了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 103 of 563

  1. 这里面空间太小了。

    zhè lǐ​miàn kōng​jiān tài xiǎo le.

    There's so little room in here.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我们没有柳橙汁了。

    wǒ​men méi​yǒu liǔ​chéng​zhī le.

    We don't have any more orange juice.

    Source: Tatoeba

  3. 他已经不在南方了。

    tā yǐ​jīng bù zài nán​fāng le.

    He's no longer in the South.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你已经思念我16年了。

    nǐ yǐ​jīng sī​niàn wǒ16 nián le.

    You've been missing me for 16 years.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我们已经迟到十分钟了。

    wǒ​men yǐ​jīng chí​dào shí fēn​zhōng le.

    We're already ten minutes late.

    Source: OpenSubtitles

  6. 原油的价格上涨了。

    yuán yóu de jià​gé shàng​zhǎng le.

    The price of crude oil has gone up.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 你们现在都是一家人了。

    nǐ​men xiàn​zài dōu shì yī​jiā​rén le.

    You're all family now.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你当奴隶有多久了？

    nǐ dāng nú​lì yǒu duō​jiǔ le?

    How long have you been a slave?

    Source: OpenSubtitles

  9. 我以为你要结婚了。

    wǒ yǐ​wéi nǐ yào jié​hūn le.

    I thought you were getting married.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我们需要些帮助了。

    wǒ​men xū​yào xiē bāng​zhù le.

    We're gonna need some help.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我不想再卖糖果了。

    wǒ bù xiǎng zài mài táng​guǒ le.

    I don't want to sell candy anymore.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他应该很快就到了。

    tā yīng​gāi hěn kuài jiù dào le.

    He should be here soon.

    Source: OpenSubtitles

  13. 游戏要开始变得有趣了。

    yóu​xì yào kāi​shǐ biàn de yǒu​qù le.

    The game is about to get interesting.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们在一起七年了。

    wǒ​men zài​yī​qǐ qī nián le.

    We've been together for 7 years.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你看太多漫画书了。

    nǐ kàn tài duō màn​huà​shū le.

    You read too many comic books.

    Source: OpenSubtitles

  16. 看看你，你都开始紧张了。

    kàn​kan nǐ, nǐ dōu kāi​shǐ jǐn​zhāng le.

    Look at you, getting nervous.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这样我们可麻烦了。

    zhè​yàng wǒ​men kě má​fan le.

    This means trouble for us.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我们的车在半路抛锚了。

    wǒ​men de chē zài bàn​lù pāo​máo le.

    Our car broke down halfway there.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这都是过去的事了。

    zhè dōu shì guò​qù de shì le.

    That's all in the past.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我看他好像喝酒了。

    wǒ kàn tā hǎo​xiàng hē jiǔ le.

    I think he's been drinking.

    Source: OpenSubtitles