23,562 sentences for 一 (yī — one) — page 738 of 1179

14741. 你最近一次去中国是什么时候？

       nǐ zuì​jìn yī​cì qù zhōng​guó shì shén​me​shí​hou?

       When was the last time you went to China?

       Source: CCMatrix

14742. 我十二岁的时候出了一次车祸。

       wǒ shí'èr suì de shí​hou chū le yī​cì chē​huò.

       I was in a car accident when I was 12 years old.

       Source: CCMatrix

14743. 两年后，我终于获得了一次机会。

       liǎng nián hòu, wǒ zhōng​yú huò​dé le yī​cì jī​huì.

       Two years later I finally got an opportunity.

       Source: CCMatrix

14744. 至少每周重启一次你的计算机。

       zhì​shǎo měi​zhōu chóng​qǐ yī​cì nǐ de jì​suàn​jī.

       Restart your computer at least once per week.

       Source: CCMatrix

14745. 我去过那里，不是一次而是两次。

       wǒ qù guo nà​li, bù​shì yī​cì ér​shì liǎng cì.

       I’ve been there not once, but twice.

       Source: CCMatrix

14746. 我来这里一周至少一次或两次。

       wǒ lái zhè​lǐ yī​zhōu zhì​shǎo yī​cì huò liǎng cì.

       I come here at least once or twice a week.

       Source: CCMatrix

14747. 你上一次戴面具是什么时候了？

       nǐ shàng yī​cì dài miàn​jù shì shén​me​shí​hou le?

       When was the last time you wore a mask?

       Source: OpenSubtitles

14748. 每一次告别都可能是最后一次。

       měi​yī​cì gào​bié dōu kě​néng shì zuì​hòu yī​cì.

       Every goodbye could be the last one.

       Source: CCMatrix

14749. 我们从头再调查一次这片区域吧。

       wǒ​men cóng​tóu zài diào​chá yī​cì zhè piàn qū​yù ba.

       Let's investigate this area again from the beginning.

       Source: OpenSubtitles

14750. 他们偶尔停止呼吸，有时一次20或30秒。

       tā​men ǒu'ěr tíng​zhǐ hū​xī, yǒu​shí yī​cì20 huò30 miǎo.

       They stop breathing periodically, sometimes for 20 or 30 seconds at a time.

       Source: CCMatrix

14751. 写作挽救了我的生命，一次又一次。

       xiě​zuò wǎn jiù le wǒ​de shēng​mìng, yī​cì yòu yī​cì.

       Writing has saved my life over and over again.

       Source: CCMatrix

14752. 你只有一次机会来打动你的顾客。

       nǐ zhǐ​yǒu yī​cì jī​huì lái dǎ dòng nǐ de gù​kè.

       You only have one opportunity to impress your customer.

       Source: CCMatrix

14753. 他在一次训练事故中摔断了双腿。

       tā zài yī​cì xùn​liàn shì​gù zhōng shuāi duàn le shuāng​tuǐ.

       He broke both of his legs in a training accident.

       Source: CCMatrix

14754. 我们还在念书时，曾拜访过她一次。

       wǒ​men hái zài niàn shū shí, céng bài​fǎng guo tā yī​cì.

       We visited her once when we were still at school.

       Source: OpenSubtitles

14755. 不要每五分钟检查一次电子邮件。

       bù​yào měi wǔ fēn​zhōng jiǎn​chá yī​cì diàn​zǐ​yóu​jiàn.

       Don’t check your email every five minutes.

       Source: CCMatrix

14756. 你只有一次机会拯救银河系，两次。

       nǐ zhǐ​yǒu yī​cì jī​huì zhěng​jiù yín​hé​xì, liǎng cì.

       You only get one chance to save the galaxy twice.

       Source: CCMatrix

14757. 你最近一次称赞别人是什么时候？

       nǐ zuì​jìn yī​cì chēng​zàn bié​ren shì shén​me​shí​hou?

       When was the last time you complimented someone?

       Source: CCMatrix

14758. 我知道，这将成为一次特别的经历。

       wǒ zhī​dao, zhè jiāng chéng​wéi yī​cì tè​bié de jīng​lì.

       I know this is going to be a special experience.

       Source: CCMatrix

14759. 采访本身是一次非常有趣的经历。

       cǎi​fǎng běn​shēn shì yī​cì fēi​cháng yǒu qù de jīng​lì.

       The interview itself was a very interesting experience.

       Source: CCMatrix

14760. 你最后一次吃东西是什么时候了？

       nǐ zuì​hòu yī​cì chī dōng​xi shì shén​me​shí​hou le?

       When was the last time you ate?

       Source: OpenSubtitles