26,854 sentences for 了 (le) — page 1018 of 1343

20341. 我也有男朋友了。

       wǒ yě yǒu nán​péng​you le.

       I have a boyfriend, too.

       Source: OpenSubtitles

20342. 我又做那个梦了。

       wǒ yòu zuò nà gè mèng le.

       I had that dream again.

       Source: OpenSubtitles

20343. 他生病了，所以没有去上班。

       tā shēng​bìng le, suǒ​yǐ méi​yǒu qù shàng​bān.

       He was sick, so he didn't go to work.

       Source: Dong Chinese Dictionary

20344. 这里改变了很多。

       zhè​lǐ gǎi​biàn le hěn​duō.

       A lot has changed around here.

       Source: OpenSubtitles

20345. ‎为什么一切都恢复正常了？

       ‎ wèi​shén​me yī​qiè dōu huī​fù zhèng​cháng le?

       Why is everything going back to normal?

       Source: OpenSubtitles

20346. 现在你真的要失去一切了。

       xiàn​zài nǐ zhēn​de yào shī​qù yī​qiè le.

       Now you're truly about to lose everything.

       Source: OpenSubtitles

20347. 爸爸肯定过敏了。

       bà​ba kěn​dìng guò​mǐn le.

       Dad must be allergic.

       Source: OpenSubtitles

20348. 我们在这里终于有个家了。

       wǒ​men zài zhè​lǐ zhōng​yú yǒu gè jiā le.

       We finally have a home here.

       Source: OpenSubtitles

20349. 她再也受不了了。

       tā zài yě shòu bù liǎo le.

       She can't take it anymore.

       Source: OpenSubtitles

20350. 我们很快就会得知真相了。

       wǒ​men hěn​kuài jiù huì dé​zhī zhēn​xiàng le.

       We'll learn the truth soon enough.

       Source: OpenSubtitles

20351. 好久没来巴黎了。

       hǎo jiǔ méi lái Bā​lí le.

       Haven't been to Paris in a while.

       Source: OpenSubtitles

20352. 我想我们迷路了。

       wǒ xiǎng wǒ​men mí​lù le.

       I think we're lost.

       Source: OpenSubtitles

20353. 她肯定是感冒有一阵子了。

       tā kěn​dìng shì gǎn​mào yǒu yī​zhèn​zi le.

       She must have had a cold for a while.

       Source: OpenSubtitles

20354. ‎你闻到烟味了吗？

       ‎ nǐ wén​dào yān​wèi le ma?

       Do you smell smoke?

       Source: OpenSubtitles

20355. 对我们来说，他们已经死了。

       duì wǒ​men lái shuō, tā​men yǐ​jīng sǐ le.

       They're dead to us.

       Source: OpenSubtitles

20356. 我要回去睡觉了。

       wǒ yào huí​qu shuì​jiào le.

       I'm going back to sleep.

       Source: OpenSubtitles

20357. 昨天你去哪儿了？

       zuó​tiān nǐ qù nǎ​r le?

       Where did you go yesterday?

       Source: OpenSubtitles

20358. 我被学校开除了。

       wǒ bèi xué​xiào kāi​chú le.

       I got kicked out of school.

       Source: OpenSubtitles

20359. 好吧，我准备好了。

       hǎo ba, wǒ zhǔn​bèi hǎo le.

       Okay, I'm ready.

       Source: OpenSubtitles

20360. 我也要失去他了。

       wǒ yě yào shī​qù tā le.

       I'm going to lose him, too.

       Source: OpenSubtitles