Recent Changes

  • edit character approved — "[mongo:NY5H8QjoxD5Pb6iyP] Added etymology " by Prismcool

    No field changes detected.

    Changed: gloss, hint, verified, components, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:YR8bfsf2NHouMSScG] fix typo" by Peter Olson
    Hint
    Depicts a cover (冖/宀) over the sum (日). 宀 also provides the pronunciation. The purpose of the bottom 六 component is unclear. Depicts a cover (冖/宀) over the sun (日). 宀 also provides the pronunciation. The purpose of the bottom 六 component is unclear.

    Changed: hint

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:WJKG6XQCAJa6GGg5Q] add explanation" by Peter Olson
    Hint
    Depicts two hands (𠬜) opening a woman's legs with a baby's head protruding out of it. Based on the original meaning "to give birth to a child", now written as 娩. The current meaning is a phonetic loan. Depicts a cover (冖/宀) over the sum (日). 宀 also provides the pronunciation. The purpose of the bottom 六 component is unclear.
    Components
    • + SoundIconic
    • + Iconic
    • + Unknown Originally written as 大.
    • - Iconic
    • - 𠬜 Iconic
    Sources

    Changed: hint, verified, components, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:ebHHhqkrQeGKXMrkJ] Changed etymology " by Prismcool
    Hint
    勹 is a component form of 包. Pictograph of a person bending over. Pictograph of a side view of a person bending over. Original form of 伏.
    Sources
    • + 說文解字
    • + 古文字詁林編纂委員會《古文字詁林》Vol. 8, p.138

    Changed: hint, sources

    edit character by Prismcool

  • edit character approved 𢇁 — "[mongo:854H7T3YtTtqwL32t] Added stroke breakdown " by Prismcool
    Components
    • + Iconic 糹 is a component form of 糸.
    Strokes (simplified)
    𢇁
    10 strokes
    Historical images
    • + Oracle ((~1250-1000 BC))
    • + Bronze (Mid Western Zhou (~900 BC))
    • + Seal (Western Han dynasty (202 BC-9 AD))
    • + Clerical (Eastern Han dynasty (25-220 AD))

    Changed: components, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:n6ikTmYt3AKGpHkfH] Note" by Prismcool
    Components
    • 𢇁 SoundIconic
      • hint: (empty) Depicts two twisted threads of silk.

    Changed: components

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:6CuHSvRMYyvFFBNPe] Changed etymology " by Prismcool
    Hint
    Phonosemantic compound. 日 represents the meaning and 𢇁 represents the sound. Depicts threads of silk (𢇁) visible underneath the sun (日). 𢇁 also represents the sound.
    Components
    • Iconic
      • type: meaning iconic
    • 𢇁 SoundIconic
      • type: sound sound, iconic
    Sources

    Changed: hint, components, sources

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:eokWeoCzGavmy2qu5] Changed component to iconic component " by Prismcool
    Components
    • Iconic
      • hint: (empty) Depicts an axe.
      • type: meaning iconic

    Changed: components

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:QpneiaXTR6oCGnsQG] Added etymology " by Prismcool

    No field changes detected.

    Changed: hint, original meaning, verified, components, sources

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:WBXvmHqmzgeGk3wgw] Added stroke order " by Prismcool
    Components
    • + Iconic
    Strokes (simplified)
    6 strokes
    Historical images
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))

    Changed: components, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Prismcool

  • edit character approved 𠤕 — "[mongo:z5Ehc4LCRkFudHD8t] Stroke order " by Prismcool
    Strokes (simplified)
    𠤕
    7 strokes
    𠤕
    7 strokes

    Source: animcjk dong

    Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:ai67SvC8mtEJoNrYh] Added etymology " by Prismcool

    No field changes detected.

    Changed: hint, original meaning, verified, components, sources

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:kcStGsQgangq7EFJT] Added etymology " by Prismcool

    No field changes detected.

