a tortured person or a criminal (黑) sighing (口). Original form of 嘆. → Original meaning uncertain. Possibly a variant of 堇. Used as a sound component in 漢 and 難.
Changed: gloss, hint, original meaning, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 難 — "[mongo:36ZSf8DqpkPoMWgSA] Rollback gsXfzJCZSnguM9PNp"
- Strokes (simplified)
- 19 strokes
- Historical images
- + Bronze (Late Warring States (~250 BC))
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
- + Clerical (Qin dynasty (221-206 BC))
Changed: components, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 𬶀 — "[mongo:3EQc8faubXSJDAop2] hloss"
No field changes detected.
Changed: gloss
edit character approved 魝 — "[mongo:xnyhSCApkKbBhcveF] alert"
- Components
- 刂 Unknown
- type: sound → unknown
- 刂 Unknown
Changed: components
edit character approved 魝 — "[mongo:G23HfCZcoSnrArkxL] kind or type"
- Components
- 刂 Sound
- type: unknown → sound
- 刂 Sound
Changed: gloss, components
edit character approved 鲰 — "[mongo:ezeA9wpsT28muXt8Q] verify"
No field changes detected.
Changed: verified, components
edit character approved 襄 — "[mongo:jr3R4Bw3yRRi3yWvj] Rollback T8TBtgrzomLbyWMB3"
- Hint
- Phonosemantic compound. 衣 represents the meaning and 𤕦 represents the sound, both added later. Iconic origin unclear. Possibly depicts a person reaching out his hands and loosening his shirt to assist in pulling a plow. → Phonosemantic compound. 衣 represents the meaning and 𤕦 represents the sound.
- Components
- 衣 Meaning
- hint: Added later to the original iconographic character. → (empty)
- 𤕦 Sound
- hint: This came from later phoneticization of earlier components rather than having originally been used by itself as a phonetic loan. → (empty)
- 衣 Meaning
- Strokes (simplified)
- 17 strokes
- Historical images
- + Oracle ((~1250-1000 BC))
- + Bronze (Mid Warring States (~300 BC))
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
- + Clerical (Eastern Han dynasty (25-220 AD))
- Sources
- + 漢語多功能字庫
Changed: hint, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 襄 — "[mongo:T8TBtgrzomLbyWMB3] Rollback 3ymfBHZuw3dAMLWww"
- Hint
- Phonosemantic compound. 衣 represents the meaning and 𤕦 represents the sound. → Phonosemantic compound. 衣 represents the meaning and 𤕦 represents the sound, both added later. Iconic origin unclear. Possibly depicts a person reaching out his hands and loosening his shirt to assist in pulling a plow.
- Components
- 衣 Meaning
- hint: (empty) → Added later to the original iconographic character.
- 𤕦 Sound
- hint: (empty) → This came from later phoneticization of earlier components rather than having originally been used by itself as a phonetic loan.
- 衣 Meaning
- Strokes (simplified)
- 17 strokes
- Historical images
- + Oracle ((~1250-1000 BC))
- + Bronze (Mid Warring States (~300 BC))
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
- + Clerical (Eastern Han dynasty (25-220 AD))
- Sources
- + 漢語多功能字庫
- + 李学勤 《字源》 p.734
Changed: hint, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 蚩 — "[mongo:oMgzypas5GbMM82io] Rollback 9598kyRaFFpuXtbCc"
- Components
- + 㞢 Sound
- - 之 Sound
Changed: components
edit character approved 蚩 — "[mongo:9598kyRaFFpuXtbCc] Rollback dC6XMWFe9Sby6wJj4"
- Components
- + 之 Sound 㞢 is an ancient form of 之
- - 㞢 Sound
Changed: components
edit character approved 吊 — "[mongo:w3YyafMuQZRpDzWuw] Rollback 5BkWNTZM4Lcz8HXqt"
- Gloss
- condole → to hang
- Hint
- Variant of 弔. Depicts a person carrying silk streamers used for wrapping around arrows with. Based on the original meaning "silk streamers used for arrows", now written as 繳. The meaning later shifted to "to hang" and "to hang a person".
- Original meaning
- silk streamers used for arrows
- Verified
- No → Yes
- Components
- + ◎ Iconic Depicts silk streamers used for wrapping around arrows with.
- + 人 Iconic
- Strokes (simplified)
- 6 strokes
- Sources
- + 季旭昇《說文新證》p.639-640
- + 黃德寬《古文字譜系疏證》p.838-839
- + 漢語多功能字庫
Changed: gloss, hint, original meaning, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 吊 — "[mongo:5BkWNTZM4Lcz8HXqt] Rollback xrPotN3tKvcM5Xfjd"
- Gloss
- to hang → condole
- Components
- - ◎ Iconic
- - 人 Iconic
- Strokes (simplified)
- 6 strokes
Changed: gloss, hint, original meaning, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 㳄 — "[mongo:H4mjTS9kum4qYTAQZ] Rollback qW9zP6YfpqDRHDu26"
- Gloss
- (a variant of 涎) spittle → spit, saliva
- Hint
- Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 欠 represents the sound. → Depicts drops of spit (氵) coming from an open mouth (欠).
- Verified
- No → Yes
- Components
- 氵 Iconic
- type: meaning → iconic
- 欠 SoundIconic
- hint: (empty) → Depicts a person with an open mouth.
- type: sound → sound, iconic
- 氵 Iconic
- Sources
- + 漢語多功能字庫
Changed: gloss, hint, verified, components, sources
edit character approved 㳄 — "[mongo:qW9zP6YfpqDRHDu26] Rollback DsaX9RDKhmpddPi3w"
- Gloss
- spit, saliva → (a variant of 涎) spittle
- Hint
- Depicts drops of spit (氵) coming from an open mouth (欠). → Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 欠 represents the sound.
- Components
- 氵 Meaning
- type: iconic → meaning
- 欠 Sound
- hint: Depicts a person with an open mouth. → (empty)
- type: sound, iconic → sound
- 氵 Meaning
Changed: gloss, hint, verified, components, sources
edit character approved 禧 — "[mongo:bGFAG7P6AtcoqPysd] big drum"
No field changes detected.
Changed: hint, components
edit character approved 纾 — "[mongo:L6Gr6mucb68PwhZhf] silj"
- Strokes (simplified)
- 7 strokes→7 strokes
Source: animcjk → dong
edit character approved 紓 — "[mongo:5KtTnBzR8GpNgLCjq] thrwads"
No field changes detected.
Changed: hint, components