了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: [modal particle]

7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 116 of 387

  1. 他现在完全自由了。

    tā xiàn​zài wán​quán zì​yóu le.

    He is now completely free.

    Source: CCMatrix

  2. 现在我们又重新合作了。

    xiàn​zài wǒ​men yòu chóng​xīn hé​zuò le.

    Now we are working together again.

    Source: CCMatrix

  3. 外婆再过半小时就到了。

    wài​pó zài guò bàn​xiǎo​shí jiù dào le.

    Grandmother will be here in half an hour.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我已经活了两三辈子了。

    wǒ yǐ​jing huó le liǎng sān bèi​zi le.

    I've lived two or three lifetimes already.

    Source: OpenSubtitles

  5. 72岁的他已经准备退休了。

    72 suì de tā yǐ​jing zhǔn​bèi tuì​xiū le.

    At 72 years old, he is ready to retire.

    Source: CCMatrix

  6. “太情绪化”太模糊了。

    “ tài qíng​xù​huà” tài mó​hu le.

    “Too emotional” is too vague.

    Source: CCMatrix

  7. 这个人做错什么了？

    zhè​ge rén zuò cuò shén​me le?

    What did this person do wrong?

    Source: OpenSubtitles

  8. 您是否过于保守了？

    nín shì​fǒu guò​yú bǎo​shǒu le?

    Are you being too conservative?

    Source: CCMatrix

  9. 我已经迟到半个小时了。

    wǒ yǐ​jing chí​dào bàn ge xiǎo​shí le.

    I'm already a half-hour late.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他现在什么都不在乎了。

    tā xiàn​zài shén​me dōu bù​zài​hu le.

    He does not care about anything now.

    Source: CCMatrix

  11. 你只剩下最后的生命了。

    nǐ zhǐ shèng xia zuì​hòu de shēng​mìng le.

    You are down to your last life.

    Source: OpenSubtitles

  12. 幸福来得太突然了。

    xìng​fú lái de tài tū​rán le.

    Happiness came too suddenly.

    Source: CCMatrix

  13. 他住在这里好久了。

    tā zhù zài zhè​lǐ hǎo​jiǔ le.

    He has lived here for a long time.

    Source: Tatoeba

  14. 现在公鸡是你的了。

    xiàn​zài gōng​jī shì nǐ de le.

    Now the rooster is yours.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我的袖子卡在车门里了。

    wǒ​de xiù​zi qiǎ zài chē​mén li le.

    I got my sleeve caught in the car door.

    Source: AI Challenger 2017

  16. 事情发生得有点太快了。

    shì​qing fā​shēng de yǒu​diǎn tài kuài le.

    Things happened a little too fast.

    Source: CCMatrix

  17. 这本书对我而言太贵了。

    zhè běn shū duì wǒ ér​yán tài guì le.

    This book is too expensive for me.

    Source: Tatoeba

  18. 你们评论得太快了。

    nǐ​men píng​lùn de tài kuài le.

    You're commenting too fast.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你拿到执照多久了？

    nǐ ná dào zhí​zhào duō​jiǔ le?

    How long have you had the license?

    Source: CCMatrix

  20. 我父母要离婚了吗？

    wǒ fù​mǔ yào lí hūn le ma?

    Are my parents getting a divorce?

    Source: OpenSubtitles