    Changed: hint, original meaning, verified, components, sources

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:d4jpE6nMh5gbuTK6u] Added source " by Prismcool
    Hint
    To grant an additional 更 life 生. Being reborn is to grant an additional (更) life (生).
    Sources

    Changed: hint, sources

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:Syvs9WpTz9uMsofaS] Sound component note " by Prismcool
    Components
    • SoundIconic
      • isOldPronunciation: (empty) true

    Changed: components

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:K8gcKCwZ45dJ3SGLa] Sound component note" by Prismcool
    Components
    • SoundIconic
      • isOldPronunciation: (empty) true

    Changed: components

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:hHHnDa22SooTjDMrh] Changed wording " by Prismcool
    Hint
    Simplified form of 飲. Originally a pictograph of a person with an open mouth (欠) drinking from a wine vessel (酉). Later changed into a phonosemantic compound. 饣 represents the meaning and 欠 represents the sound. Simplified form of 飲. Pictograph of a person with an open mouth (欠) drinking from a wine vessel (酉). 欠 also represents the sound. The 酉 (wine) component and the open mouth was later reanalyzed as 饣 (eat).
    Components
    • Iconic
      • hint: 饣 is a component form of 食. Originally depicts a wine vessel (酉). 饣 is a component form of 食. Used here to depict an open mouth drinking from a wine vessel (酉). Later reanalyzed as 饣 (eat).
      • type: meaning, iconic iconic
    • SoundIconic
      • hint: Originally depicted a person with an open mouth drinking. Depicts a person bending over with their mouth open.

    Changed: hint, components

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:syZnh4Th6xJfRFEYC] Note" by Prismcool
    Components
    • Iconic
      • hint: Used here to depict an open mouth drinking from a wine vessel (酉). Later reanalyzed as 飠 (eat). 飠 is a component form of 食. Used here to depict an open mouth drinking from a wine vessel (酉). Later reanalyzed as 飠 (eat).

    Changed: components

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:iRWiTzamko4cjuHAg] Changed wording " by Prismcool
    Hint
    Originally a pictograph of a person with an open mouth (欠) drinking from a wine vessel (酉). Later changed into a phonosemantic compound. 飠 represents the meaning and 欠 represents the sound. Pictograph of a person with an open mouth (欠) drinking from a wine vessel (酉). 欠 also represents the sound. The 酉 (wine) component and the open mouth was later reanalyzed as 飠 (eat).
    Components
    • Iconic
      • hint: 飠 is a component form of 食. Originally depicts a wine vessel (酉). Used here to depict an open mouth drinking from a wine vessel (酉). Later reanalyzed as 飠 (eat).
      • type: meaning, iconic iconic
    • SoundIconic
      • hint: Originally depicted a person with an open mouth drinking. Depicts a person bending over with their mouth open.

    Changed: hint, components

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:wSPkFdJdMAnPyDL8E] also a sound component" by Peter Olson
    Components
    • SoundIconic
      • type: iconic sound, iconic

    Changed: components

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:NbAN4JRotQD8RY5mB] add traditional version" by Peter Olson
    Components
    • Iconic
      • type: sound, iconic iconic

    Changed: gloss, hint, verified, components, sources

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "[mongo:Tyfa5D644rHnxn9Q9] Verify " by Prismcool

    No field changes detected.

