11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 119 of 563

2361. 他累得趴在桌上睡着了。

      tā lèi de pā zài zhuō shàng shuì​zháo le.

      He was so tired that he fell asleep face down on the desk.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2362. 他因为有急事提前走了。

      tā yīn​wèi yǒu jí​shì tí​qián zǒu le.

      He left early because of some urgent business.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2363. 我20年前就该跳槽了。

      wǒ20 nián qián jiù gāi tiào​cáo le.

      I should have jumped ship 20 years ago.

      Source: OpenSubtitles

2364. 我觉得我快昏倒了。

      wǒ jué​de wǒ kuài hūn​dǎo le.

      I feel like I'm going to faint.

      Source: Tatoeba

2365. 累了就休息一会儿。

      lèi le jiù xiū xī yī​huì​r.

      Take a rest for a while if you are tired.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2366. 我刚刚检查过他了。

      wǒ gāng​gang jiǎn​chá guo tā le.

      I just examined him.

      Source: OpenSubtitles

2367. 那件事我完全错了。

      nà jiàn shì wǒ wán​quán cuò le.

      I was dead wrong about that.

      Source: OpenSubtitles

2368. 我已经喜欢上你了。

      wǒ yǐ​jīng xǐ​huan shàng nǐ le.

      I already like you.

      Source: OpenSubtitles

2369. 你闻到烧焦味了吗？

      nǐ wén​dào shāo jiāo​wèi le ma?

      You smell something burning?

      Source: OpenSubtitles

2370. 我不再是你爷爷了。

      wǒ bù​zài shì nǐ yé​ye le.

      I'm not your grandfather anymore.

      Source: OpenSubtitles

2371. 我不再为你工作了。

      wǒ bù zài wèi nǐ gōng​zuò le.

      I don't work for you anymore.

      Source: OpenSubtitles

2372. 反正他要去美国了。

      fǎn​zhèng tā yào qù Měi​guó le.

      He's going to America anyway.

      Source: OpenSubtitles

2373. 你看起来好像渴了。

      nǐ kàn​qǐ​lai hǎo​xiàng kě le.

      You look like you're thirsty.

      Source: OpenSubtitles

2374. 我知道怎么回事了。

      wǒ zhī​dào zěn​me huí​shì le.

      I know what's going on.

      Source: OpenSubtitles

2375. 第二次，他却来晚了。

      dì'èr cì, tā què lái wǎn le.

      The second time, he was late.

      Source: OpenSubtitles

2376. 别再留在我这儿了。

      bié zài liú zài wǒ zhè​r le.

      Don't stay here anymore.

      Source: OpenSubtitles

2377. 以后别再威胁我了。

      yǐ​hòu bié zài wēi​xié wǒ le.

      Don't ever threaten me again.

      Source: OpenSubtitles

2378. 明天就要动手术了。

      míng​tiān jiù yào dòng​shǒu​shù le.

      The surgery is tomorrow.

      Source: OpenSubtitles

2379. 今天我们可走运了。

      jīn​tiān wǒ​men kě zǒu​yùn le.

      It's our lucky day.

      Source: OpenSubtitles

2380. 别让你的自尊心碍了事。

      bié ràng nǐ de zì​zūn​xīn ài le shì.

      Don't let your ego get in the way.

      Source: OpenSubtitles