26,854 sentences for 了 (le) — page 1177 of 1343

23521. 你逃跑了吗？

       nǐ táo​pǎo le ma?

       Did you run away?

       Source: OpenSubtitles

23522. ‎你们这么大了怎么还玩玩具呢？

       ‎ nǐ​men zhè​me dà le zěn​me hái wán wán​jù ne?

       Aren't you too old to be playing with toys?

       Source: OpenSubtitles

23523. 大家听好了。

       dà​jiā tīng hǎo le.

       Everyone, listen up.

       Source: OpenSubtitles

23524. 我已经告诉过你我有女朋友了。

       wǒ yǐ​jīng gào​su guo nǐ wǒ yǒu nǚ​péng​you le.

       I already told you I have a girlfriend.

       Source: OpenSubtitles

23525. ‎你戒烟了吧？

       ‎ nǐ jiè​yān le ba?

       You quit smoking, right?

       Source: OpenSubtitles

23526. 好吧，，你现在是我们中的一员了。

       hǎo ba,, nǐ xiàn​zài shì wǒ​men zhōng de yī yuán le.

       Well, you're one of us now.

       Source: OpenSubtitles

23527. 别从草地上走，别把草给趟倒了。

       bié cóng cǎo​dì shàng zǒu, bié bǎ cǎo gěi tāng dǎo le.

       Don't walk on the grass; don't trample it down.

       Source: Dong Chinese Dictionary

23528. 爸，你喝醉了。

       bà, nǐ hē​zuì le.

       Dad, you're drunk.

       Source: OpenSubtitles

23529. 别等太久了。

       bié děng tài jiǔ le.

       Don't wait too long.

       Source: OpenSubtitles

23530. 我们给他施加的压力起作用了。

       wǒ​men gěi tā shī​jiā de yā​lì qǐ​zuò​yòng le.

       The pressure we're putting on him is working.

       Source: OpenSubtitles

23531. 我的人饿了。

       wǒ de rén è le.

       My men are hungry.

       Source: OpenSubtitles

23532. 既然你愿意帮忙，那我就放心了。

       jì​rán nǐ yuàn​yì bāng​máng, nà wǒ jiù fàng​xīn le.

       Since you are willing to help, I am relieved.

       Source: Dong Chinese Dictionary

23533. 母亲生病了。

       mǔ​qīn shēng​bìng le.

       Mother's ill.

       Source: OpenSubtitles

23534. 开始下雨了。

       kāi​shǐ xià​yǔ le.

       It's starting to rain.

       Source: OpenSubtitles

23535. 我又怀孕了。

       wǒ yòu huái​yùn le.

       I'm pregnant again.

       Source: OpenSubtitles

23536. 不到一星期你就可以到处跑了。

       bù dào yī xīng​qī nǐ jiù kě​yǐ dào​chù pǎo le.

       You'll be running around in less than a week.

       Source: OpenSubtitles

23537. 是时候找个安全的地方过夜了。

       shì shí​hou zhǎo gè ān​quán de dì​fang guò​yè le.

       It's time to find a safe place to spend the night.

       Source: OpenSubtitles

23538. 他变了好多。

       tā biàn le hǎo​duō.

       He's changed a lot.

       Source: OpenSubtitles

23539. 他完全错了。

       tā wán​quán cuò le.

       He is totally wrong.

       Source: Tatoeba

23540. 这种布料不搁磨，穿几次就破了。

       zhèi zhǒng bù​liào bù gé mó, chuān jǐ cì jiù pò le.

       This fabric is not durable; it wears out after just a few uses.

       Source: Dong Chinese Dictionary