    Changed: verified, sources

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:iqG97oQdS4ccEKyD2] Rollback Pymff8eiNWsJuKdGy" by Prismcool
    Hint
    Origin unclear. Simplified form of 萬. Variant of 丏. Depicts a person (人) with a cover on top, conveying the original meaning "to not be seen". The current meaning is a phonetic loan. Simplified form of 萬.
    Original meaning
    to not be seen
    Components
    • + Iconic Used here to depict a cover.
    • + Iconic
    Strokes (simplified)
    3 strokes
    Historical images
    • + Oracle ((~1250-1000 BC))
    • + Bronze (Early Warring States (~400 BC))
    • + Clerical (Jin dynasty (266-420 AD))
    Sources
    • + 季旭昇《說文新證》p.701
    • + 黃德寬《古文字譜系疏證》p.2839-2840
    • + zdic

    Changed: hint, original meaning, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Prismcool

  • edit character approved 宿 — "[mongo:99PrN7Y5sNoHiycNR] Added 㐁 component " by Prismcool
    Hint
    Depicts a person (亻) sleeping on a bamboo mat under a roof (宀). Depicts a person (亻) sleeping on a bamboo mat (㐁) under a roof (宀).
    Components
    • + Iconic Depicts a bamboo mat. Later corrupted to unrelated 百.
    • - Iconic
    Sources

    Changed: hint, components, sources

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:43WiXz3Fa5XmqvntE] Verify" by Prismcool
    Verified
    No Yes
    Sources
    • + zi.tools
    • + 季旭昇《說文新證》p.149

    Changed: verified, sources

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:eqgGX85yFQM4m2rFm] Stroke order " by Prismcool

    No field changes detected.

    Changed: gloss, hint, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:w9a88MsPBeHg3eCBm] Added etymology " by Prismcool

    No field changes detected.

    Changed: hint, verified, components, sources

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:jZtGDHjByB3edKJBZ] Removed original meaning " by Prismcool

    No field changes detected.

    Changed: original meaning

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:9Roxu4FokqJKBBggX] Origin unclear" by Prismcool
    Hint
    Depicts a woman standing sideways with her breasts protruding. Based on the original meaning "breast", now written as 奶. The current meaning is a phonetic loan. Origin unclear. Possibly depicts a woman standing sideways with her breasts protruding, which could be the original form of 奶.

    Changed: hint

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:63seM5EZJoAf9PWrn] Sources " by Prismcool
    Sources
    • + 季旭昇《說文新證》p.389
    • + zi.tools

    Changed: sources

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:jDw8RxASeC7dqWQ5q] Found actual etymology " by Prismcool
    Hint
    Origin unclear. Various explanations include: (1) a person standing sideways with protruding breasts, which could be the original form of 奶 or (2) a rope being thrown, which could possibly be the original form of 扔. Depicts a woman standing sideways with her breasts protruding. Based on the original meaning "breast", now written as 奶. The current meaning is a phonetic loan.
    Original meaning
    breast

    Changed: hint, original meaning, sources

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:cfMpkNin4vn2kWxQ6] Added etymology " by Prismcool
    Hint
    饣 is a component form of 食. 饣 is a component form of 食, which depicts a mouth (口) eating from a food vessel (皀).
    Components
    • + Iconic Depicts an upside-down mouth.
    • + IconicSimplified Depicts a food vessel.
    Strokes (simplified)
    3 strokes

    Changed: hint, components, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:pTeMjg2hvgbpv2byN] Added etymology " by Prismcool
    Hint
    飠 is a component form of 食. 飠 is a component form of 食, which depicts a mouth (口) eating from a food vessel (皀).
    Components
    • + Iconic Depicts an upside-down mouth.
    • + Iconic Depicts a food vessel.
    Strokes (simplified)
    8 strokes
    Historical images
    • + Oracle ((~1250-1000 BC))
    • + Bronze (Mid Warring States (~300 BC))
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    • + Clerical (Eastern Han dynasty (25-220 AD))

    Changed: hint, components, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:2sEs2PbJnDB64aMq2] Verify" by Prismcool

    No field changes detected.

