一樣
yī​yàng HSK1

the same

Showing: [similarity]

451 sentences for 一樣 (yī​yàng — [similarity]) — page 18 of 23

  1. 未来，机器人会像个人电脑一样普及吗？

    wèi​lái, jī​qì​rén huì xiàng gè​rén​diàn​nǎo yī​yàng pǔ​jí ma?

    In the future, will robots be as common as personal computers?

    Source: Tatoeba

  2. 我不会说每个人都像我一样直觉敏锐。

    wǒ bù​huì shuō měi​ge​rén dōu xiàng wǒ yī​yàng zhí​jué mǐn​ruì.

    I wouldn’t say everyone is as intuitive as I am.

    Source: CCMatrix

  3. 有人曾经帮助我，就像我现在帮助你一样。

    yǒu​rén céng​jīng bāng​zhù wǒ, jiù xiàng wǒ xiàn​zài bāng​zhù nǐ yī​yàng.

    Somebody once helped me, just like now I’m helping you.

    Source: CCMatrix

  4. 大概一个月之后，我像往常一样在等巴士。

    dà​gài yī​ge yuè zhī​hòu, wǒ xiàng wǎng​cháng yī​yàng zài děng bā​shì.

    About a month later I was waiting for my bus as usual.

    Source: OpenSubtitles

  5. 选好商品后，支付就像网上订餐一样简单。

    xuǎn hǎo shāng​pǐn hòu, zhī​fù jiù xiàng wǎng​shàng dìng cān yī​yàng jiǎn​dān.

    After selecting goods, payment is as simple as ordering food online.

    Source: CCMatrix

  6. 小孩的脑袋就像海绵一样，他们吸收一切。

    xiǎo​hái de nǎo​dai jiù xiàng hǎi​mián yī​yàng, tā​men xī​shōu yī​qiè.

    Children’s minds are like sponges — they’ll absorb everything.

    Source: CCMatrix

  7. 我们永远也不会找到像他一样的牧师了。

    wǒ​men yǒng​yuǎn yě bù​huì zhǎo dào xiàng tā yī​yàng de mù​shī le.

    We'll never find another pastor like him.

    Source: CCMatrix

  8. 和他聊天的时候，就像是和自己聊天一样。

    hé tā liáo tiān de shí​hou, jiù xiàng shì hé zì​jǐ liáo tiān yī​yàng.

    Talking to him is like talking to myself.

    Source: CCMatrix

  9. 正如身体需要燃料一样，大脑也需要燃料。

    zhèng​rú shēn​tǐ xū​yào rán​liào yī​yàng, dà​nǎo yě xū​yào rán​liào.

    In the same way that the body needs fuel, so does the brain.

    Source: CCMatrix

  10. 像我们一样，罗马人将这一天划分为24小时。

    xiàng wǒ​men yī​yàng, luó​mǎ rén jiāng zhè yī​tiān huà​fēn wéi24 xiǎo​shí.

    Like us, the Romans divided the day into 24 hours.

    Source: CCMatrix

  11. 如果没有我，地球将像月球一样空空如也。

    rú​guǒ méi​yǒu wǒ, dì​qiú jiāng xiàng yuè​qiú yī​yàng kōng​kōng​rú​yě.

    Without me the earth would be as empty as the moon.

    Source: CCMatrix

  12. 她的嘴巴张开又闭上，就像鱼离开水一样。

    tā de zuǐ​ba zhāng kāi yòu bì shang, jiù xiàng yú lí kāi shuǐ yī​yàng.

    Her mouth opened and closed like a fish out of water.

    Source: CCMatrix

  13. 同所有的父母一样，他们都有自己的忧虑。

    tóng suǒ​yǒu de fù​mǔ yī​yàng, tā​men dōu yǒu zì​jǐ de yōu​lǜ.

    Like all parents, they have their own concerns.

    Source: CCMatrix

  14. 他回忆起那天晚上像是昨天发生的一样。

    tā huí​yì qǐ nà​tiān wǎn​shang xiàng shì zuó​tiān fā​shēng de yī​yàng.

    He remembered that night as if it had happened yesterday.

    Source: CCMatrix

  15. 他们已经在庆祝，好像我们赢了比赛一样。

    tā​men yǐ​jing zài qìng​zhù, hǎo​xiàng wǒ​men yíng le bǐ​sài yī​yàng.

    They're already celebrating as if we've won the match.

    Source: OpenSubtitles

  16. 所以，我们每一个人都应该像树一样成长。

    suǒ​yǐ, wǒ​men měi yí​ge​rén dōu yīng​gāi xiàng shù yī​yàng chéng​zhǎng.

    So, each of us should grow like a tree.

    Source: CCMatrix

  17. 想要你的人会表现得像他们想要你一样。

    xiǎng​yào nǐ de rén huì biǎo​xiàn de xiàng tā​men xiǎng​yào nǐ yī​yàng.

    People who want you will act like they want you.

    Source: CCMatrix

  18. 他像婴儿一样哭泣，像小孩一样请求宽恕。

    tā xiàng yīng'ér yī​yàng kū​qì, xiàng xiǎo​hái yī​yàng qǐng​qiú​kuān​shù.

    He cried like a baby and begged for forgiveness like a child.

    Source: CCMatrix

  19. 音乐对我来说，就如同氧气一样，不可缺少。

    yīn​yuè duì​wǒ​lái​shuō, jiù rú​tóng yǎng​qì yī​yàng, bù​kě​quē​shǎo.

    For me, music is as essential as oxygen.

    Source: CCMatrix

  20. 就像生活中的其他一切一样，平衡是关键。

    jiù xiàng shēng​huó zhōng de qí​tā yī​qiè yī​yàng, píng​héng shì guān​jiàn.

    Like everything else in life, balance is key.

    Source: CCMatrix