1,023 sentences for 也 (yě — [softener]) — page 46 of 52

901. 也许他们能指引我们正确的方向。

     yě​xǔ tā​men néng zhǐ​yǐn wǒ​men zhèng​què de fāng​xiàng.

     Perhaps they can point us in the right direction.

     Source: CCMatrix

902. 这也许是他唯一一次闪耀的机会。

     zhè yě​xǔ shì tā wéi​yī yī​cì shǎn​yào de jī​huì.

     This might be his only chance to shine.

     Source: OpenSubtitles

903. 也许我们俩都应该得到一些答案。

     yě​xǔ wǒ​men​liǎ dōu yīng​gāi dé dào yī​xiē dá'àn.

     Maybe we both deserve some answers.

     Source: OpenSubtitles

904. 也许是潮水太猛了，或者我们太弱了。

     yě​xǔ shì cháo​shuǐ tài měng le, huò​zhě wǒ​men tài ruò le.

     Maybe the tide was too strong, or maybe we were too weak.

     Source: CCMatrix

905. 也许，你依旧能找到属于自己的幸福。

     yě​xǔ, nǐ yī​jiù néng zhǎo dào shǔ​yú zì​jǐ de xìng​fú.

     Maybe, you can still find your own happiness.

     Source: Tatoeba

906. 也许你会记得你有点害怕，有点焦虑。

     yě​xǔ nǐ huì jì de nǐ yǒu​diǎn hài​pà, yǒu​diǎn jiāo​lǜ.

     Perhaps you will recall that you were a little scared, a little anxious.

     Source: CCMatrix

907. 也许我们只是运气好，但没有人生病。

     yě​xǔ wǒ​men zhǐ​shì yùn​qi hǎo, dàn méi​yǒu rén shēng bìng.

     Maybe we just got lucky, but no one got sick.

     Source: CCMatrix

908. 也许我是世界上最伟大的杂技演员。

     yě​xǔ wǒ shì shì​jiè​shang zuì wěi​dà de zá​jì​yǎn​yuán.

     Maybe I am the world's greatest acrobat.

     Source: OpenSubtitles

909. 也许她想要一个不依赖妻子的男人。

     yě​xǔ tā xiǎng​yào yī​ge bù yī​lài qī​zi de nán​rén.

     Maybe she wants a man who is not dependent on his wife.

     Source: CCMatrix

910. 你对世界最大的影响也许还未到来。

     nǐ duì shì​jiè zuì​dà de yǐng​xiǎng yě​xǔ hái​wèi dào​lái.

     Your greatest impact on the world may be yet to come.

     Source: CCMatrix

911. 也许在你的生活中，平衡是足够好的。

     yě​xǔ zài nǐ de shēng​huó zhōng, píng​héng shì zú​gòu hǎo de.

     Perhaps in your life the balance is good enough.

     Source: CCMatrix

912. 谁知道，也许你会发现一个新的爱好。

     shéi zhī​dao, yě​xǔ nǐ huì fā​xiàn yī​ge xīn de ài​hào.

     Who knows, maybe you’ll discover a new hobby.

     Source: CCMatrix

913. 也许他仅仅是想要一种安静的生活。

     yě​xǔ tā jǐn​jǐn shì xiǎng​yào yī​zhǒng ān​jìng de shēng​huó.

     Perhaps he simply wants a quiet life.

     Source: CCMatrix

914. 也许如果人少说话，动物就会多说些。

     yě​xǔ rú​guǒ rén shǎo shuō huà, dòng​wù jiù huì duō shuō xiē.

     Perhaps if people talked less, animals would talk more.

     Source: CCMatrix

915. 也许他也能为你的爷爷做同样的事。

     yě​xǔ tā yě néng wèi nǐ de yé​ye zuò tóng​yàng de shì.

     Maybe he can do the same thing for your grandfather.

     Source: CCMatrix

916. 也许这对我们这样的人来说就够了。

     yě​xǔ zhè duì wǒ​men zhè​yàng de rén lái​shuō jiù gòu le.

     Maybe that's enough for people like us.

     Source: OpenSubtitles

917. 也许两个星期之后，你们便会见到我。

     yě​xǔ liǎng​ge xīng​qī zhī​hòu, nǐ​men biàn huì jiàn dào wǒ.

     Perhaps in two weeks you will see me.

     Source: CCMatrix

918. 也许没有人真正知道他们在做什么。

     yě​xǔ méi​yǒu​rén zhēn​zhèng zhī​dao tā​men zài zuò​shén​me.

     Maybe no one really knows what they’re doing.

     Source: CCMatrix

919. 也许是，也许不是，我们现在还不知道。

     yě​xǔ shì, yě​xǔ bù​shì, wǒ​men xiàn​zài hái bù​zhī​dào.

     Maybe, maybe not, we don’t know yet.

     Source: CCMatrix

920. 他会等她几个小时，也许两个或三个。

     tā huì děng tā jǐ​ge xiǎo​shí, yě​xǔ liǎng​ge huò sān​ge.

     He would wait hours for her, maybe two or three.

     Source: CCMatrix