28,592 sentences for 一 (yī) — page 593 of 1430

11841. 几乎不可能在一个话题上写一些深思熟虑的东西，更不用说12个了。

       jī​hū bù​kě​néng zài yī​ge huà​tí shang xiě yī​xiē shēn​sī​shú​lǜ de dōng​xi, gèng​bù​yòng​shuō12 ge le.

       It’s nearly impossible to write something thoughtful on one topic, let alone 12.

       Source: CCMatrix

11842. 让我们为每个孩子都有一个温暖、安全、充满爱的家的未来而祈祷。

       ràng wǒ​men wèi měi​gè hái​zi dōu yǒu yī​ge wēn​nuǎn, ān​quán, chōng​mǎn ài de jiā de wèi​lái ér qí​dǎo.

       Let us pray for a future where every child has a warm, safe and loving home.

       Source: CCMatrix

11843. 建立你想要的生活方式需要一个合适的基础，就像建造房子一样。

       jiàn​lì nǐ xiǎng​yào de shēng​huó​fāng​shì xū​yào yī​ge hé​shì de jī​chǔ, jiù xiàng jiàn​zào fáng​zi yī​yàng.

       Building the lifestyle you desire requires a proper foundation, just like building a house.

       Source: CCMatrix

11844. 例如，如果你有一个博客，你的博客上的评论是由你的读者发布的。

       lì​rú, rú​guǒ nǐ yǒu yī​ge bó​kè, nǐ de bó​kè shang de píng​lùn shì yóu nǐ de dú​zhě fā​bù de.

       For example, if you have a blog, the comments on your blog are posted by your readers.

       Source: CCMatrix

11845. 当你有一个很大的步入式衣帽间或更衣室，一面大镜子是必须的。

       dāng nǐ yǒu yī​ge hěn dà de bù​rù​shì yī​mào​jiān huò gēng​yī​shì, yī​miàn dà jìng​zi shì bì​xū de.

       When you have a large walk-in closet or dressing room a large mirror is a must.

       Source: CCMatrix

11846. 您可能没有意识到您有听力损失，因为它通常是一个渐进的过程。

       nín kě​néng méi​yǒu yì​shí dào nín yǒu tīng​lì sǔn​shī, yīn​wèi tā tōng​cháng shì yī​ge jiàn​jìn de guò​chéng.

       You may not realize that you have hearing loss, because it’s often a gradual process.

       Source: CCMatrix

11847. 我们从来都不知道我们的教学可能把一个学生的想象带到哪儿。

       wǒ​men cóng​lái dōu bù​zhī​dào wǒ​men de jiào​xué kě​néng bǎ yī​ge xué​sheng de xiǎng​xiàng dài dào nǎ​r.

       We never know where our teaching might take a student’s imagination.

       Source: CCMatrix

11848. 竖琴海豹幼崽在冰上出生，它需要一个稳定的平台才能生存下来。

       shù​qín hǎi​bào yòu​zǎi zài bīng shang chū​shēng, tā xū​yào yī​ge wěn​dìng de píng​tái cái​néng shēng​cún xià lai.

       Harp seal pups are born on the ice and need a stable platform to survive.

       Source: CCMatrix

11849. 目标是让你的孩子感觉自己是一个有能力的、有贡献的家庭成员。

       mù​biāo shì ràng nǐ de hái​zi gǎn​jué zì​jǐ shì yī​ge yǒu​néng​lì de, yǒu gòng​xiàn de jiā​tíng​chéng​yuán.

       The goal is to make your child feel like a capable, contributing member of the family.

       Source: CCMatrix

11850. 也许您正在使用密码来登录，或者在一个需要完全安静的空间中。

       yě​xǔ nín zhèng​zài shǐ​yòng mì​mǎ lái dēng​lù, huò​zhě zài yī​ge xū​yào wán​quán ān​jìng de kōng​jiān zhōng.

       Perhaps you’re using a password to log in or are in a space that requires complete silence.