    Changed: hint, verified, components, sources

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:BHFvwgnbmXYQD64Zk] 飠" by Prismcool
    Hint
    Phonosemantic compound. 食 represents the meaning and 臽 represents the sound. Phonosemantic compound. 飠 represents the meaning and 臽 represents the sound.
    Components
    • + Meaning 飠 is a component form of 食.
    • - Meaning

    Changed: hint, components

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:ncPkXmcTJSzWqK9De] 飠" by Prismcool
    Hint
    Phonosemantic compound. 肙 represents the sound and 食 represents the meaning. Phonosemantic compound. 肙 represents the sound and 飠 represents the meaning.
    Components
    • + Meaning 飠 is a component form of 食.
    • - Meaning

    Changed: hint, components

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:wSRMEitgz5ipqrP6P] Verify" by Prismcool
    Hint
    Phonosemantic compound. 飠 represents the meaning and 臽 represents the sound. Phonosemantic compound. 食 represents the meaning and 臽 represents the sound.
    Components
    • + Meaning
    • - Meaning

    Changed: hint, verified, components, sources

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:3GFuetGwwBsuAASRi] Verify" by Prismcool

    No field changes detected.

    Changed: hint, verified, components, sources

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:ddBeJRh9mTo9YhcFw] Note" by Prismcool
    Components
    • SoundIconic
      • hint: (empty) Depicts a mouth (口) eating a piece of meat (⺼) to be full.
      • type: sound sound, iconic

    Changed: components

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:GaYguhpA3erZTbnKB] Verify" by Prismcool
    Hint
    Phonosemantic compound. 肙 represents the sound and 飠 represents the meaning. Phonosemantic compound. 肙 represents the sound and 食 represents the meaning.
    Components
    • Sound
      • hint: Depicts a mouth (口) eating a piece of meat (⺼) to be full. (empty)
      • type: sound, iconic sound
    • + Meaning
    • - Meaning

    Changed: hint, verified, components, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:xTJgGwQcaqazdXLwr] Added etymology " by Prismcool

    No field changes detected.

    Changed: gloss, hint, verified, components, sources

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:t6cMXiquz4wWRTHLF] Verify" by Prismcool

    No field changes detected.

    Changed: hint, verified, components, sources

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:oqYSHX6hPKLJFaaqB] Verify" by Prismcool

    No field changes detected.

    Changed: hint, verified, components, sources

    edit character by Prismcool

  • edit character approved 𣎆 — "[mongo:J6SRCPepda3PtYYxw] Added stroke data" by Prismcool
    Strokes (simplified)
    𣎆
    13 strokes

    Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:bh4qwa98nKzxTTFfH] Modern form" by Prismcool
    Components
    • Iconic
      • isGlyphChanged: (empty) true
    • Iconic
      • hint: Depicts tied up ropes. Depicts tied up hands and feet.

    Changed: components

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:Gohnchn62jQtREygz] Component breakdown " by Prismcool
    Components
    • + Iconic Depicts a person.
    • + Iconic Depicts tied up ropes.
    Strokes (simplified)
    8 strokes
    Historical images
    • + Bronze (Late Western Zhou (~800 BC))
    • + Seal (Shuowen (~100 AD))
    • + Clerical (Western Han dynasty (202 BC-9 AD))

    Changed: components, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:joByaiWZeXjkw7Dh5] Added etymology " by Prismcool
    Strokes (simplified)
    15 strokes
    15 strokes

    Source: animcjk dong

    Changed: hint, original meaning, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:qBg23GL3xmfdj2aiH] Added etymology " by Prismcool

    No field changes detected.

    Changed: hint, verified, components, sources

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:RfnK26msFaQDZCrrZ] Adjustment " by Prismcool
    Components
    • Iconic
      • isGlyphChanged: true false

    Changed: components

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "[mongo:JhzH5nrJTtMa4psGb] Added etymology " by Prismcool
    Hint
    Component form of 言. Component form of 言, which is a pictograph of a tongue (舌) sticking out of a mouth.
    Components
    • + Iconic Depicts movement of the tongue coming out of the mouth.
    • + Iconic
    Strokes (simplified)
    7 strokes

    Changed: hint, components, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Prismcool