       Source: CCMatrix

11851. 在你开始制定行动计划之前，想想你为什么要设定一个新的目标。

       zài nǐ kāi​shǐ zhì​dìng xíng​dòng​jì​huà zhī​qián, xiǎng xiang nǐ wèi​shén​me yào shè​dìng yī​ge xīn de mù​biāo.

       Before you start creating an action plan, think about why you’re setting a new goal.

       Source: CCMatrix

11852. 她的遗体被埋在一个无名的坟墓里，在那里他们被遗忘了十多年。

       tā de yí​tǐ bèi mái zài yī​ge wú​míng de fén​mù li, zài nà​li tā​men bèi yí​wàng le shí duō​nián.

       Her remains were buried in an unmarked grave, where they were forgotten for more than a decade.

       Source: CCMatrix

11853. 一个男人没有理由仅仅因为和你约会就毁掉他过去的所有证据。

       yī​ge nán​rén méi​yǒu lǐ​yóu jǐn​jǐn yīn​wèi hé nǐ yuē huì jiù huǐ diào tā guò​qù de suǒ​yǒu zhèng​jù.

       There’s no reason for a man to destroy all evidence of his past just because he’s dating you.

       Source: CCMatrix

11854. 现在，如果你设定一个颇具野心的目标——今年内收入增加100％会怎么样？

       xiàn​zài, rú​guǒ nǐ shè​dìng yī​ge pō​jù yě​xīn de mù​biāo— jīn​nián nèi shōu​rù zēng​jiā100％ huì zěn​me​yàng?

       Now what if you set an ambitious goal to increase your income by 100% this year?

       Source: UM-Corpus: News

11855. 你的狗的大小也不一定是一个因素，任何类型的狗都会受到影响。

       nǐ de gǒu de dà​xiǎo yě bù​yī​dìng shì yī​ge yīn​sù, rèn​hé lèi​xíng de gǒu dōu​huì shòu dào yǐng​xiǎng.

       The size of your dog is not necessarily a factor either; any type of dog can be affected.

       Source: CCMatrix

11856. “我怎么能停止浪费时间在错误的男人身上，最终选择一个丈夫呢？”

       “ wǒ zěn​me néng tíng​zhǐ làng​fèi shí​jiān zài cuò​wù de nán​rén shēn​shang, zuì​zhōng xuǎn​zé yī​ge zhàng​fu ne?”

       “How can I stop wasting time on the wrong men and finally choose a husband?”

       Source: CCMatrix

11857. 土豆的卡路里很低，一个中等大小的烤土豆只含有110卡路里的热量。

       tǔ​dòu de kǎ​lù​lǐ hěn dī, yī​ge zhōng​děng dà​xiǎo de kǎo tǔ​dòu zhǐ hán​yǒu110 kǎ​lù​lǐ de rè​liàng.

       Potatoes are low in calories — a medium-sized baked potato contains only about 110 calories.

       Source: CCMatrix

11858. 在现代语言中，意识就像一个电影屏幕，任何电影都可以在上面放映。

       zài xiàn​dài yǔ​yán zhōng, yì​shí jiù xiàng yī​ge diàn​yǐng píng​mù, rèn​hé diàn​yǐng dōu kě​yǐ zài shàng​miàn fàng​yìng.

       In modern language, consciousness is like a movie screen on which any movie can be projected.

       Source: CCMatrix

11859. 当雪豹遭受痛苦时，那就是一个迹象，表明山脉和河流也在遭受痛苦。

       dāng xuě​bào zāo​shòu tòng​kǔ shí, nà jiù​shì yī​ge jì​xiàng, biǎo​míng shān​mài hé hé​liú yě zài zāo​shòu tòng​kǔ.

       When the snow leopard suffers, it is a sign that the mountains and the rivers are also suffering.

       Source: CCMatrix

11860. 不要因为我们在一起度过了一个浪漫的时刻，就开始发出婚礼请柬。

       bù​yào yīn​wèi wǒ​men zài​yī​qǐ dù​guò le yī​ge làng​màn de shí​kè, jiù kāi​shǐ fā chū hūn​lǐ qǐng​jiǎn.

       Just because we had one romantic moment together, don't start sending out wedding invitations.

       Source: OpenSubtitles